« House of the Rising Sun » es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Lost . Se centra en Jin-Soo Kwon ( Daniel Dae Kim ), quien ataca brutalmente a Michael Dawson ( Harold Perrineau ); los supervivientes no saben por qué ya que Jin y su esposa Sun-Hwa Kwon ( Yunjin Kim ) solo hablan coreano . Mientras tanto, Jack Shephard ( Matthew Fox ) propone que los supervivientes se trasladen a las cuevas desde la playa. El episodio fue el primero en presentar la historia de fondo de Sun y Jin, y el primero se muestra en los flashbacks del episodio. Fue dirigido por Michael Zinberg y escrito por Javier Grillo-Marxuach .
Después de ser elegidos, Yunjin Kim y Daniel Dae Kim estaban nerviosos de que la relación de sus personajes fomentara percepciones negativas del pueblo coreano; el primero sintió que era una representación anticuada que influiría en una sociedad poco expuesta a la cultura coreana . Los actores discutieron esto con los productores de la serie, lo que llevó a la escritura de "House of the Rising Sun" y la representación multifacética de su relación. "House of the Rising Sun" se emitió por primera vez el 27 de octubre de 2004 en la cadena estadounidense ABC . Se estima que 16,83 millones de espectadores vieron el episodio en su primera emisión, y obtuvo una cuota de audiencia de 6,4/17, un ligero aumento con respecto al episodio anterior . Recibió críticas principalmente positivas, y los críticos se centraron en las revelaciones en torno a la relación de Jin y Sun.
Sun está en una fiesta y un camarero, Jin, le sirve champán . Pronto desarrollan una relación, y Sun quiere huir con Jin a Estados Unidos, pero Jin insiste en que le digan honorablemente a su padre que se están viendo. El padre de Sun aprueba su relación siempre y cuando Jin acepte un trabajo para él. Una noche después de casarse, Jin regresa a casa cubierto de la sangre de otra persona. Sun se enoja porque se niega a explicarle lo de la sangre y lo abofetea. Él le dice a Sun que hace lo que su padre le dice que haga. Unos años más tarde, Sun planea en secreto dejar a Jin y a su padre, para poder ir a donde quiera. Sin embargo, no sigue adelante con sus planes después de que él le exprese un gesto de amor y se sube al vuelo 815 con su esposo.
Es el día 7, 28 de septiembre de 2004, y Jack Shephard , Kate Austen ( Evangeline Lilly ), Charlie Pace ( Dominic Monaghan ) y John Locke ( Terry O'Quinn ) van a las cuevas para recolectar agua e investigar. Charlie pisa una colmena y Locke le dice que no se mueva o la colmena se romperá. Charlie le da una bofetada a una abeja en la cara y cambia el peso, lo que hace que la colmena se rompa y todos sean picados.
Más tarde, en las cuevas, los supervivientes descubren dos esqueletos descompuestos hace tiempo, uno masculino y otro femenino, a los que Locke llama " Adán y Eva ". Por el deterioro de sus ropas, Jack calcula que llevan muertos al menos 40 o 50 años, y encuentra una bolsa sobre ellos que contiene dos piedras: una negra y otra blanca. (Su identidad y orígenes se revelan en un episodio posterior ).
Locke y Charlie están limpiando los escombros de las cuevas y Locke le dice a Charlie que lo reconoce de una banda en la que Charlie está, Drive Shaft . Charlie está feliz de que finalmente alguien, además de Kate, esté familiarizado con su formación musical.
Mientras tanto, Sun se sorprende al ver a Jin atacar a Michael en la playa sin razón aparente. James "Sawyer" Ford ( Josh Holloway ) y Sayid Jarrah ( Naveen Andrews ) logran someter y esposar a Jin a los escombros. Michael dice que el ataque fue motivado racialmente, lo que luego le dice a su hijo, Walt Lloyd ( Malcolm David Kelley ), no es cierto. Sun encuentra a Michael solo y en un inglés fluido le dice: "Necesito hablar contigo". Michael se sorprende de que ella hable inglés. Sun le dice que Jin no es consciente de esto y explica que Jin atacó furiosamente a Michael debido al reloj que lleva, que pertenece a su padre. Michael dice que lo acaba de encontrar en los escombros y que no es nada importante.
Jack y Kate regresan a la playa y Jack comienza a hablar con la gente sobre mudarse a las cuevas. Los náufragos discuten si quedarse en la playa donde un grupo de rescate podría verlos (y mantener la señal de fuego encendida), o mudarse a las cuevas, donde hay más refugio y agua fresca. El grupo se divide en dos bandos en consecuencia: Jack, Locke, Charlie, Hugo "Hurley" Reyes ( Jorge García ), Jin, Sun, Ethan Rom ( William Mapother ), el Dr. Leslie Arzt ( Daniel Roebuck ), Doug y Sullivan ( Scott Paulin ) se mudan a las cuevas mientras que Kate, Sawyer, Sayid, Claire Littleton ( Emilie de Ravin ), Michael Dawson ( Harold Perrineau ), Walt, Vincent ( Madison ), Shannon Rutherford ( Maggie Grace ), Boone Carlyle ( Ian Somerhalder ), Rose Nadler ( L. Scott Caldwell ), Scott Jackson ( Christian Bowman ) y Steve Jenkins ( Dustin Watchman ) permanecen en la playa.
En las cuevas, Locke le dice a Charlie que sabe que Charlie es adicto a la heroína. Locke dice que si Charlie deja las drogas, la isla le dará su guitarra, que extraña profundamente. Charlie le entrega la heroína, Locke le muestra dónde está la guitarra y Charlie está extasiado. En la playa, Kate se niega a ir con Jack a las cuevas. Michael se acerca amenazadoramente a Jin con un hacha, le arroja el reloj y grita que la pelea por el reloj "es ridícula, porque el tiempo no importa en una maldita isla". Mientras Michael libera a Jin de sus esposas, una de las esposas permanece en su muñeca y Michael le dice a Jin que se aleje de él y Walt. Esa noche en las cuevas, Charlie toca su guitarra mientras Jack regresa con gente de la playa. El episodio termina con clips de los dos grupos, mientras suena de fondo "Are You Sure" de Willie Nelson .
Tanto Yunjin Kim como Daniel Dae Kim nacieron en Corea pero se criaron en Estados Unidos. Yunjin Kim inicialmente audicionó para el papel de Kate, pero a los productores les gustó tanto que crearon un personaje completamente nuevo, parte de "una pareja [que está] alejada del resto del grupo porque no pueden comunicarse". [2] Se buscó a un actor coreano masculino para que fuera el coprotagonista de Kim, y Dae Kim ganó el papel. Se había mudado de Corea del Sur cuando era un niño pequeño y había olvidado la mayor parte de su coreano cuando ganó el papel de Jin; aunque Kim lo ayudó con el idioma, [3] [4] se dice que su acento sonaba mal para los hablantes nativos. [5]
El título del episodio es una referencia a la canción " The House of the Rising Sun ", popularizada por el grupo de rock inglés The Animals en 1964. [6] Fue el primer episodio en revelar la historia de fondo de Sun y Jin, [7] siendo el primero el foco de los flashbacks del episodio. [8] Yunjin Kim sintió que la forma inicial en que Sun y Jin fueron retratados representaba una representación "anticuada" de una relación coreana; [9] ella y otros en la comunidad coreana temían que esto afectara las percepciones de los coreanos, debido a la falta de exposición de esa raza en los medios estadounidenses. Los dos actores discutieron "comentarios potencialmente negativos" con los productores al principio del desarrollo de la serie, [10] [11] y el miedo de Yunjin Kim llevó al cocreador JJ Abrams a asegurarse de que se contara la historia de su personaje. [10]
El productor supervisor Javier Grillo-Marxuach , que escribió "La casa del sol naciente", encontró difícil escribir la historia de Jin-Sun, ya que no hablaba coreano y tuvo que entrar en un "espacio mental cultural" para el que no tenía ninguna referencia personal. [12] El showrunner Damon Lindelof comentó que dado que el guion estaba escrito en inglés, solo durante los diarios los productores notaron que casi todo el episodio estaría subtitulado, lo que les hizo temer por la reacción de ABC. En cambio, los ejecutivos de la cadena lo recibieron bien, solo preocupados por "la compleja dinámica racial inherente en la historia donde un hombre coreano estaba atacando a un hombre negro". [13] Desde la perspectiva de Dae Kim, Jin se estrelló en la isla solo para encontrarse en un "escenario de caso peor": está "entre un grupo de extraños, no habla nada de inglés y ya sospecha de la gente". [14] Kim pensó que era importante transmitir el primer enamoramiento de Sun y Jin antes de mostrar su alienación del otro. [12]
Grillo-Marxuach destacó la importancia del episodio debido al descubrimiento de las cuevas, lo que impulsa a los sobrevivientes a convertirse en "habitantes de tiempo completo de la isla". [12] Refiriéndose a las historias de Jin-Sun y Locke-Charlie del episodio, Grillo-Marxuach sintió que la isla se trataba de ser "obligado a enfrentar sus demonios internos [y] resolver cosas" nunca antes abordadas. [12] El miedo de Charlie a las abejas se basa en la experiencia de vida de Grillo-Marxuach. A pesar de la fobia del personaje, Monaghan disfrutó trabajando con las abejas. Las que se usaron en el episodio fueron zánganos machos , lo que significaba que carecían de aguijones y eran lo suficientemente dóciles como para manipularlos fácilmente. La cabeza y los brazos de Monaghan estaban cubiertos de miel pegajosa para alentar a las abejas a aterrizar y permanecer sobre él durante el rodaje. [12] Para simular el escape de Jack y Kate de las abejas, el equipo de efectos especiales creó "abejas CG" y luego las agregó en posproducción. [12] Michael Zinberg dirigió y Sora Jung apareció como estrella invitada. [15]
"House of the Rising Sun" se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 27 de octubre de 2004. [15] Se estima que 16,83 millones de espectadores estadounidenses vieron el estreno del episodio, [16] y obtuvo una cuota de audiencia de 6,4/17, un ligero aumento con respecto al episodio anterior . [17] "House of the Rising Sun" terminó en el decimotercer lugar de la semana entre todas las principales cadenas. [18]
El episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas. En su obra de 2006 Finding Lost: The Unofficial Guide , Nikki Stafford lo llamó "un episodio excelente, con una banda sonora hermosa y triste". [19] Robert Dougherty, autor del libro de 2008 Lost Episode Guide for Others: An Unofficial Anthology , consideró que el episodio "más pequeño, impulsado por los personajes" era "imprescindible". Citó su presentación de Yunjin Kim y las revelaciones en torno a la relación de Jin y Sun, aunque Dougherty admitió que algunos espectadores podrían haber encontrado estos personajes secundarios poco interesantes. [20]
En 2008, Dan Snierson de Entertainment Weekly calificó el episodio con una A−. Describió la trama principal de Jin-Sun como "delicada y apasionante", y creía que la decisión final de Sun de quedarse con su marido era tan "intrigante" como la revelación de que podía hablar inglés. Snierson también elogió el humor del episodio y la tensión entre la mentalidad de los náufragos de "nos van a rescatar en cualquier momento" y "vamos a estar aquí por un tiempo". [21]
Chris Carabott, que escribía para IGN en 2008, calificó a "House of the Rising Sun" con un 8 sobre 10, lo que indica que se trata de un episodio "genial". Sintió que la situación de Jin merecía simpatía y era un buen material para futuras historias, y también se alegró de que la barrera del idioma se resolviera de alguna manera tan temprano en la serie con la capacidad de Sun de hablar inglés. [22] En una lista que clasificaba todos los episodios de Lost (excepto el final ), Los Angeles Times clasificó a "House of the Rising Sun" en el puesto 44 de 110 episodios, explicando: "Dejando de lado el título cursi, esta primera mirada al matrimonio de Sun y Jin demostró que el programa estaba dispuesto a probar todo tipo de historias diferentes para ser un éxito". [23] "House of the Rising Sun", junto con " Pilot " y " The Moth ", ganó un premio Prism por la historia de drogas de Charlie. [24]
