Compendio de la doctrina cristiana en lengua portuguesa y brasileña ( portugués : Compêndio da doutrina cristã na língua portuguesa e brasílica ) es un catecismo de John Philip Bettendorff , publicado en 1687 en la ciudad de Lisboa . [2] Fue el último libro sobre la antigua lengua tupí impreso por la Compañía de Jesús en el período colonial brasileño y el primero cuyo autor fue un jesuita activo en la Amazonia . [3] Tuvo una segunda edición impresa en 1800, reeditada también en Lisboa por José Mariano da Conceição Veloso . [1]
Se considera a veces como la más inaccesible de las obras tupí impresas por los jesuitas en los siglos XVI y XVII; [3] el único tupinólogo que tuvo acceso a la primera edición fue Antônio Lemos Barbosa . Se conocen dos copias de esta primera edición, una en la Fundación Biblioteca Nacional de Río de Janeiro y otra en la Biblioteca Nacional de España . [4]
Medios relacionados con Compendio de la Doctrina Cristiana en Lengua Portuguesa y Brasileña en Wikimedia Commons