stringtranslate.com

Promulgación gastada

En el derecho británico y en algunos sistemas jurídicos relacionados , una ley se considera caducada si "se agota en su funcionamiento por el cumplimiento de los fines para los cuales fue promulgada". [1] [2]

Reino Unido

El alcance de los proyectos de ley de revisión de leyes estatutarias incluye la derogación de leyes obsoletas. [3]

La derogación de la legislación obsoleta es responsabilidad principal de la Comisión de Derecho , que prepara los proyectos de ley para que se aprueben como leyes estatutarias (derogatorias) .

Los siguientes tipos de disposiciones actualmente están en trámite de entrar en vigor :

Disposiciones que confieren títulos breves

El artículo 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 dispone que una ley puede seguir citándose por el título corto autorizado por cualquier ley, a pesar de la derogación de esa ley. Esto se aplica a las leyes independientemente de cuándo hayan sido aprobadas. [4]

En consecuencia, cualquier disposición cuyo único efecto sea conferir un título abreviado a una ley queda sin efecto al entrar en vigor; y cualquier disposición ya en vigor cuyo único efecto sea conferir un título abreviado a una ley también queda sin efecto.

Sobre esta base se han derogado aquellas leyes que otorgaban títulos breves a un gran número de leyes. [5] [6]

Disposiciones que derogan otras disposiciones

El artículo 15 de la Ley de Interpretación de 1978 dispone que cuando una ley deroga una disposición derogatoria, la derogación no reinstaura ninguna disposición derogada anteriormente a menos que se añadan palabras que la restablezcan. Esto se aplica a las leyes aprobadas después del año 1850. [7]

En consecuencia, cualquier disposición legislativa cuyo único efecto sea derogar otra disposición legislativa queda sin efecto al entrar en vigor; y cualquier disposición legislativa que ya esté en vigor, cuyo único efecto sea derogar otra disposición legislativa, también queda sin efecto.

Referendos y elecciones

Una ley que autoriza un referéndum consultivo (que no desencadena un cambio legislativo ni obliga al gobierno a hacer algo) queda sin efecto una vez que se ha celebrado el referéndum. [ cita requerida ] Por lo tanto, la Ley de referéndum de 1975 quedó sin efecto después de que se celebrara el referéndum de adhesión a las Comunidades Europeas del Reino Unido de 1975 , y posteriormente fue derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1986. Del mismo modo, las partes de la Ley de referéndum de la Unión Europea de 2015 que autorizaron el referéndum de adhesión a la UE de 2016 y regularon su ejecución ahora están sin efecto. Sin embargo, esta Ley también contiene disposiciones que regulan la financiación y el gasto de los grupos de campaña política en el marco de la Ley de partidos políticos, elecciones y referéndums de 2000 , que tiene el potencial de conducir a condenas penales en virtud de la Ley de 2000, y como tal, esas disposiciones siguen siendo relevantes hasta que el Parlamento decida que no se descubrirán ni procesarán más delitos de este tipo. [ cita requerida ]

En el caso poco frecuente de que exista una ley que convoque una elección ( Ley de Elecciones Generales Parlamentarias Anticipadas de 2019 ), también se gasta una vez que se lleva a cabo la elección. [ cita requerida ]

Parlamento escocés

Los reglamentos internos pueden contener disposiciones diferentes a las exigidas por la sección 36(1) de la Ley de Escocia de 1998 para el procedimiento aplicable a los proyectos de ley que derogan leyes obsoletas. [8]

La Parte I del Anexo 4 de la Ley de Escocia de 1998 no impide que una ley del Parlamento escocés derogue cualquier disposición obsoleta o confiera poderes mediante legislación subordinada para hacerlo. [9]

Senedd

Medidas de montaje

El reglamento interno puede contener disposiciones diferentes a las exigidas por la sección 98(1) de la Ley del Gobierno de Gales de 2006 para el procedimiento aplicable a las medidas propuestas por la Asamblea que deroguen o revoquen leyes obsoletas. [10]

La Parte 2 del Anexo 5 de la Ley del Gobierno de Gales de 2006 no impide que una disposición de una Medida de la Asamblea derogue o revoque cualquier disposición reglamentaria obsoleta, o confiera poder mediante legislación subordinada para hacerlo. [11]

Proyectos de ley y leyes del Senedd

El reglamento interno puede contener disposiciones diferentes a las exigidas por la sección 111(1) de la Ley del Gobierno de Gales de 2006 para el procedimiento aplicable a los proyectos de ley que derogan o revocan disposiciones caducadas. [12]

La Parte 2 del Anexo 7 de la Ley del Gobierno de Gales de 2006 no impide que una ley de la Asamblea derogue o revoque cualquier disposición obsoleta, o confiera poder mediante legislación subordinada para hacerlo. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Informes jurídicos de la Federación de Nigeria. Volumen 2. Página 291. Evans Brothers (Nigeria Publishers) Limited. 1986.
  2. ^ Véase también la exposición de motivos del proyecto de ley para la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 en la página 4 del proyecto de ley, impreso en Bills, Public: 1867, Session 5 February - 21 August 1867, volumen 6
  3. ^ Michael Bedford (editor). Dod's Parliamentary Companion 1998. 179.ª edición. Vacher Dod Publishing Limited. 1998. ISBN  0-905702-26-3 . Página 484.
  4. ^ Ley de Interpretación de 1978 , Anexo 2, Parte I, párrafo 1 (aplicación del artículo 19(2) a las leyes existentes)
  5. ^ Ley de derogación de leyes estatutarias de 1995 , Anexo 1, Parte IV OPSI.
  6. ^ Véase la Comisión de Derecho y la Comisión de Derecho Escocés , Statute Law Revision: Fifteenth Report, Draft Statute Law Repeals Bill, Law Com 233, Scot Law Com 150, Parte IV, págs. 76-78 BAILII Comisión de Derecho Escocés Archivado el 14 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  7. ^ Ley de Interpretación de 1978 , Anexo 2, Parte I, párrafo 2 (aplicación del artículo 15 a las leyes existentes)
  8. ^ Ley de Escocia de 1998, artículo 36(3)(b)
  9. ^ La Ley de Escocia de 1998, párrafo 7(1)(b) del Anexo 4
  10. ^ Ley del Gobierno de Gales de 2006, artículo 98(3)(b)
  11. ^ Ley del Gobierno de Gales de 2006, párrafo 9 del Anexo 5
  12. ^ Ley del Gobierno de Gales de 2006, artículo 111(3)(b)
  13. ^ Ley del Gobierno de Gales de 2006, párrafo 8 de la Parte 3 del Anexo 7