stringtranslate.com

Ashoka (Gonandiya)

El rey Ashoka , de la dinastía Gonandiya, fue un rey de la región de Cachemira según Kalhana , el historiador del siglo XII que escribió el Rajatarangini . [3]

Según Rajatarangini , Ashoka era bisnieto de Shakuni e hijo del primo hermano de Shachinara.

El bisnieto de Sakuni y un hijo de ese tío abuelo del rey, llamado Ashoka, quien fue fiel a su compromiso, apoyó entonces la tierra.

—  Rajatarangini I101. [4]

Se dice que construyó una gran ciudad llamada Srinagara (cercana pero no igual a la actual Srinagar ). [5] En sus días, los mlechchhas (extranjeros) invadieron el país, y él tomó sannyasa . [6]

Según el relato de Kalhana, este Ashoka fue el 48.º rey de la dinastía Gonandiya ( Rajatarangini I102). [3] Según los cálculos de Kalhana, habría gobernado en el segundo milenio a. C. La cronología de Kalhana es considerada por muchos como defectuosa, ya que sitúa a reyes como Kanishka y Mihirakula respectivamente 1100 y 1200 años antes de sus reinados reales. [7] [8]

Kalhana también afirma ( Rajatarangini I102) que este rey había adoptado la doctrina de Jina y construido estupas . [3] A pesar de las discrepancias, varios eruditos identifican al Ashoka de Kalhana con el emperador Maurya Ashoka , quien adoptó el budismo. [9] Aunque "Jina" es un término generalmente asociado con el jainismo , algunas fuentes antiguas lo usan para referirse al Buda . [10]

Ese rey, que había extinguido el pecado y aceptado las enseñanzas de Buda, cubrió Suskaletra y Vitastatra con numerosas stupas.

—  Rajatarangini I102. [11]

También construyó templos de Shiva y apaciguó a Bhutesha ( Shiva ) para obtener a su hijo Jalauka. [12]

Otros eruditos han cuestionado la identificación del Imperio Maurya con Ashoka . [13]

En la cronología del Rajatarangini , el reinado de Ashoka es seguido por el de su hijo Jalauka , entonces rey llamado Damodara II, y después los reyes Kushan Husha , Juska y Kanishka . [14] [15]

Referencias

  1. ^ Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río de reyes (rajatarangini). pág. 17, 199.
  2. ^ Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río de reyes (rajatarangini). pág. 18, I108.
  3. ^ abc Kulkarni, SD (1990). "Inscripciones de Aśoka: una reevaluación". Anales del Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar . 71 (1/4): 308. JSTOR  41693531.
  4. ^ Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río De Reyes (rajatarangini). pag. 17.
  5. ^ Rajatarangini I104 Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río De Reyes (rajatarangini). pag. 17.
  6. ^ Rajatarangini I107 Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río De Reyes (rajatarangini). pag. 17.
  7. ^ Bamzai, PNK (1994). Cultura e historia política de Cachemira. MD Publications Pvt. Ltd., págs. 69-70. ISBN 978-81-85880-31-0.
  8. ^ The Indian Historical Quarterly, vol. XVIII, 1942, pág. 204.
  9. ^ Guruge 1994, págs. 185-186.
  10. ^ Lahiri 2015, págs. 378–380.
  11. ^ Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río De Reyes (rajatarangini). pag. 17.
  12. ^ Rajatarangini I107 Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río De Reyes (rajatarangini). pag. 17.
  13. ^ "La referencia a Ashoka en él es irreprochable. Ashoka en Rajatarangini es Gonandiya Ashoka y de ninguna manera puede ser Ashoka Maurya. Incluso VA Smith admite que la obra de Kalhana es una historia confiable". Escribe: "El libro sánscrito que más se acerca a la noción europea de historia regular es Rajatarangini de Kalhana, la crónica métrica de Cachemira escrita en el siglo XII por el hijo de un ministro del Raja" en Kulkarni, Shripad Dattatraya (1994). Época gloriosa: Svayambhuva Manu a Shakari Shalivahan, 29000 a. C. a 135 d. C. Shri Bhagavan Vedavyasa Itihas Samshodhana Mandir (BHISHMA). pág. 201. ISBN 978-81-900272-4-3.
  14. ↑ Pandit, Ranjit Sitaram (1935). Río de reyes (rajatarangini). págs. I101–I170.
  15. ^ Bechert, Heinz (1995). ¿Cuándo vivió el Buda?: La controversia sobre la datación del Buda histórico. Sri Satguru Publications. pág. 48. ISBN 978-81-7030-469-2. En el Rajatarangini: dentro de la línea de reyes, el sucesor de Asoka fue su hijo Jaloka, y de éste Damodara, a quien sucedieron los tres príncipes Huska, Juska y Kaniska.


Fuentes