stringtranslate.com

Vagabundo de Hong Kong

Los vagabundos de Hong Kong ( chino :港漂; pinyin : gǎng piào ; jyutping : gong2 piu1 ) son personas jóvenes y educadas que abandonaron China continental para mudarse a Hong Kong en busca de trabajo y un lugar donde vivir. Pueden tener dificultades para asimilarse a la cultura de Hong Kong, que puede variar de la de China continental. El término vagabundo de Hong Kong fue utilizado por primera vez en China por personas en salas de chat de Internet. El estado puede ser temporal, dependiendo de la capacidad de la persona para adaptarse a las diferencias culturales y lingüísticas. [1]

Fondo

Con el objetivo de atraer a personas talentosas de China continental y del resto del mundo para establecerse y trabajar en Hong Kong, el Plan de Admisión de Migrantes de Calidad (QMAS) estableció criterios de admisión bajo los cuales los solicitantes podrían ser admitidos para residir en Hong Kong sin la oferta previa de empleo local requerida para una visa de trabajo normal. [2]

Las universidades de Hong Kong comenzaron a admitir estudiantes de escuelas secundarias de China continental en 1998, con el objetivo de absorber talentos de China continental. Sin embargo, esto no había despertado mucha atención de la sociedad hasta que la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong reclutó a tres de los mejores estudiantes del examen de ingreso a la universidad en 2005. Desde entonces, la “batalla” entre las universidades de Hong Kong y las mejores universidades de China continental, incluidas la Universidad de Pekín y la Universidad de Tsinghua , se ha vuelto cada vez más feroz. Para ganarse a los estudiantes de China continental, las universidades de Hong Kong ofrecen becas sustanciales que pueden llegar a los 640.000 dólares de Hong Kong por estudiante. [3]

Por otra parte, hay una variedad de razones por las que los estudiantes del continente y sus padres eligen las universidades de Hong Kong. Una de las razones más importantes es que Hong Kong es una ciudad cosmopolita que ofrece a los estudiantes un escenario y unas vistas internacionales. Además, las tasas de matrícula de las universidades de Hong Kong son más aceptables en comparación con las de las universidades de Estados Unidos , Reino Unido , Australia , Canadá y otros países occidentales. Además, las elevadas becas son atractivas para los estudiantes del continente. Otra razón esencial que no se puede ignorar es que, con un número considerable de profesores preeminentes de todo el mundo, la calidad de la educación es notable y el principio de enseñanza es más cercano a los de los países occidentales. Además, el entorno de enseñanza del inglés y la gran cantidad de programas de intercambio preparan a los estudiantes que quieren cursar un posgrado en el extranjero con experiencias beneficiosas, que les permiten adaptarse a sus estudios con mayor fluidez. [4]

Programas de incentivos para inmigrantes

Estudiantes universitarios

No sólo la prosperidad económica atrae a los habitantes de China continental a mudarse al sur, sino también el sistema internacional de educación superior de Hong Kong. Las universidades de Hong Kong actúan como un importante puente entre Hong Kong y el continente. En 1998, el Jockey Club de Hong Kong financió a docenas de estudiantes de China continental que se graduaban para estudiar en Hong Kong. [ cita requerida ] En 2003, el Ministerio de Educación chino permitió por primera vez que las universidades de Hong Kong reclutaran a estudiantes del continente. [1] En 2012, de los 10.770 estudiantes no locales en las ocho universidades financiadas por el gobierno de la ciudad, más del 80% eran del continente. [1]

Las becas son una de las formas de atraer a estudiantes talentosos de China para que estudien en Hong Kong. Las universidades de Hong Kong ofrecen becas y premios considerables a los estudiantes destacados del continente; la financiación asciende a 9 millones de dólares al año. Los estudiantes de élite que reúnen los requisitos para recibir las becas académicas de la escuela pueden obtener hasta 0,64 millones de dólares en cuatro años. Esta se ha convertido en una de las principales razones por las que los estudiantes del continente, especialmente los de clase media, quieren estudiar aquí en Hong Kong. [5]

En 2001, cuatro años después de la entrega de Hong Kong, el gobierno de la RAE de Hong Kong permitió a los recién graduados de China continental quedarse y trabajar en la RAEHK. Por lo tanto, estudiar en Hong Kong se ha convertido en un furor en los últimos diez años. Recientemente, después de que se publicaran los resultados de los exámenes de ingreso a la universidad, ha habido una reñida competencia por el mejor puntaje entre las universidades de Hong Kong y de China continental. Este fenómeno es cubierto constantemente por los medios de comunicación tanto de China como de Hong Kong en las noticias. [ cita requerida ]

Según las estadísticas oficiales, en 2001 sólo había unos 1.000 estudiantes de China continental estudiando en la Universidad de Hong Kong. Sin embargo, hasta 2007, había más de 6.000 estudiantes de China continental admitidos en la Universidad de Hong Kong cada año. Junto con el programa de posgrado, habrá más de 10.000 estudiantes de China continental estudiando en la Universidad de Hong Kong. Hasta 2007, había más de 23.000 estudiantes en Hong Kong que provenían de China continental. Por otro lado, hay alrededor de 20.000 expertos que vinieron de China continental a través de diferentes esquemas como el Plan de Admisión de Migrantes de Calidad. Hasta ahora, hay aproximadamente 40.000 estudiantes y expertos de universidades continentales viviendo en Hong Kong. [ cita requerida ]

Los jóvenes de más de 80 años que llegaron a Hong Kong para estudiar son los que obtienen mejores resultados en China continental. Sin embargo, no todos ellos logran encontrar un trabajo después de graduarse. Se encuentran en un dilema: regresar al continente o quedarse. [6]

Trabajadores profesionales y cualificados

Acuerdos de inmigración para graduados no locales

Desde 2001, el gobierno de Hong Kong ha incluido disposiciones especiales en su ordenanza de inmigración, que conceden prórrogas de un año a los estudiantes del continente después de su graduación, con el propósito expreso de atraer nuevos talentos a las ciudades. Una vez que los estudiantes del continente se gradúan de las universidades de Hong Kong, tienen un año completo para encontrar trabajo en la RAE. Hong Kong también ha simplificado el proceso de solicitud de visas de trabajo para los graduados del continente. [7]

En virtud de los Acuerdos de Inmigración para Graduados Extranjeros, se entiende por graduados extranjeros a las personas de fuera de la Región Administrativa Especial de Hong Kong que han obtenido un título o una cualificación superior en un programa de tiempo completo y acreditado localmente en Hong Kong. Las universidades de Hong Kong utilizan este plan para atraer a estudiantes del continente a fin de que se queden después de graduarse. [8]

Sistema de admisión para talentos y profesionales del continente

En julio de 2003, el gobierno de Hong Kong puso en marcha el Plan de Admisión para Talentos y Profesionales del Continente. Los criterios de evaluación del plan están en consonancia con los de la Política General de Empleo (GEP). El objetivo del plan es atraer talentos y profesionales calificados del continente para trabajar en Hong Kong con el fin de satisfacer las necesidades locales de mano de obra y mejorar la competitividad de Hong Kong en el mercado globalizado. A finales de 2012, 57.126 talentos y profesionales del continente habían sido admitidos en virtud del plan. [9] [10]

Sistema de admisión de inmigrantes de calidad

En febrero de 2006, el gobierno de Hong Kong anunció el Plan de Admisión de Migrantes de Calidad . Su objetivo es atraer a personas talentosas de China continental y del resto del mundo para que se establezcan y trabajen en Hong Kong, lo que permitiría mejorar la competitividad económica de Hong Kong en el mercado global. [11] El plan estableció criterios de admisión según los cuales los solicitantes podían ser admitidos para residir en Hong Kong sin la oferta previa de empleo local requerida para una visa de trabajo normal. A fines de 2012, se asignaron cupos a un total de 2 392 solicitantes. [10]

Desafíos

Prejuicios

A los migrantes de Hong Kong les resulta difícil adaptarse a la sociedad. Por un lado, algunos habitantes locales tienen prejuicios contra los migrantes del continente. Piensan que la gente del continente se las arregla para conseguir sus fuentes de ingresos, desde la educación hasta las oportunidades laborales, y dudan de la calidad de los migrantes del continente. Algunas personas publicaron anuncios en los periódicos para exigir al gobierno que redujera la admisión de estudiantes del continente con el fin de proteger la educación y la carrera de los jóvenes de Hong Kong. [12] Por otro lado, la diferencia cultural es otro obstáculo que impide a los migrantes de Hong Kong entrar en la sociedad de Hong Kong. [13]

Una de las muchas preocupaciones que se plantean sobre los vagabundos de Hong Kong es que se los considere personas poco refinadas y poco sofisticadas en la ciudad cosmopolita. Se los puede considerar con ropa o estilo de mala calidad, sin conocimientos de tecnología, con una educación pobre y modales poco sofisticados. También se los puede considerar miembros del Partido Comunista Chino . [1]

Respecto a la demografía de los estudiantes universitarios, Zhang Bingjie, estudiante de periodismo en la Universidad Shue Yan de Hong Kong, dijo:

La mayoría de los estudiantes de China continental que asisten a las universidades de Hong Kong provienen de grandes ciudades y de familias adineradas. Estos estereotipos pueden aplicarse a los trabajadores inmigrantes que se ven en Chengdu o a los turistas en Hong Kong, pero no a nosotros. No somos el ciudadano continental promedio. China es un país grande, no se pueden hacer generalizaciones tan amplias como esa... (Me ofende el estereotipo contra la gente más pobre). Sé que los miembros de mi familia tienen defectos, pero aun así no quisiera que otros los señalaran con el dedo, ¿entiendes a qué me refiero? [1]

Idioma

Los hongkoneses que llegan a Hong Kong para cursar estudios superiores y hablan un cantonés deficiente o no lo hablan suelen sentirse aislados cuando no pueden comunicarse bien con los estudiantes y la sociedad de Hong Kong. Esto puede dar lugar a un pequeño círculo social con compañeros de clase no locales y dificulta la integración en la corriente principal de Hong Kong. Debido a las diferencias culturales e institucionales, la fricción social ha ido aumentando en los últimos años. [14]

El artículo de noticias The Inbetweeners describe el desafío del lenguaje:

Muchos se lo piensan dos veces antes de usar un cantonés deficiente al pedir comida en un restaurante, pero también dudan en utilizar putonghua (también llamado mandarín) para evitar que los consideren como un turista inculto más. El inglés suele ser un término medio seguro. [1]

—  Dickson Lee y Edward Wong

Oportunidades de trabajo y recursos

A muchos graduados de China continental les resulta difícil encontrar trabajo en Hong Kong, ya sea porque a los empleadores les resulta complicado conseguirles un visado de trabajo o porque no hablan bien cantonés. Prefieren contratar a trabajadores de Hong Kong. [15]

Recientemente, los internautas han estado publicando anuncios en los periódicos en contra de que los "vagabundos de Hong Kong" ocupen los recursos de las universidades de Hong Kong. También acusaron a los estudiantes continentales graduados de robar oportunidades laborales a los locales, perjudicando sus intereses. Algunos locales incluso piden una reducción en la admisión de estudiantes continentales para proteger los estudios superiores y el empleo de los locales. [ cita requerida ]

Sin embargo, algunos ven a los vagabundos de Hong Kong como una fuerza laboral de alta calidad que aporta competitividad positiva y mantiene el desarrollo de la economía de Hong Kong. [ cita requerida ]

“Cobrar de más” a los estudiantes del continente

Los estudiantes universitarios de China continental en Hong Kong pagan las mismas tasas de matrícula que otros estudiantes no locales. [16] Esto ha provocado resentimiento entre algunos chinos continentales, que creen que se les está "cobrando de más". En 2006, el funcionario de educación chino Cao Guoxing abogó por reducir las tasas de matrícula para los estudiantes continentales en Hong Kong con el argumento de que eso reduciría las barreras entre los estudiantes chinos y los hongkoneses. [16]

Algunos internautas de China continental crearon una página de Facebook titulada “Contra los cobros excesivos a los estudiantes universitarios de Hong Kong continental” para presionar a las universidades de Hong Kong a que dejaran de “cobrar de más” a los estudiantes de China continental. En respuesta a estos sentimientos, un portavoz de la Universidad de Hong Kong dijo que las tasas para los estudiantes de China continental todavía estaban “fuertemente subsidiadas” en relación con el costo real de brindar educación superior. [16]

El elevado número de estudiantes de China continental en las universidades de Hong Kong también ha provocado el descontento entre algunos estudiantes locales de Hong Kong. Por ejemplo, se creó una página de Facebook llamada "Anti-continentalización de la Universidad de Hong Kong" (反對本港大學濫收大陸學生) debido a la creciente proporción de estudiantes de China continental admitidos en las universidades locales. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "The Inbetweeners | South China Morning Post". South China Morning Post. 23 de junio de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "El plan de inmigración de calidad estará listo en junio", News.gov.hk , 23 de febrero de 2006, archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 , consultado el 16 de enero de 2008
  3. ^ "港校内地招生学费"涨"声一片". 搜狐教育. 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  4. ^ "香港城市大学招办卓燕独家回应学费上涨". 搜狐教育. 19 de abril de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  5. ^ 港漂學生 滿腹財論 - 太陽報 (en chino). El-sol.en.cc . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "内地学生"港漂 "一族遇尴尬_教育新闻_eNet硅谷动力". Enet.com.cn. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "听三位"港漂"讲述打拼生活 - 港澳频道 - 新华网". Noticias.xinhuanet.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  8. ^ [1] [ enlace roto ]
  9. ^ "Plan de admisión para talentos y profesionales del continente | Preguntas frecuentes (FAQ) | Departamento de Inmigración". Immd.gov.hk. 15 de mayo de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  10. ^ ab http://www.gov.hk/en/about/abouthk/factsheets/docs/immigration.pdf [ URL básica PDF ]
  11. ^ "Guía del programa de admisión de inmigrantes de calidad | Programa de admisión de inmigrantes de calidad | Visas de Hong Kong | Servicios públicos | Departamento de inmigración". Immd.gov.hk . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "港情港事: 反「港漂」論排內自閉落後荒謬". 文汇报. 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  13. ^ ""港漂"如何面对"七年之痒"?". 人民网-人民日报海外版. 24 de enero de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  14. ^ Lui Dai Lok - 港漂十味. Hong Kong: Joint Publishing Co, Ltd págs.72-74
  15. ^ "文汇报报道: 大陆学生赴港持续升温,工作竞争日益激烈". 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  16. ^ abc Yeung, Linda (3 de junio de 2006). "Las instituciones defienden las tasas de matrícula para los chinos". South China Morning Post .
  17. ^ "「港漂」大增加劇中港矛盾 - 星島日報網頁". Singtao.com.hk. 20 de junio de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .