Una chaise longue ( / ʃ eɪ z ˈ l ɒ ŋ , tʃ eɪ z -, - ˈ l ɒ̃ ɡ / ; [1] francés: [ʃɛz lɔ̃ɡ] , "silla larga") es un sofá tapizado con forma de silla que es lo suficientemente largo como para sostener las piernas del sentado.
En francés moderno, el término chaise longue se refiere a cualquier silla reclinable larga, como una tumbona .
En inglés, el término "chaise longue" a veces se escribe como chaise lounge y se pronuncia / ˌ tʃ eɪ s ˈ l aʊ n dʒ / , un reemplazo de etimología popular de parte del término francés original con la palabra inglesa lounge, que no tiene relación con el original. [2] Cuando los angloparlantes importaron un nuevo tipo de sofá de Francia a fines del siglo XVIII, transformaron el nombre 'chaise longue' ("silla larga") en 'chaise lounge', ya que 'lounge' es una palabra inglesa que se escribe con las mismas letras y descansar es algo que uno puede hacer en una "chaise longue". Esta variante ha sido documentada en textos británicos [3] desde al menos 1811 y en textos estadounidenses [4] desde 1824. [5]
La chaise longue moderna se popularizó por primera vez durante el siglo XVI en Francia . Fueron creadas por artesanos de muebles franceses para que los ricos descansaran sin la necesidad de retirarse al dormitorio. [ cita requerida ] Fue durante el período rococó que la chaise longue se convirtió en el símbolo del estatus social y solo se utilizaron los materiales más raros y costosos en su construcción. Hoy en día, la chaise longue se considera un artículo de lujo para el hogar moderno. A menudo se utilizan para complementar la decoración de una casa, como salas de estar o de lectura, o como elegantes sillas de tocador para sentarse en el dormitorio. [6]
La chaise longue se ha asociado tradicionalmente con el psicoanálisis . Sigmund Freud fue el primero en utilizar la chaise longue con este fin, con la idea de que el paciente se reclinara en un diván, con el analista sentado más allá de la cabecera del diván, de modo que el cliente no lo viera. Se pensaba que reclinarse y no tener que enfrentarse al analista desinhibiría y fomentaría la asociación libre . Cuando Freud empezó a utilizar la chaise longue, los vieneses consideraron atrevido reclinarse en una chaise longue en presencia de personas no íntimas. La chaise longue de Freud, que le regaló un paciente, se puede ver hoy en el Museo Freud de Londres . [8]
En la actualidad, los psicoanalistas invitan a sus clientes a reclinarse en divanes en sus consultorios durante la psicoterapia y pueden utilizar chaise longues en lugar de los estilos de divanes más convencionales que siguen la tradición. La chaise longue se utiliza comúnmente como una abreviatura visual para sugerir un consultorio genérico de psicoterapeuta en caricaturas y otras obras. [9]
