stringtranslate.com

Ultrajante a la decencia pública

El ultraje a la decencia pública es un delito de derecho consuetudinario en Inglaterra y Gales , [1] Hong Kong [2] y los estados australianos de Nueva Gales del Sur y Victoria. [3] : 42 

Se castiga con pena de prisión ilimitada y/o multa ilimitada. [1] Pero en Hong Kong, quien comete el delito sólo puede ser encarcelado por un máximo de 7 años. [4]

Historia

El primer caso registrado de este delito fue el caso de Sir Charles Sedley o, más concretamente, el caso Sedley (1663) 1 Keb. 620, 83 ER 1146; (1663) 1 Sid. 168, 82 ER 1036. Sir Charles Sedley fue procesado por orinar sobre una multitud desde el balcón de la taberna Oxford Kate's en Covent Garden . [5] El diario de Samuel Pepys registró los actos de Sedley en detalle: [6]

Sir Charles Sydly [...] [vino] en pleno día al Balcone y mostró su desnudez, … y abusando de las Escrituras y, por así decirlo, predicando desde allí un sermón charlatán desde el púlpito, diciendo que allí tenía que vender tal polvo que haría que todas las [mujeres] de la ciudad corrieran tras él, y que 1000 personas estuvieran de pie debajo para verlo y oírlo.

Y hecho esto, tomó un vaso de vino… y lo bebió, y luego tomó otro y bebió a la salud del Rey.

—  Samuel Pepys, "Miércoles 1 de julio de 1663"

El caso Sedley (1663) fue el primer caso llevado a juicio bajo la premisa de regular conductas inmorales. Después de escuchar el caso, el Tribunal del Rey se estableció como el principal custodio morum del Imperio Británico debido a la abolición de la Cámara de las Estrellas unos años antes. [7] [8]

Definición

La jurisprudencia moderna ha establecido dos elementos que deben concurrir para que se haya cometido el delito: [3] [9]

  1. el acto fue de un carácter tan lascivo que ultrajó la decencia pública; este elemento constituye la naturaleza del acto, que debe probarse antes de que pueda establecerse el delito, y
  2. el acto tuvo lugar en un lugar público y debe haber sido capaz de ser visto por dos o más personas que estaban realmente presentes, incluso si no lo vieron realmente.

El mens rea de este delito puede satisfacerse si el acusado realiza intencionalmente un acto que atenta contra la decencia pública, independientemente de su estado mental. [10] [11]

El juez Peter Rook QC y Robert Ward sugieren que los obiter dicta en casos como R v Thallman (1863) 9 Cox CC 388 indican que el requisito de un "lugar público" puede estar cayendo en desuso, debido a su vaguedad y redundancia con respecto al requisito de dos testigos potenciales. [12]

En R v Hamilton [2007] EWCA Crim 2062, un acto de upskirting en público pasó desapercibido hasta que una búsqueda policial descubrió imágenes indecentes. Se sostuvo que era irrelevante si una persona había visto realmente el acto, siempre que fuera posible que lo vieran al menos dos personas. En todos los casos anteriores se había visto, pero se sostuvo que esto era una cuestión de prueba, no un elemento del delito. [13]

Uso

En la actualidad, este delito se procesa entre 400 y 500 veces al año en Inglaterra y Gales. [3] [14]

Procesos penales notables

El estuche de los pendientes con forma de feto

En diciembre de 1987, el artista Rick Gibson expuso un par de pendientes hechos con fetos humanos liofilizados en la galería Young Unknowns de Londres. El 3 de diciembre de 1987, la policía confiscó los pendientes. [15]

El 11 de abril de 1988, Gibson y el galerista Peter Sylveire fueron acusados ​​formalmente de los delitos de derecho consuetudinario de alteración del orden público y ultraje a la decencia pública. Esta fue la primera vez en más de 80 años que se había presentado la acusación de ultraje a la decencia pública. [16]

El juicio comenzó el 30 de enero de 1989. El 6 de febrero de 1989 se desestimó el cargo de alteración del orden público. [17]

La defensa planteó una cuestión de derecho, según la cual el término "atentado contra la decencia pública" ya no se consideraba un delito penal, tanto tiempo después de la última vez que se había presentado la acusación. El juez dictaminó que podía presentarse la acusación sin importar cuánto tiempo hubiera transcurrido desde la última vez, siempre que los hechos encajaran con el delito. El 9 de febrero de 1989, el jurado declaró a Gibson y Sylveire culpables de atentado contra la decencia pública. Gibson fue multado con 500 libras y Sylveire con 300 libras. [18] [19] [20] [21] [22]

La defensa apeló sobre la validez del cargo de ultraje a la decencia pública, que fue desestimado por el Tribunal de Apelación , que confirmó la decisión del juez de primera instancia y en cierta medida replanteó la ley en esta materia. [23]

Referencias

  1. ^ ab Halsbury's Laws of England , quinta edición, volumen 26, párrafo 717
  2. ^ abc "Simplificación del derecho penal: molestias públicas y ultrajes a la decencia pública (documento de consulta n.º 193)" (PDF) . Comisión de Derecho . Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  3. ^ "Artículo 101I de la Ordenanza de Procedimiento Penal". 2008.
  4. ^ R v Hamilton [2007] EWCA Crim 2062 en el párrafo 18
  5. ^ Pepys, Samuel (1663). "El diario de Samuel Pepys".
  6. ^ John, Baker (2019). Introducción a la historia jurídica inglesa. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-254073-7.OCLC 1090029126  .
  7. ^ Alexander, James R. (1 de abril de 2007). "Roth a los cincuenta: reconsideración de los antecedentes del derecho consuetudinario de la ley estadounidense sobre obscenidad". Rochester, NY. SSRN  2042689. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  8. ^ [2007] EWCA Crim 2062, [2008] QB 224 párrafo 21 (CA)
  9. ^ R v Gibson; R v Sylveire [1990] 2 QB 619; [1991] 1 All ER 439
  10. ^ RAEHK contra Chan Yau Hei [2014] HKCFA 18; (2014) 17 HKCFAR 110; [2014] 3 HKC 52; FACC 3/2013
  11. ^ Rook, Peter; Ward, Robert (2004). Delitos sexuales: derecho y práctica (3.ª ed.). Sweet & Maxwell. ISBN 978-0421852006.Citado en R v Hamilton , que no obstante incluía un lugar público como parte del segundo elemento.
  12. ^ R v Hamilton [2007] EWCA Crim 2062 (16 de agosto de 2007), Tribunal de Apelaciones (Inglaterra y Gales). El upskirting, incluso en privado o cuando no hay testigos potenciales presentes, se convirtió en un delito específico en Inglaterra y Gales en 2019 con la aprobación de la Ley de Voyeurismo (Delitos) de 2019 .
  13. ^ Delitos de derecho consuetudinario imputados y que llegan a una primera audiencia en los juzgados de primera instancia, Servicio de Fiscalía de la Corona
  14. ^ Fletcher, David (5 de diciembre de 1987), "Fetos de 8 semanas utilizados para hacer pendientes colgantes", The Daily Telegraph , Londres, pág. 3
  15. ^ "Artista acusado de posesión de fetos", The Daily Telegraph , Londres, pág. 2, 11 de marzo de 1988
  16. ^ Wolmar, Christian (7 de febrero de 1989), "Se desestima el cargo de molestia en el caso del feto", The Independent , Londres, pág. 3
  17. ^ Mills, Heather (10 de febrero de 1989), "Artista y comisaria multada por exhibir pendientes con forma de feto", The Independent , Londres, pág. 3
  18. ^ Lister, David (10 de febrero de 1989), "La galería tiene antecedentes de controversia artística", The Independent , Londres, pág. 3
  19. ^ Bowcott, Owen (10 de febrero de 1989), "Artista de foetus multado con £500 por una escultura", The Guardian , Londres, pág. 3
  20. ^ Weeks, John (10 de febrero de 1989), "Pareja de artistas multada por pendientes con forma de feto", The Daily Telegraph , Londres, pág. 3
  21. ^ "Los pendientes de feto ultrajaron la decencia", The Times , Londres, pág. 3, 10 de febrero de 1989
  22. ^ R v Gibson and Another . Tribunal de Apelaciones, División Penal.[1991] 1 All ER 439, [1990] 2 QB 619, [1990] 3 WLR 595, [1990] Crim LR 738, 91 Cr App Rep 341, 155 JP 126.