stringtranslate.com

Tuong

Disfraces de señores de la guerra para Tuồng (Hát Bội) en Huế en 1874
Actores de teatro de Nam Dinh en el Vietnam del siglo XX.

Hát tuồng ( pronunciación vietnamita: [háːt tûəŋ] , Chữ Nôm : 咭從) o hát bội ( pronunciación vietnamita: [háːk ɓôjˀ] , Chữ Nôm : 咭佩) [1] es una forma de teatro vietnamita . Hát tuồng a menudo se denomina " ópera vietnamita " clásica influenciada por la ópera china . [2] [3]

El tuồng se distingue del antiguo género hát chèo del teatro vietnamita , que combina danza, canción y poesía, y del más moderno musical folclórico cải lương .

Historia

El origen del tuồng aún no está claro. Se cree que fue importado de China alrededor del siglo XIII cuando Vietnam estaba en guerra contra la dinastía mongol Yuan . Un famoso actor llamado Lý Nguyên Cát (李元吉) fue encarcelado por los vietnamitas. La corte imperial le pidió que difundiera su conocimiento del teatro chino a los niños de la élite, lo que explica cómo el tuồng tuvo sus inicios en Vietnam en la corte real. [4] Más tarde, se adaptó a las compañías itinerantes que entretenían a los plebeyos y campesinos.

Sin embargo, el primero en sentar las bases del arte del tuồng en Vietnam fue Dao Duy Tu . [5] Bajo la dinastía Nguyen , en la que sirvió, el tuồng alcanzó su punto más alto y fue favorecido por los reyes Nguyen. Muchos grandes dramaturgos, incluido Đào Tấn, también estuvieron en esta época.

Junto con el Hát chèo , el tuồng fue una de las formas de arte más populares entre la gente común hasta el siglo XX. Con la llegada de Cai Luong y la teatralidad moderna, el tuong fue perdiendo gradualmente su posición.

Argumentos

Las historias de la ópera tienden a ser ostensiblemente históricas y con frecuencia se centran en las reglas del decoro social, y pueden incluir leyendas de la historia de China o Vietnam .

Constituir

Tuồng emplea personajes estereotipados que son reconocibles por su maquillaje y vestuario, que suelen ser muy elaborados y extravagantes.

Generalmente, la personalidad de un personaje se puede revelar a través de tres características: el color de la cara, las cejas y la barba.

Color de la cara

Cejas

Barba

Véase también

Notas

  1. ^ Transnacionalismo y sociedad: una introducción - Página 267 Michael C. Howard - 2011 "Ópera vietnamita Los vietnamitas tienen una variante de la ópera china conocida como hat tuong en el dialecto del norte y hat boi en el dialecto del sur.
  2. ^ Bobbie Kalman Vietnam: La Cultura 2002 Página 8 "Hat tuong es una ópera clásica vietnamita".
  3. ^ "Tuong o Hat Boi". cultura-vietnam.
  4. ^ Teatro y Arte - Hat boi- 100
  5. ^ "Đào Duy Từ với công cuộc phát triển hát tuồng, hát bội". daoduytu.com.vn . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .