stringtranslate.com

Un hombre fue linchado ayer bandera

La bandera de la NAACP exhibida por la Biblioteca del Congreso

Una bandera con las palabras "Un hombre fue linchado ayer" ondeó en la sede nacional de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP) entre 1936 y 1938 para conmemorar los linchamientos de personas negras en los Estados Unidos . Fue parte de una campaña antilinchamientos de décadas de la NAACP que comenzó después del linchamiento de Jesse Washington en 1916. La bandera se izó por primera vez después del linchamiento de AL McCamy en Dalton, Georgia , en 1936, y se prohibió ondear en 1938 después de que el propietario de la NAACP amenazara a los miembros de la NAACP con desalojarlos si continuaban con la práctica.

El artista Dread Scott creó en 2015 una bandera similar, inspirada en la original. En ella se podía leer: "Un hombre fue linchado por la policía ayer" y se exhibió en galerías de arte.

Bandera original

La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) desarrolló la bandera como un medio para protestar contra el linchamiento de personas negras en los Estados Unidos . Se lanzó una campaña contra la práctica después del linchamiento de Jesse Washington en 1916 en Waco, Texas. La NAACP publicó fotografías gráficas del linchamiento y recaudó 20.000 dólares para ser utilizados en la búsqueda de fines de justicia. [1]

La NAACP izó por primera vez la bandera el 8 de septiembre de 1936, para conmemorar el linchamiento de AL McCamy en Dalton, Georgia . [2] [3] [a] La bandera continuó ondeando en la sede de la NAACP en el 69 de la Quinta Avenida en Manhattan el día después de que la noticia de un linchamiento llegara a la organización. [6] [7] La ​​bandera de 6 por 10 pies (1,8 por 3,0 m) era simple y tenía el texto blanco "UN HOMBRE FUE LINCHADO AYER" sobre un fondo negro. [3] [4] Se cree que la tipografía en negrita fue elegida para transmitir mejor el mensaje rápidamente a una multitud de personas. [8]

La organización abandonó esta práctica en 1938 después de que sus propietarios la amenazaran con desalojo por este asunto. [6] La bandera original sobrevive y ahora se encuentra en la colección de la Biblioteca del Congreso . Se exhibió en el edificio Thomas Jefferson de la biblioteca en Washington DC como parte de una exposición de 2015 titulada La Ley de Derechos Civiles de 1964: Una larga lucha por la libertad. [9]

Interpretación artística moderna

El afroamericano Dread Scott ha creado una instalación de arte moderno inspirada en la bandera original de la NAACP. Scott se inspiró para crear la bandera, que dice "UN HOMBRE FUE LINCHADO POR LA POLICÍA AYER", tras el tiroteo de 2015 a Walter Scott mientras huía de un oficial de policía en Carolina del Sur. [4] Scott dijo que la obra, a la que tituló simplemente Un hombre fue linchado por la policía ayer , tenía la intención de provocar el diálogo público y actuar como una señal de esperanza de que la gente puede aprender de la historia. [10] Afirmó que los tiroteos policiales en el siglo XXI desempeñaron el mismo papel en aterrorizar a los negros que los linchamientos en épocas anteriores. [4] La obra se exhibió originalmente en la Galería Moberg en Des Moines, Iowa. [11] El New York Times describió la obra como memorable por su simplicidad y alto contraste entre las letras blancas y el fondo negro. [6]

La bandera fue exhibida en la fachada de la Galería Jack Shainman en Nueva York en 2016, después de que a Shainman se le mostrara una fotografía de la obra del artista Hank Willis Thomas . [12] La galería está ubicada en la calle 20, a solo unas cuadras al oeste de la antigua sede de la NAACP. [4] Fue una adición de último momento a la exposición For Freedoms de la galería, celebrada a raíz de los tiroteos de julio de 2016 de Alton Sterling en Luisiana y Philando Castile en Minnesota. [6] Shainman dijo en ese momento que "dados los horribles eventos de la semana pasada, nos vimos obligados a tomar una posición en medio de sentimientos iniciales de impotencia y dolor. En este punto, siento la obligación moral de tomar medidas". [12] Scott llevó la obra a Nueva York el 7 de julio para colgarla él mismo, pero en el camino notó una manifestación contra los tiroteos policiales en Union Square y decidió izar la bandera allí. [6] [11]

El trabajo de Scott recibió algunas críticas negativas, ya que algunos consideraron que su lenguaje era provocativo y que el mensaje era antipolicial. Al artista le dijeron que él mismo debería ser linchado. [6] La Galería Shainman también fue criticada por seguir enarbolando la bandera en su fachada después del asesinato el 7 de julio de cinco agentes de policía en Dallas . [13] En respuesta a las amenazas, la policía de Nueva York puso la galería bajo vigilancia protectora. [6]

La galería se vio obligada posteriormente a retirar la bandera de la fachada del edificio tras recibir amenazas legales de su propietario, que declaró que el contrato de arrendamiento especificaba que no se podía fijar nada a la fachada del edificio. La bandera fue retirada y posteriormente exhibida dentro de la galería. [6] En noviembre de 2016, la obra se exhibió en el Centro de Artes Contemporáneas de Nueva Orleans . [10]

Notas

  1. ^ Algunas fuentes indican que la NAACP utilizó una bandera de este tipo ya en 1920. [4] [5]

Referencias

  1. ^ Belonsky, Andrew (5 de marzo de 2018). «Cómo la NAACP luchó contra los linchamientos… con imágenes de un hombre siendo linchado». Cronología . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Black Flag habla de un linchamiento en Georgia". Reading Times . Associated Press. 9 de septiembre de 1936. p. 3 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  3. ^ ab "La portada". La crisis . 43 (10): 293. Octubre de 1936 – vía Google Books .
  4. ^ abcde Avins, Jenni (9 de julio de 2016). "La bandera de la NAACP "Un hombre fue linchado ayer" ha sido retomada y cuelga en la ciudad de Nueva York". Quartz . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  5. ^ Segal, Corinne (10 de julio de 2016). "Esta bandera alguna vez fue utilizada para protestar contra los linchamientos. Ahora es la respuesta de un artista a la violencia policial". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  6. ^ abcdefgh Rogers, Angelica (14 de julio de 2016). "¿Esta bandera te hace estremecer?". The New York Times . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  7. ^ Bentley, Rosalind; Suggs, Ernie (4 de mayo de 2018). "Las turbas de linchadores de Georgia idearon razones endebles para acabar con las vidas de los insurgentes". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  8. ^ Waxman, Olivia B. (19 de enero de 2018). "7 carteles e imágenes que ayudaron a definir los movimientos de protesta estadounidenses". Time . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  9. ^ Naylor, Brian (7 de mayo de 2015). "Muy lejos de los cilindros de cera, la Biblioteca del Congreso se une lentamente a la era digital". NPR . National Public Radio . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  10. ^ ab "Dread Scott: Un hombre fue linchado por la policía ayer". Centro de Artes Contemporáneas de Nueva Orleans. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  11. ^ ab Segal, Corinne (10 de julio de 2016). "Esta bandera alguna vez fue utilizada para protestar contra los linchamientos. Ahora es la respuesta de un artista a la violencia policial". PBS NewsHour . PBS . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  12. ^ ab Brooks, Katherine (8 de julio de 2016). "Se iza en Nueva York una bandera que dice 'Ayer la policía linchó a un hombre'". Huffington Post . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  13. ^ "Galería de arte ondea bandera contra la violencia policial tras tiroteo mortal en Dallas". Fox News . 11 de julio de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .