stringtranslate.com

Gran monumento de la colina Mansu

El Gran Monumento de la Colina Mansu ( en coreano만수대대기념비 ; en hanja萬壽臺大紀念碑) es un complejo de monumentos en Pyongyang , Corea del Norte . Hay 229 figuras en total, que conmemoran la historia de la lucha revolucionaria del pueblo coreano, y especialmente de sus líderes. La parte central del monumento consta de dos estatuas de bronce de 22 metros de altura (72 pies) [1] [2] de Kim Il Sung y Kim Jong Il .

Historia

Estatua de Kim Il Sung, 2010

En abril de 1972, Kim Jong Il erigió el monumento en honor del 60 cumpleaños de Kim Il Sung. El monumento muestra al Gran Líder solo mirando hacia Pyongyang. Cinco años después, la estatua fue cubierta con pan de oro. Poco después, este baño de oro fue retirado después de una visita de Deng Xiaoping , quien, después de ver el monumento, expresó su descontento con cómo se estaba gastando la ayuda china. [3] [4]

Tras la muerte de Kim Jong Il en 2011, se erigió una estatua similar de él en el lado norte de Kim Il Sung. Al mismo tiempo, la estatua de Kim Il Sung fue alterada para retratarlo a una edad más avanzada y sonriente. El traje Mao original de Kim Il Sung también fue reemplazado por un traje de estilo occidental . La estatua de Kim Jong Il inicialmente presentaba un abrigo largo, pero rápidamente se cambió por su característica parka . [5] Fuentes surcoreanas han estimado el costo de la estatua adicional en $ 10 millones, y se ordenó a los trabajadores norcoreanos que trabajan en el extranjero donar $ 150 cada uno para el monumento. [6]

Descripción

El monumento a lo largo del tiempo: Izquierda : Foto de 2010 de la estatua original de Kim Il-sung más joven, con abrigo y traje Mao. Arriba a la derecha : Foto de 2012 de una estatua actualizada de Kim Il-sung que lo muestra como un estadista mayor y sonriente con traje occidental, y una estatua adicional de Kim Jong-il. Abajo a la derecha : Foto de 2014 que muestra a Kim Jong-il con una nueva parka.

Detrás de las estatuas centrales se encuentra una pared del edificio del Museo de la Revolución de Corea , que muestra un mural de mosaico que muestra una escena del monte Paektu , [7] considerado la montaña sagrada de la revolución. A cada lado de las estatuas, alejándose del edificio, hay dos monumentos que consisten en estatuas de diferentes soldados, trabajadores y agricultores en su lucha revolucionaria antijaponesa y revolución socialista. La larga fila de figuras humanas representadas en ellas tiene una altura promedio de 5 metros.

Un sitio web oficial de Corea del Norte lo describe así:

Las esculturas en grupo representan de manera integral la historia inmortal de la lucha revolucionaria del pueblo coreano, que sólo ha logrado victorias y glorias bajo la sabia dirección de los grandes Generalísimos. No sólo en los días festivos y conmemorativos nacionales, sino también en los días normales, la gente se agolpa para presentar cestas de flores y ramos de flores ante las estatuas. A menudo se ven allí parejas de novios. Los extranjeros de visita también suben a la colina y rinden su más alto homenaje a los grandes Generalísimos.

—  Sitio web oficial de Corea del Norte [8]

Todos los visitantes del lugar, tanto locales como extranjeros, deben inclinarse para mostrar respeto. Los locales deben dejar flores para mostrar respeto y los extranjeros también tienen la opción de hacerlo. Se permiten fotografías de las estatuas, pero deben capturarlas en su totalidad. [1] Las fotografías de cerca de cualquier parte de las estatuas del líder están estrictamente prohibidas. [4]

Referencias

  1. ^ ab Holden, T (19 de julio de 2012). "Un viaje al reino ermitaño de Corea del Norte". BBC . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Gran monumento de la colina Mansu". Tongil Tours. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  3. ^ "Gran monumento de Mansudae". Lonely Planet . Consultado el 6 de marzo de 2017. Cada itinerario incluye esta estatua de bronce del Gran Líder, de tamaño mayor que el natural, a la que se añadió una estatua de Kim Jong-il con su característica parka en 2012, tras la muerte del Querido Líder. La primera estatua se inauguró en 1972 para celebrar el 60.º cumpleaños de Kim Il-sung. Originalmente estaba cubierta de pan de oro, pero, aparentemente, ante la objeción de los chinos, que en realidad estaban financiando la economía norcoreana, esta se retiró posteriormente a favor del bronce pulido que se exhibe hoy.
  4. ^ ab Jeppesen, Travis (10 de julio de 2018). Nos vemos de nuevo en Pyongyang . Hachette. págs. 54-55. ISBN 9780316509152.
  5. ^ Willoughby, Robert (2014). Corea del Norte: Guía de viajes Bradt (tercera edición). Chalfront: Guías de viajes Bradt. pág. 132. ISBN 978-1-84162-476-1.
  6. ^ Firn, Mike (5 de diciembre de 2012). "El culto a la personalidad de Kim Jong-il le cuesta a Corea del Norte 62 millones de libras esterlinas". Daily Telegraph .
  7. ^ Vale, Paul (13 de abril de 2012). "Estatuas de Corea del Norte: Kim Jong-Un asiste a una ceremonia en Pyongyang para la inauguración de monumentos familiares". The Huffington Post UK . AOL (UK) Limited . Consultado el 6 de marzo de 2017 . El líder norcoreano Kim Jong-Un ha asistido a una ceremonia para inaugurar los últimos monumentos políticos del país: una estatua de su difunto padre Kim Jong-il, que se encuentra junto a la de su abuelo, Kim il-Sung. Los gigantes gemelos, creados a partir de bronce, forman la pieza central del Gran Monumento Mansudae en la capital, Pyongyang.
  8. ^ "Gran monumento en la colina Mansu". Explore DPRK . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos