En Escocia, un Pend es un paso a través de un edificio, a menudo desde una calle hasta un patio o "patio trasero", y puede ser tanto para vehículos como para peatones [1] o exclusivamente para peatones.
El término "pend común" se puede encontrar a menudo en descripciones de propiedades escocesas en venta, como "un pend común compartido con las viviendas residenciales mencionadas anteriormente". [2] [3]
Un pend se diferencia de un vennel o un close , ya que tiene habitaciones directamente encima, mientras que los vennels y los closes tienden a no estar cubiertos y suelen ser pasillos entre edificios separados. Sin embargo, un "cierre" también significa una entrada común a propiedades de viviendas múltiples en Escocia.
El OED sugiere que la etimología de la palabra probablemente esté relacionada con el verbo arcaico pend - "arco, arco sobre, bóveda", este a su vez deriva del francés pendre , latín pendēre "colgar", del que también deriva la palabra péndulo . [4]