stringtranslate.com

Un viento en la puerta

Un viento en la puerta es unanovela de ciencia ficción para adultos jóvenes escrita por Madeleine L'Engle . [1] Es un libro complementario de Una arruga en el tiempo y parte del Quinteto del tiempo .

Trama

Meg Murry, de catorce años, está preocupada por su hermano Charles Wallace, un genio de seis años que sufre acoso escolar por parte de los otros niños. El nuevo director de la escuela primaria es el exdirector de la escuela secundaria, el Sr. Jenkins, que a menudo disciplinaba a Meg, y Meg está segura de que él tiene rencor contra toda su familia. Meg intenta conseguir la ayuda de Jenkins para proteger a su hermano, pero no tiene éxito. Más tarde, Meg descubre que Charles Wallace tiene una enfermedad progresiva que lo deja sin aliento. Su madre, una microbióloga , sospecha de una disfunción de sus farándulas, orgánulos invisibles dentro de sus mitocondrias .

Una tarde, Charles Wallace le cuenta a Meg sobre una "colecta de dragones" en su patio trasero, donde él y Meg descubren un montón de plumas inusuales. Más tarde, Meg tiene un encuentro aterrador con un monstruoso facsímil del Sr. Jenkins. Esa noche, Meg, Charles Wallace y su amigo, Calvin O'Keefe, de 16 años, descubren que la "colecta de dragones" de Charles Wallace es un " querubín " extraterrestre llamado Proginoskes (apodado 'Progo' por Meg), bajo la tutela del inmenso humanoide Blajeny, que recluta a los tres niños para contrarrestar a los Echthroi .

La primera tarea de Meg, al día siguiente, es distinguir al verdadero Sr. Jenkins de dos dobles Echthroi, mediante la identificación de la bondad (potencial) en él a pesar de su rencor personal. Los protagonistas se enteran entonces de que los Echthroi están destruyendo las farándulas de Charles Wallace al persuadirlas de que no se arraiguen en un lugar y maduren. Viajan al interior de una de sus mitocondrias para persuadir a una farándula larvaria, llamada Sporos, de que acepte su papel como fara madura. En el proceso, Meg es casi aniquilada y el Sr. Jenkins es invadido por sus dobles Echthros; después de lo cual Proginoskes se sacrifica para "llenar" el vacío de los Echthroi, y Charles Wallace se salva.

Personajes

Meg Murry es una estudiante de secundaria, una inadaptada defensiva que se lleva mejor con su familia y su amigo Calvin O'Keefe. Lleva gafas, tiene el pelo castaño y al principio se considera "de aspecto repulsivo" y "tonta", aunque es bastante buena en matemáticas.

Charles Wallace Murry es descrito como una persona extremadamente inteligente, sabia y telépata. Charles Wallace es intimidado por otros niños y es incomprendido por adultos fuera de su familia. Él reconoce que este es un problema que debe resolver por sí mismo. Charles tiene ojos azules y se dice que es pequeño para su edad.

Calvin O'Keefe es un chico alto, de pelo naranja, pecas y ojos azules, y es un chico popular en el equipo de baloncesto. Sin embargo, no sentía que nadie lo comprendiera o se preocupara por él hasta que se hizo amigo de la familia Murry. Es el tercer hijo mayor de Paddy y Branwen O'Keefe, que tienen once hijos y aparentemente los descuidan a todos. Calvin se considera un "deportista" biológico y diferente del resto de su familia.

Proginoskes es un " querubín singular " que se convierte en un amigo especial de Meg. "Progo" tiene lo que parecen cientos de alas en constante movimiento, una gran cantidad y variedad de ojos y "caños de llamas" y humo. No siempre toma forma material, e incluso cuando lo hace, como le dice a Meg, no todos pueden verlo. Al igual que Meg, Proginoskes es un Namer, y una vez aprendió los nombres de todas las estrellas. El nombre del personaje significa "conocimiento previo". Enseña y ayuda a Meg kythe, que es una forma de telepatía. [2]

Desarrollo de la historia

La novela surgió de un cuento, "Intergalactic PS 3", publicado por primera vez como un folleto para la Semana del Libro Infantil en 1970. En esta primera versión de la narrativa, la Sra. Qué, la Sra. Quién y la Sra. Cuál de Una arruga en el tiempo envían a Charles Wallace, Meg y Calvin a una escuela en otro planeta, donde Proginoskes y una versión de semilla de conífera de Sporos están entre sus compañeros de clase. Como en la novela, Meg debe identificar al verdadero Sr. Jenkins entre sus dos impostores. Si falla, será "una victoria para la Sombra Oscura" (es decir, la Cosa Negra). [3]

En Walking on Water: Reflections on Faith and Art , L'Engle afirma que en una etapa de la escritura de A Wind in the Door , ya sabía quiénes serían la mayoría de los personajes, incluidos Progo, la serpiente y "los tres señores Jenkins". Sin embargo, tuvo dificultades para desarrollar la historia hasta que un amigo médico le dio dos artículos sobre las mitocondrias. "Y ahí era donde la historia quería que yo fuera", escribe L'Engle, "lejos del macrocosmos y hacia el microcosmos". Con la ayuda de su hija mayor, procedió a darse "un curso intensivo de biología celular", que le resultó un trabajo duro, pero también muy divertido. [4]

Recepción

En el momento de la publicación del libro, Kirkus Reviews dijo: "La audacia de la imaginación mitocientífica de la Sra. L'Engle y sus indudables habilidades narrativas mantienen al lector involucrado en la búsqueda de Meg, pero uno se pregunta si su principal atractivo no reside en el deseo demasiado natural de creer que nuestras dificultades, como las de los Murry, son ataques personales de las fuerzas del mal cósmico... Desafortunadamente, Meg aprende a amar el universo con una facilidad poco convincente, y L'Engle parece esforzarse inusualmente para relacionar lo que está mal en Estados Unidos con el fenómeno del doble lenguaje de las mitocondrias y las farándulas". [5] Michele Murray escribió en The New York Times : "Madeleine L'Engle mezcla teología clásica, vida familiar contemporánea y ciencia ficción futurista para hacer un relato completamente convincente que debería cautivar tanto a los lectores familiarizados con los Murry como a aquellos que los conocen por primera vez". [6] En un ensayo de 2012 para Tor.com , la autora y crítica estadounidense Mari Ness escribió: "Esta es L'Engle en el apogeo de sus poderes poéticos, y el fracaso de este libro en recibir la misma atención y fama que su predecesor es una verdadera vergüenza". [7]

Adaptación de audio

En 1994, Listening Library publicó una edición en cuatro casetes de audio, sin abreviar y leídos por el autor. ISBN 0-8072-7506-9 En enero de 2012, Listening Library lanzó una versión en CD de audio narrada por la actriz Jennifer Ehle . ISBN 0307916618  

Véase también

Referencias

  1. ^ L'Engle, Madeleine (1973). Un viento en la puerta. Nueva York: Farrar, Straus and Giroux . ISBN 978-0-374-38443-2.OCLC 709787  .
  2. ^ Wink, Walter (1998). "El mal en El viento en la puerta". En Shaw, Luci (ed.). Los mundos que se inclinan rápidamente de Madeleine L'Engle . Wheaton, IL: Harold Shaw. ISBN 0-87788-483-8..
  3. ^ Hettinga, Donald R. (1993). Presentando a Madeleine L'Engle. Nueva York: Twayne Publishers . págs. 32-33. ISBN 0-8057-8222-2.
  4. ^ L'Engle, Madeleine (31 de mayo de 1995). Caminar sobre el agua: reflexiones sobre la fe y el arte . ISBN 0-86547-487-7.
  5. ^ "UN VIENTO EN LA PUERTA" de Madeleine L'Engle. Reseñas de Kirkus . 1 de mayo de 1973. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Murray, Michele (8 de julio de 1973). "Un viento en la puerta". The New York Times . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  7. ^ Ness, Mari (19 de enero de 2012). "Fighting Nothingness: A Wind in the Door". Tor.com . Macmillan . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .

Enlaces externos