Pérdida de sonidos finales de palabra.
En fonología , apócope ( [1] [2] ) es la pérdida ( elisión ) de una vocal final de palabra. En un sentido más amplio, puede referirse a la pérdida de cualquier sonido final (incluidas las consonantes) de una palabra. [3]
Etimología
Apocope proviene del griego ἀποκοπή ( apokopḗ ) de ἀποκόπτειν ( apokóptein ) "cortar", de ἀπο- ( apo- ) "alejar de" y κόπτειν ( kóptein ) "cortar".
Cambio de sonido histórico
En lingüística histórica , apócope es a menudo la pérdida de una vocal átona.
Pérdida de una vocal átona o vocal y nasal
- Yegua latina → mar portugués ( mar )
- Latín vulgar panem → pan español ( pan )
- Latín vulgar lupum → francés loup ( lobo )
- Protogermánico *landą → Tierra inglesa antigua , media y moderna
- Inglés antiguo lufu → Inglés moderno love (sustantivo)
- Inglés antiguo lufian → Inglés moderno love (verbo)
- La pérdida de una vocal final átona es una característica de los dialectos maoríes del sur en comparación con el maorí estándar; por ejemplo, el término kainga (aldea) se traduce en maorí del sur como kaik . Una característica similar se observa en los dialectos del norte de Italia .
Pérdida de otros sonidos.
marcador de caso
En las lenguas estonia y sami , los apócopes explican las formas de los casos gramaticales. Por ejemplo, se describe que un nominativo tiene apócope de la vocal final, pero el genitivo no lo tiene. A lo largo de su historia, sin embargo, el marcador de caso genitivo también ha sufrido apócope: el estonio linn ("una ciudad") y linna ("de una ciudad") se derivan de linna y linnan respectivamente, como todavía se puede ver en la palabra finlandesa correspondiente. .
En la forma genitiva, la /n/ final , mientras se eliminaba, bloqueó la pérdida de /a/ . En finlandés coloquial , la vocal final a veces se omite en los marcadores de casos.
regla gramatical
Algunas lenguas tienen apocopaciones que se internalizan como formas obligatorias. En español e italiano , por ejemplo, algunos adjetivos que van antes del sustantivo pierden la vocal o sílaba final si preceden a un sustantivo (principalmente) en forma singular masculina . En español, algunos adverbios y números cardinales y ordinales también tienen apocopados.
- Adjetivos
- grande ("grande, genial") → gran → gran mujer ( femenino ) ("gran mujer". Sin embargo, si el adjetivo sigue al sustantivo, la sílaba final permanece, pero el significado también puede cambiar: mujer grande , que significa "mujer grande ")
- bueno ("bueno") → buen → buen hombre ( masculino ) ("buen hombre"; la vocal final permanece en hombre bueno , sin ningún cambio de significado que lo acompañe)
- Adverbios
- tanto ("tanto") → tan ("tan") → tan hermoso ("tan hermoso")
- Numeros cardinales
- uno ("uno, a, un") → un → un niño ("un niño")
- ciento ("cien") → cien → Cien años de soledad (" Cien años de soledad ")
- Números ordinales
- primero ("primer") → primer → primer premio ("primer premio")
- tercero ("tercero") → tercer → tercer lugar ("tercer lugar")
- postrero ("final") → postrer → postrer día ("último día")
Ver también
Referencias
- Crowley, Terry. (1997) Introducción a la lingüística histórica. 3ra edición. Prensa de la Universidad de Oxford.
enlaces externos
Busque apócope en Wikcionario, el diccionario gratuito.
- Palabras mundiales: apócope