El traje chino moderno es un estilo de vestimenta masculina conocido originalmente en China como el traje Zhongshan ( chino simplificado :中山装; chino tradicional :中山裝; pinyin : Zhōngshān zhuāng ) en honor al líder republicano Sun Yat-sen (Sun Zhongshan) . Sun Yat-sen introdujo el estilo poco después de la fundación de la República de China (1912-1949) como una forma de vestimenta nacional con connotaciones políticas distintivas. Se dice que los cuatro bolsillos representan las Cuatro Virtudes de la propiedad, la justicia, la honestidad y la vergüenza; y los cinco botones, las ramas del antiguo gobierno de China ( Ejecutivo , Legislativo , Judicial , Examen , Control ). [1] [2] [3] [4] [5]
Después de la victoria comunista en la Guerra Civil China y el establecimiento de la República Popular China en 1949, estos trajes comenzaron a ser usados ampliamente por ciudadanos masculinos y líderes gubernamentales como un símbolo de la unidad proletaria y una contraparte oriental del traje de negocios occidental . El nombre " traje Mao " proviene de la afición del comunista chino Mao Zedong por el estilo. La prenda se asoció estrechamente con él y con el comunismo chino. El corte del traje de Mao estaba influenciado por la túnica de Stalin que prevalecía entonces entre los funcionarios soviéticos . [6] Aunque su uso disminuyó entre el público en general en los años 1980 y 1990 debido a la creciente prominencia del traje de negocios, todavía es comúnmente usado por los líderes chinos durante ceremonias y funciones estatales importantes. [7] [8] El traje Mao también fue usado en Corea del Norte por las élites del partido .
En las décadas de 1960 y 1970, el traje Mao se puso de moda entre los socialistas e intelectuales de Europa occidental, Australia y Nueva Zelanda. [9] A veces se usaba sobre un cuello alto .
Cuando se fundó la República en 1912, el estilo de vestimenta que se usaba en China se basaba en el vestido manchú ( qipao y changshan ), que había sido impuesto por la dinastía Qing como una forma de control social. Los revolucionarios chinos de la mayoría Han que derrocaron a la dinastía Qing se vieron impulsados por el fracaso de la dinastía Qing en defender a China y la falta de avances científicos en comparación con las potencias coloniales extranjeras. Incluso antes de la fundación de la República, las formas más antiguas de vestimenta china se estaban volviendo impopulares entre la élite y llevaron al desarrollo de la vestimenta china que combinaba el changshan y el sombrero europeo para formar una nueva vestimenta. El traje Zhongshan es un desarrollo paralelo que combinó la moda china de inspiración europea.
El traje Mao siguió siendo la vestimenta formal estándar para la primera y segunda generaciones de líderes de la República Popular China, como Deng Xiaoping . Durante la década de 1990, comenzó a usarse con menor frecuencia por los líderes de la generación del Secretario General del PCCh Jiang Zemin a medida que más y más políticos chinos comenzaron a usar trajes tradicionales de estilo europeo con corbatas . Jiang lo usó solo en ocasiones especiales, como cenas de estado. El Secretario General Hu Jintao todavía usó el traje Mao en ocasiones especiales, como la ceremonia que marcó el 60 aniversario de la República Popular en 2009. [10] Hu Jintao apareció en una cena de estado de corbata negra en los Estados Unidos vistiendo un traje de negocios, atrayendo algunas críticas por estar mal vestido en una ocasión formal. [11] [12] En la administración de Xi Jinping, el traje Mao regresó como uniforme diplomático y vestido de noche .
El traje Mao se usa en las ceremonias más formales como símbolo de la soberanía nacional. Los líderes supremos de China siempre usan trajes Mao para los desfiles militares en Beijing, aunque otros miembros del Comité Permanente del Politburó y otros funcionarios del Politburó usan trajes de negocios europeos. Es costumbre que los líderes chinos usen trajes Mao cuando asisten a cenas de estado . [13] [14] [15] En esta situación, el traje Mao sirve como una forma de vestido de noche , equivalente a un uniforme militar para un monarca o un esmoquin para un líder supremo.
El traje Mao también sirve como uniforme diplomático . Aunque los embajadores chinos suelen llevar trajes de negocios europeos, muchos embajadores chinos optan por llevar un traje Mao cuando presentan sus credenciales al jefe de Estado. [16] [17] [18] La ceremonia de presentación es un símbolo del reconocimiento diplomático que existe entre los dos países, por lo que conlleva un mayor nivel de formalidad que otras reuniones diplomáticas.
Pero el miércoles por la noche, el presidente chino Hu Jintao no llevaba esmoquin. En su lugar, optó por un traje oscuro y una corbata azul conservadora. En cuanto a la indumentaria, el presidente chino se vio superado por su homólogo estadounidense y la primera dama. El presidente Obama llevaba un elegante esmoquin y su esposa, Michelle, un vestido rojo fluido de Alexander McQueen.
Hu Jintao debería haber elegido un traje Mao de hermoso corte en lugar de una corbata con lunares azules para su primera cena de Estado en la Casa Blanca.
Los presidentes Jimmy Carter y Richard Nixon hablan con el viceprimer ministro Deng Xiaoping de China durante la Cena de Estado el 29 de enero de 1979.
El Presidente y la Sra. Clinton recibirán a Su Excelencia el Presidente Jiang Zemin y a la Sra. Wang Yeping en una Cena de Estado en la Casa Blanca el miércoles 29 de octubre de 1997. El Presidente Jiang y la Sra. Wang llegarán al Pórtico Norte a las 7:15 p. m.
El presidente Xi Jinping lució un traje Mao modificado en una cena de estado ofrecida por la familia real holandesa en Ámsterdam el sábado, lo que provocó la sorpresa de los ciudadanos chinos, acostumbrados a que las decisiones de sus líderes en materia de indumentaria sean un modelo de uniformidad de traje y corbata.
