stringtranslate.com

Retardo del obturador

En fotografía , el retardo del obturador es el retraso entre el momento en que se activa el obturador y el momento en que se toma la fotografía . Este es un problema común en la fotografía de objetos o animales en rápido movimiento y personas en movimiento. El término se refiere estrictamente a los efectos del obturador, pero en términos más generales se refiere a todo el retraso entre el momento en que se presiona el botón del obturador y el momento en que se toma la fotografía, incluidos el retraso en la medición y el enfoque.

Cámaras de película

En las cámaras de película , el retraso se debe al mecanismo que se encuentra dentro de la cámara y que abre el obturador , exponiendo la película. Sin embargo, como el proceso es mecánico y relativamente breve, el retraso del obturador en las cámaras de película suele ser perceptible (y preocupante) solo para los profesionales. Las SLR tienen un retraso del obturador ligeramente mayor que los telémetros, debido a la necesidad de levantar el espejo. Las cámaras de película compactas suelen tener un retraso del obturador significativo.

Cámaras digitales

El retraso del obturador es un problema mucho mayor en las cámaras digitales . En este caso, el retraso se debe a la carga del sensor de imagen del dispositivo de carga acoplada (CCD) y a la transmisión relativamente lenta de los datos de captura a los circuitos de la cámara para su procesamiento y almacenamiento.

El artefacto de cola de cometa que sufrieron los primeros sensores CCD se redujo significativamente con la invención del fotodiodo fijado (PPD). [1] Fue inventado por Nobukazu Teranishi , Hiromitsu Shiraki y Yasuo Ishihara en NEC en 1980. [1] [2] El "fotodiodo fijado" es una estructura de fotodetector utilizada en casi todos los dispositivos acoplados por carga (CCD) y sensores de imagen CMOS (CIS) debido a su bajo ruido , alta eficiencia cuántica y baja corriente oscura . [1] En 1987, el PPD comenzó a incorporarse en la mayoría de los dispositivos CCD, convirtiéndose en un elemento fijo en las cámaras de video electrónicas de consumo y luego en las cámaras fotográficas digitales . Desde entonces, el PPD se ha utilizado en la mayoría de los sensores CCD y luego en los sensores CMOS . [1]

Las mejoras en la tecnología, como la velocidad, el ancho de banda y el consumo de energía de los chips de procesador y la memoria , así como la tecnología CCD y los sensores CMOS, han hecho que el retardo del obturador sea un problema menor. Si bien las SLR digitales han logrado tiempos de retardo de alrededor de 50 ms a fines de la década de 2000, algunas EVIL tardan la mitad en la década de 2010. Dicho esto, los tiempos de retardo de algunos dispositivos históricos excepcionales aún son insuperables, consulte la tabla a continuación.

Retraso de AE ​​y AF

Sin embargo, lo que muchas personas consideran retraso del obturador es en realidad el tiempo que tarda la cámara en medir (establecer la exposición ) y enfocar automáticamente, que es un retraso de causa diferente pero de efecto similar.

Estas causas de retraso se pueden eliminar mediante la configuración previa de la exposición y el enfoque. Se puede configurar la exposición y el enfoque manualmente o utilizar la exposición y el enfoque automáticos y luego fijar los ajustes para que no cambien; esto se puede hacer a menudo manteniendo presionado el disparador hasta la mitad o utilizando un botón "AE / AF lock" independiente (útil si se toman varias fotografías que no son en ráfaga) y significa que las fotografías posteriores se tomarán más rápido. Estas técnicas se pueden combinar: se puede configurar manualmente la exposición y luego utilizar el bloqueo AF o viceversa.

Ejemplos de distintos tiempos de retardo del obturador

Tenga en cuenta que las cámaras ofrecen opciones cada vez más variadas de obturador completamente mecánico, obturador electrónico de primera cortinilla (EFCS, es decir, un obturador mecánico solo al final de la exposición) u obturador completamente electrónico (por lo tanto, silencioso). Esto se combina con el enfoque automático, el enfoque completamente manual o el preenfoque (presionar el botón del obturador hasta la mitad para activar el enfoque automático y bloquear la exposición; luego mantener el botón presionado hasta la mitad hasta el momento decisivo para tomar la fotografía, en el que se presiona el botón por completo). Por lo general, el preenfoque + EFCS da como resultado el retraso de obturación más corto (consulte las siguientes fuentes individuales con mediciones para todos los modos disponibles).

En esta tabla se indica el tiempo de retardo más corto posible de la cámara correspondiente. Tenga en cuenta que pueden producirse variaciones entre los tiempos indicados por el fabricante y las mediciones en el mundo real. En el caso de versiones posteriores de cámaras (Mark II, -N, -s, ...), normalmente es prudente asumir un rendimiento idéntico a menos que se indique explícitamente lo contrario en los comunicados de prensa o en las comparaciones.

Referencias

  1. ^ abcd Fossum, Eric R. ; Hondongwa, DB (2014). "Una revisión del fotodiodo fijado para sensores de imagen CCD y CMOS". Revista IEEE de la Sociedad de Dispositivos Electrónicos . 2 (3): 33–43. doi : 10.1109/JEDS.2014.2306412 .
  2. ^ Patente de EE. UU. 4.484.210: Dispositivo de imágenes de estado sólido que tiene un retraso de imagen reducido
  3. ^ "Revisión del Samsung NX Mini: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  4. ^ Vista previa de recursos de imágenes Konica Minolta Dynax/Maxxum/Alpha 7D
  5. ^ Vista previa de recursos de imágenes Sony Alpha NEX-5
  6. ^ "Reseña de la Fujifilm GFX 50S: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Reseña de la Fujifilm GFX 100: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Reseña de la Fujifilm GFX 50R: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  9. ^ Josef Scheibel, Robert Scheibel: Foto-Guía Minolta Dynax 9 . vfv Verlag für Foto, Film und Video, Gilching 1999, ISBN 3-88955-116-5 (176 páginas, [1], consultado el 8 de enero de 2011). 
  10. ^ "Revisión de la Sigma SD1 Merrill: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  11. ^ Vista previa de recursos de imágenes Sony Alpha DSLR-A850 (firmware 1)
  12. ^ Vista previa de recursos de imágenes Sony Alpha DSLR-A900 (firmware 1)
  13. ^ "Reseña de la Nikon Z7: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Reseña de la Nikon Z6: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  15. ^ abcdefghij "Pruebas de retardo de obturación de Eltima" (PDF) . Eltima . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Reseña de la Canon 5D Mark IV: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Reseña de la Canon 5DS: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Canon Professional Network - Explicación de la EOS-1D X: el buque insignia de Canon, la DSLR" . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  19. ^ Vista previa de recursos de imágenes Sony Alpha SLT-A77V
  20. ^ "Reseña de la Canon 1DX Mark II: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Reseña de la Leica SL (Typ 601): rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Reseña de la Nikon D5: rendimiento". Recurso de imágenes . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Nikon D2hs Press Release" (Comunicado de prensa de la Nikon D2hs). 16 de febrero de 2005. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  24. ^ "Reseña de la Sony A7".
  25. ^ "Revisión de la Sony A7 III: rendimiento".
  26. ^ Vista previa de recursos de imágenes Sony Alpha NEX-5N
  27. ^ "Revisión de la Sony A7R II: rendimiento".
  28. ^ "Revisión de la cámara digital Sony Cyber-shot DSC-F828: pruebas de retardo del obturador y tiempo de ciclo". www.imaging-resource.com . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Cámaras digitales: detalles específicos de la cámara digital Sony Cybershot DSC-P93". www.imaging-resource.com . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Cámaras digitales: detalles específicos de la cámara digital Sony Cyber-shot DSC-T33". www.imaging-resource.com . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  31. ^ "Cámaras digitales: detalles específicos de la cámara digital Sony CyberShot DSC-W1". www.imaging-resource.com . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  32. ^ "EOS RT - Museo de cámaras Canon". global.canon . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  33. ^ "EOS-1N RS - Museo de cámaras Canon". global.canon . Consultado el 19 de febrero de 2022 .

Enlaces externos