Juego de pronombres

Ocultar la propia orientación sexual a los demás mediante el uso de pronombres de género neutro

"Jugar al juego de los pronombres " es el acto de ocultar la orientación sexual en una conversación al no utilizar un pronombre específico de género para una pareja o un amante, lo que revelaría la orientación sexual de la persona que habla. Alguien puede emplear el juego de los pronombres cuando conversa con personas a las que no les ha " confesado su orientación sexual". En una situación en la que revelar la propia orientación sexual tendría consecuencias adversas (como la pérdida de un trabajo), jugar al juego de los pronombres se considera un acto necesario de ocultación.

El juego de los pronombres implica evitar hacer referencia a la orientación sexual de uno y permitir que prevalezcan las suposiciones del oyente sobre el tema. También implica no llamar la atención del oyente sobre el hecho de que no se está especificando el sexo del antecedente de un pronombre . Por lo tanto, jugar al juego de los pronombres implica

• reformular oraciones de manera que eviten la necesidad de pronombres sexuales específicos en tercera persona del singular (por ejemplo, "Decidimos comer fuera", en lugar de "Ella y yo decidimos comer fuera"), a menudo usando anfilogismo, una forma de circunloquio (por ejemplo, "La persona con la que estaba y yo decidimos ir a ver la obra");
• usar un lenguaje neutro en cuanto al género, como "bombero" en lugar de "bombero", frases como "mi pareja", "la media naranja" o "mi pareja", o el nombre de la persona cuando no es específico en cuanto al género; ^[1] y
• utilizando pronombres de género neutro que desde hace mucho tiempo han entrado en el uso común, como el singular they , sin emplear neopronombres poco utilizados (y por lo tanto que llaman la atención) como "thon", "hu", "xe", "sie" y "hir" o la construcción de pronombres Spivak . ^[2]

Véase también

• Encerrado
• Reforma del lenguaje feminista
• Neutralidad de género en lenguas con género gramatical
• Pronombre de género neutro
• Lingüística de la lavanda

Referencias

1. "Diario antropológico" . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
2. Ray, Vinnie (10 de mayo de 2001). "¿Quién es esa dama?". Cincinnati CityBeat . Archivado desde el original el 24 de junio de 2001. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

• Wofford, Brittany (19 de junio de 2002). "Diversión con los pronombres". Indy Week .
• "El juego de los pronombres (y otros fenómenos relacionados)". 24 de mayo de 2005. Consultado el 12 de junio de 2005 .
• "Una mirada al lenguaje y al género en latín e inglés". Lengua y cultura, ANTH 3063. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2004. Consultado el 12 de junio de 2005 .
• "El juego de los pronombres". Archivado desde el original el 21 de julio de 2006. Consultado el 12 de junio de 2005 .(Da un ejemplo de cómo la gente a menudo no se da cuenta de que alguien está jugando al juego de los pronombres)

Enlaces externos

• "El juego de los pronombres" en Everything2