Dos damas venecianas es una pintura al óleo sobre tabla del artista renacentista italiano Vittore Carpaccio . La pintura, que se cree que es una cuarta parte de la obra original, fue realizada alrededor de 1490 y muestra a dos damas venecianas desconocidas. La parte superior del panel, llamada Caza en la laguna , se encuentra en el Museo Getty y falta otro panel a juego.
A principios del siglo XIX, la pintura comenzó a interpretarse como la representación de dos cortesanas , y algunos comentaristas señalaron las chopines rojas , o zuecos de plataforma, a la izquierda, como supuestos marcadores de tales mujeres, mientras que su aparente ociosidad, o su escote bajo, llevaron a otros a esa conclusión. [1] Los historiadores del arte moderno creen que es más probable que sean miembros de la familia patricia Torella: el escudo de Torella aparece en el jarrón que se muestra en el parapeto, y sus finas ropas y collares de perlas sugieren un alto estatus. El estilo de sus vestidos y presentación personal se ajusta al de las mujeres venecianas de alta cuna de la época. [1] Varios objetos (el pañuelo blanco , las perlas y los animales (las palomas , el pájaro de Venus )) son símbolos de castidad . [2] El debate académico continúa, como con otras pinturas venecianas similares de la época. [3]
Otro panel pintado, ahora en el Museo Getty , [4] fue publicado en 1944, y más tarde se supo que era parte de la misma obra, que encajaba sobre esta parte: retrata varios barcos en una laguna, y explicaría el significado de la escena, como dos mujeres esperando el regreso de sus maridos después de una expedición de caza o pesca con cormoranes , en la laguna veneciana. [5] Otro panel del mismo tamaño que estos dos combinados habría estado a la izquierda; probablemente los dos estaban unidos con bisagras para formar un díptico , o una puerta plegable o contraventana. [6] El panel del Getty tiene un estante de letras ilusionista pintado en la parte posterior del panel, que presumiblemente coincidía con este panel. Esta parece ser la pintura trampantojo a pequeña escala más antigua desde la antigüedad. [1] Este descubrimiento fue verificado por un análisis técnico en profundidad, comparando los dos paneles fragmentarios. [7]
