stringtranslate.com

Atentados con bombas en Baluchistán en 2024

El 7 de febrero de 2024, dos atentados con bombas mataron al menos a 30 personas en la provincia de Baluchistán , en Pakistán, [4] dirigidos contra las oficinas de campaña política en vísperas de las elecciones generales de 2024. [ 5] Se informó de que al menos 40 personas resultaron heridas. [3] El Estado Islámico en la provincia de Pakistán (ISPP) se atribuyó la responsabilidad de ambos atentados y dijo que ambos ataques fueron llevados a cabo por motocicletas cargadas con explosivos. [6]

Fondo

En el período previo a las elecciones generales del 8 de febrero, se produjeron varios ataques contra instalaciones relacionadas con las elecciones en la provincia de Baluchistán, algunos de los cuales fueron reivindicados por el Ejército de Liberación de Baluchistán , que había instado a boicotear la votación. [4] Se informó de más de dos docenas de ataques en toda la provincia en la semana anterior a los atentados, mientras que el ministro del Interior provincial interino, Muhammad Zubair Jamali, dijo que casi el 80% de los 5.028 colegios electorales de Baluchistán habían sido declarados "sensibles". [5] Jamiat Ulema-e-Islam (Fazl) (JUI-F), cuyas oficinas fueron atacadas en el segundo ataque, ya había visto anteriormente uno de sus mítines atacado por un atentado suicida reivindicado por el Estado Islámico - Provincia de Khorasan en julio de 2023. [7]

Eventos

La primera explosión, causada por un artefacto explosivo improvisado colocado en una motocicleta, mató al menos a 16 personas fuera de la oficina del candidato independiente Asfand Yar Khan Kakar en Pishin . [8] [9] ISIL afirmó que estaba apuntando a una reunión electoral. [10] [11] El comisionado adjunto de Pishin, Jumadad Mandokhail, dijo que todas las víctimas eran partidarios de Kakar, y que el bombardeo ocurrió en el bazar Khanozai. [12] Otras 23 personas resultaron heridas. Los heridos fueron llevados al Hospital de la Sede del Superintendente Médico Tehsil para recibir tratamiento. Según los informes, el ataque ocurrió mientras el candidato se reunía con su agente electoral, según la BBC . [4] Aproximadamente una hora y media después, una segunda explosión en las oficinas del JUI-F mató a 12 personas e hirió a 18, cuatro de ellas de gravedad, en un bazar en el distrito de Qilla Saifullah . [4] [13] [7] El comisario adjunto de Qilla Saifullah dijo que la explosión se originó a partir de un dispositivo colocado en una motocicleta estacionada cerca de la oficina. [14] En el momento de la explosión, había una gran cantidad de trabajadores dentro del edificio según informes policiales. Algunos de los heridos fueron trasladados en helicóptero a la capital provincial, Quetta . [5] [3]

Secuelas

El Ministerio de Asuntos Exteriores anunció el cierre de las fronteras del país con Afganistán e Irán hasta el 9 de febrero para garantizar la seguridad durante las elecciones. [10]

El Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad de ambos ataques en un comunicado publicado en Telegram. [15] [10] Publicaron un comunicado en su agencia de noticias afiliada Amaq News Agency asumiendo la responsabilidad de los atentados, afirmando que el bombardeo en Pishin mató e hirió a unos 45 " apóstatas ", y el bombardeo en Killa Saifullah mató e hirió a otros 35. [3] El 9 de febrero, Inter-Services Public Relations , el ala mediática del ejército paquistaní, emitió un comunicado afirmando que el cerebro de los atentados fue asesinado durante una operación basada en inteligencia. Según ellos, Abdul Shakoor de ISIS, que supuestamente planeaba llevar a cabo más ataques de alto perfil en Baluchistán, murió durante un intercambio de disparos en el distrito de Killa Saifullah. [16]

Reacciones

Doméstico

El presidente Arif Alvi condenó los ataques y expresó su pésame a las familias de las víctimas del ataque. [ cita requerida ] El primer ministro interino Anwaar ul Haq Kakar denunció los atentados y expresó sus condolencias a las familias de los muertos, prometiendo que "todo intento de sabotear la situación de la ley y el orden será frustrado" y comprometió el compromiso del gobierno de celebrar elecciones pacíficamente. El gobierno provincial de Baluchistán anunció tres días de luto, pero enfatizó que las elecciones se llevarán a cabo según lo programado. [7] [17] El líder del PML-N, Nawaz Sharif , condenó los ataques, diciendo que "no pueden apagar nuestros espíritus". [5] El ex presidente Asif Ali Zardari y el presidente del Partido Popular de Pakistán, Bilawal Bhutto Zardari, condenaron los ataques, expresando "profundo dolor y pesar" por la pérdida de vidas. Bilawal dijo que los planificadores del ataque deberían ser "castigados severamente" de acuerdo con la ley, y que atacar a civiles es un acto bárbaro. [18]

Internacional

La Alta Comisionada británica en Pakistán, Jane Marriott, dijo que estaba "horrorizada" por los ataques y condenó a "aquellos que intentan impedir que la gente vote". [14]

El Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio condenó los ataques y expresó sus condolencias y solidaridad al Gobierno y al pueblo de Pakistán. También reafirmó su postura contra el terrorismo y pidió a los países que cortaran las fuentes de financiación y no permitieran refugios seguros para los terroristas. [19]

El portavoz de la embajada iraní en Islamabad denunció los atentados y condenó la pérdida de vidas y los heridos causados ​​por el incidente. También transmitió la solidaridad de Irán con el pueblo paquistaní. [20]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Arabia Saudita condenó los atentados "en los términos más enérgicos", afirmó su postura contra el terrorismo y el extremismo y expresó su solidaridad con Pakistán y su pueblo. [21]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos reiteró la firme condena de los EAU a esos actos criminales y su rechazo permanente a todas las formas de violencia y terrorismo. El Ministerio expresó sus sinceras condolencias y solidaridad al Gobierno de Pakistán y a las familias de las víctimas, así como sus deseos de una pronta recuperación a todos los heridos. [22]

Organizaciones

El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, "condenó enérgicamente" los atentados, y su portavoz añadió que los ataques estaban "claramente relacionados" con las elecciones que se celebrarían al día siguiente. [23]

Amnistía Internacional ha expresado su preocupación por la escalada de violencia contra candidatos electorales y entidades políticas, en particular en Baluchistán y Khyber Pakhtunkhwa , tras los atentados. La organización condenó la violencia, calificándola de "violación flagrante del proceso democrático" y de violación de los derechos humanos. [24]

Referencias

  1. ^ "28 muertos y varios heridos en atentados con bombas en Pakistán un día antes de las elecciones generales". Arab News PK . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Explosiones de bombas matan a 30 personas en Pakistán antes de las elecciones del jueves". Voice of America . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  3. ^ abcdef «Al menos 30 muertos en explosiones en Baluchistán, un día antes de las elecciones de Pakistán». CNN . 8 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  4. ^ abcd Fraser, Simon; Baloch, Saher (7 de febrero de 2024). «Elecciones en Pakistán: dos explosiones mortales en Baluchistán el día antes de la votación». BBC News. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  5. ^ abcd Baloch, Shah Meer (7 de febrero de 2024). «Al menos 30 muertos en dos atentados con bombas en oficinas electorales en Pakistán». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Las explosiones de bombas matan a decenas de personas un día antes de las elecciones en Pakistán". BBC News . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  7. ^ abc Sattar, Abdul; Ahmed, Munir (7 de febrero de 2024). «Los atentados con bombas en las oficinas políticas de Pakistán dejan al menos 30 muertos un día antes de las elecciones parlamentarias». Associated Press . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Elecciones en Pakistán 2024: Explosiones en las oficinas de los candidatos y al menos 30 muertos en vísperas de las elecciones". The Times of India . 7 de febrero de 2024. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  9. ^ Greenfield, Charlotte; Shahzad, Asif (7 de febrero de 2024). «Explosiones cerca de las oficinas de candidatos de Pakistán matan a 26 personas en vísperas de las elecciones». The Star . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  10. ^ abc «Dos atentados con bomba matan al menos a 28 personas mientras Pakistán se prepara para las elecciones». Al Jazeera . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  11. ^ "28 muertos en dos explosiones consecutivas en Baluchistán en vísperas de las elecciones generales". Dawn News . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  12. ^ "26 muertos en explosiones simultáneas en Baluchistán". The Express Tribune . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Explosiones en Pakistán: al menos 30 muertos en explosiones frente a las oficinas de los candidatos electorales". Sky News . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  14. ^ ab "Dos explosiones mortales en las oficinas de candidatos paquistaníes en vísperas de las elecciones". France 24 . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  15. ^ Baloch, Shah Meer (8 de febrero de 2024). «El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad de los atentados en vísperas de las elecciones de Pakistán». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  16. ^ "El autor intelectual de las mortíferas explosiones en Baluchistán muere en Qilla Saifullah IBO". The Express Tribune . 9 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  17. ^ "Al menos 26 muertos y 50 heridos en dos explosiones separadas en oficinas políticas de Baluchistán". Geo TV . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Zardari y Bilawal condenan los ataques terroristas en Baluchistán". Business Recorder . 8 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Egipto condena los ataques terroristas en Pakistán en vísperas de las elecciones generales". Egypt Today . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Irán condena enérgicamente el ataque terrorista de Baluchistán". Khyber News . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Arabia Saudita condena los ataques de militantes en Baluchistán, Pakistán". Arab News PK . 8 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Emiratos Árabes Unidos condena los ataques terroristas en Pakistán". Dubai Eye 103.8 . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  23. ^ "La ONU condena 'enérgicamente' los atentados con bombas en Pakistán en vísperas de las elecciones". Barron's . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  24. ^ "Amnistía 'alarmada' por disturbios previos a las elecciones en Pakistán". The Express Tribune . 7 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .