stringtranslate.com

Phoenix Wright: Trilogía de Ace Attorney

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy [c] (publicado inicialmente como Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD en dispositivos móviles) [d] es unvideojuego recopilatorio que contiene remasterizaciones de los tres primeros juegos de la serie Ace Attorney , Phoenix Wright: Ace Attorney (2001), Justice for All (2002) y Trials and Tribulations (2004). Una secuela recopilatoria, Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy , se lanzó en 2024 y recopila los siguientes tres juegos principales de la serie, Apollo Justice: Ace Attorney , Dual Destinies y Spirit of Justice .

Desarrollo

Una versión de alta definición de los tres primeros juegos de Ace Attorney , Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD , [d] se lanzó para iOS y Android en Japón el 7 de febrero de 2012, y para iOS en Occidente el 30 de mayo de 2013. [2] [3] [4] Esta versión móvil heredada ha sido eliminada de la lista y fue reemplazada por el lanzamiento de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy en iOS y Android el 10 de junio de 2022. [5]

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy , [c] se lanzó por primera vez para Nintendo 3DS en Japón el 17 de abril de 2014, [6] [7] [8] [9] [10] en América del Norte el 9 de diciembre de 2014 y en Europa el 11 de diciembre de 2014. [11] También se lanzó para Nintendo Switch , PlayStation 4 y Xbox One el 21 de febrero de 2019 en Japón y el 9 de abril de 2019 a nivel internacional; una versión para Windows se lanzó internacionalmente en la misma fecha. [12] [13]

Los lanzamientos para consolas domésticas de Ace Attorney Trilogy se anunciaron por primera vez en una entrevista con el sitio web de noticias Jiji en 2017. El director de operaciones de Capcom, Haruhiro Tsujimoto, dijo que la serie Ace Attorney recibiría soporte en Nintendo Switch, con una entrada principal y dos compilaciones, una de la trilogía original y otra que incluye los juegos 4 a 6 de la serie. [14]

El juego fue revelado más tarde en el panel de Ace Attorney en el Tokyo Games Show 2018. [15] El tráiler utilizado en la convención se subió más tarde en inglés el 22 de septiembre de 2018, [16] y se puso a disposición un pedido anticipado del juego en Nintendo Switch en enero de 2017 exclusivamente en Japón, [17] y un pedido anticipado de Steam se puso a disposición más tarde el 28 de febrero de 2019. [18]

Antes de su lanzamiento en inglés, se publicó una lista del juego en la Nintendo Switch eShop australiana , cuyo contenido hizo creer a la gente que el juego se lanzaría en territorios de habla inglesa el 9 de abril de 2019, [19] lo que terminó siendo 5 días después.

El 24 de agosto de 2019, se agregó la opción de jugar el juego en francés , alemán , coreano , chino simplificado y chino tradicional . [20] La actualización también agregó 10 archivos guardados adicionales por idioma. [21]

La versión en francés del juego olvidó accidentalmente eliminar una mención a los controles de WiiWare que estaban en el puerto de Wii de Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations . [22]

Contenido descargable

Las versiones móviles originales de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy incluían los dos primeros casos, "The First Turnabout" y "Turnabout Sisters", de forma gratuita. Los casos restantes debían comprarse por separado. [23]

Para el lanzamiento de PlayStation 4 de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy , se pudieron comprar dos conjuntos de imágenes de perfil de usuario por $1,99, uno llamado Phoenix Set [24] y otro llamado Edgeworth Set. [25]

Banda sonora

El 21 de febrero de 2019, se lanzó en Steam un álbum de música titulado Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Turnabout Tunes [26] que incluía parte de la música utilizada en el juego y algunas pistas originales creadas específicamente para el álbum. El álbum también se incluyó en la edición de coleccionista japonesa del juego. [27]

Recepción

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy recibió críticas positivas de los críticos, recibiendo puntuaciones de 78 a 81 en el agregador de reseñas Metacritic . [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Los gráficos del juego fueron muy elogiados por ser HD [52] mientras que los lanzamientos móviles heredados fueron muy criticados por los gráficos pobres y la baja velocidad de cuadros . [53] IGN criticó que los gráficos de los últimos lanzamientos estaban pulidos hasta "el punto de ser demasiado estériles", citando que la evidencia a veces carece de más detalles que los lanzamientos originales. [20]

Cara Ellison de Eurogamer calificó el port de Trilogy HD de "superficial", diciendo que las animaciones son lentas a veces, los gráficos de alta definición le quitan el encanto del pixel art de las versiones anteriores y hay un retraso después de presionar los botones. [37]

Bob Mackey de US Gamer apreció que los juegos se dejaron mayormente intactos, mientras que se les dieron pequeñas mejoras, como que el jugador pudiera leer el texto a su propio ritmo y no esperar a que se arrastrara por la pantalla. Dijo que las mejoras gráficas del juego fueron impredecibles, con ciertos personajes, incluidos Phoenix y Edgeworth, luciendo geniales. Sin embargo, los elementos que originalmente tenían menos definición, como la barba del juez, eran "un poco torpes". [50] Thomas Whitehead de Nintendo Life dijo que Capcom había hecho un "trabajo sólido" con el puerto. Apreció el efecto 3D estereoscópico y la fidelidad del juego al original; sintió, sin embargo, que la falta de una banda sonora orquestal similar a la de Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies fue una pequeña decepción. [54] Geoff Thew de Hardcore Gamer calificó el arte actualizado de hermoso, señalando que no tenía los mismos problemas relacionados con la animación que Trilogy HD en iOS. Apreció el efecto 3D, que dijo que funcionó bien la mayor parte del tiempo. Sin embargo, el marco de la ventana del centro de detención no se renderizó en su propia capa. Si bien esto no fue un gran problema, Thew dijo que distraía, ya que el jugador visita esa área con frecuencia. También comentó sobre la falta de una banda sonora remasterizada, calificándola de decepción. [41]

Daniel Dockery de Crunchyroll declaró que el juego era uno de sus juegos favoritos de Nintendo 3DS . [55]

Ventas

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy fue el 139º juego más vendido del año en Japón en 2014, con 46.819 copias vendidas. [56] La versión para PC de la colección estuvo entre los nuevos lanzamientos más vendidos del mes en Steam . [57] [f]

El 13 de junio de 2020, Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy fue el 23.º juego digital más vendido en Nintendo Switch en Norteamérica. [59] El juego superó sus objetivos de ventas en un 150 % en el primer mes de su lanzamiento. [60]

El 5 de febrero de 2021, Capcom anunció que las ventas de Nintendo Switch , PlayStation 4 y Steam superaron el millón de unidades. [61]

A diciembre de 2023, el juego ha vendido 3 millones de copias en todo el mundo. [61]

Notas

  1. ^ abcd Como Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD .
  2. ^ A través de composiciones archivadas.
  3. ^ ab Conocido en Japón como Gyakuten Saiban 123: Naruhodō Selection (逆転裁判123 成歩堂セレクション, "Turnabout Trial 123: Naruhodō Selection")
  4. ^ ab Conocido en Japón como Gyakuten Saiban 123HD: Naruhodō Ryūichi (逆転裁判 123HD 〜成歩堂 龍一編〜 , "Turnabout Trial 123HD: Ryūichi Naruhodō")
  5. ^ También cubre el lanzamiento de Android.
  6. ^ Basado en los ingresos totales de las primeras dos semanas de venta. [58]

Referencias

  1. ^ Romano, Sal (3 de marzo de 2020). «Shinsuke Kodama, conocido por Phoenix Wright: Ace Attorney y Mega Man Star Force, deja Capcom». Gematsu . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  2. ^ "Android版『逆転裁判 123HD』配信サイト" (en japonés). Capcom . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  3. ^ "逆転裁判 123HD 〜成歩堂 龍一編〜 まとめ (iPhone/iPod)". Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  4. ^ Schreier, Jason (30 de mayo de 2013). "La trilogía Phoenix Wright HD finalmente está disponible para iOS hoy". Kotaku . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  5. ^ Joshua, Orpheus (10 de junio de 2022). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD ya está disponible en iOS y Android; oferta de lanzamiento". noisypixel.net . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  6. ^ "Ace Attorney 123: Wright Selection para 3DS se muestra en video". Anime News Network . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  7. ^ "Ace Attorney 1, 2 y 3 llegarán a 3DS". Gematsu. 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de enero de 2020 .
  8. ^ "La trilogía original de "Ace Attorney" llegará a 3DS en Japón". Crunchyroll . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  9. ^ "VIDEO: "Ace Attorney 123: Wright Collection" revive la trilogía original en el tráiler de debut". Crunchyroll . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  10. ^ "逆転裁判123 成歩堂セレクション まとめ (3DS)". Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  11. ^ McWhertor, Michael (9 de octubre de 2014). «Ace Attorney Trilogy llegará a Nintendo 3DS en diciembre». Polygon . Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  12. ^ Wales, Matt (27 de febrero de 2019). «Capcom's Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy se lanzará en abril». Eurogamer . Gamer Network. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  13. ^ "『逆転裁判123 成歩堂セレクション』発売日が2019年2月21日に決定！ 成歩堂龍一の大活躍が大画面で大復活！ 巧舟×渡辺歩インタビューも必見！【先出し週刊ファミ通】 ". Famitsu (en japonés). Entercerebro . 2018-11-07. Archivado desde el original el 2018-11-07 . Consultado el 2018-11-07 .
  14. ^ Dale, Laura (13 de noviembre de 2017). «Informe: Capcom está desarrollando un nuevo Ace Attorney para Switch, además de recopilaciones». Kotaku UK . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  15. ^ Koczwara, Michael (22 de septiembre de 2018). «Ace Attorney Trilogy llegará a consolas y Steam». IGN Nordic . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  16. ^ "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Announce Trailer". YouTube . 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  17. ^ Iggy (17 de enero de 2019). «Se revela el tamaño del archivo, los controladores y más de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». NintendoSoup . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  18. ^ Senior, Tom (28 de febrero de 2019). «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy llegará a PC». PC Gamer . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  19. ^ Iggy (26 de febrero de 2019). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy parece estar dirigiéndose a Occidente el 9 de abril". NintendoSoup . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  20. ^ abc Ogilvie, Tristan (9 de abril de 2019). «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Review». IGN . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  21. ^ Iggy (24 de agosto de 2019). «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy admite 10 archivos de guardado para cada idioma». NintendoSoup . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  22. ^ Craddock, Ryan (28 de agosto de 2019). "Random: Parece que Capcom olvidó eliminar la mención de Wii en Ace Attorney Trilogy en Switch". Nintendo Life . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  23. ^ ab Burnett, Karl (29 de mayo de 2013). «Reseña de 'Ace Attorney: Phoenix Wright Trilogy HD': una renovación descuidada de una serie de juegos fenomenal». TouchArcade . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  24. ^ "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Phoenix Set (para PS4™)". PlayStation Store . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  25. ^ "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Edgeworth Set (para PS4™)". PlayStation Store . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  26. ^ "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Turnabout Tunes". Steam . CAPCOM CO., LTD. 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  27. ^ "Phoenix Wright Ace Attorney 123 Switch Collector's Package game Japan CD". Amazon . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  28. ^ ab «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Metacritic». Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  29. ^ ab "Reseñas de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy para iPhone/iPad". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  30. ^ ab "Reseñas de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy para Switch". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  31. ^ ab "Reseñas de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy para PC". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  32. ^ ab "Reseñas de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy para PlayStation 4". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  33. ^ ab "Reseñas de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy para Xbox One". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  34. ^ Wöbbeking, Jan (9 de abril de 2019). «Test: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (Adventure)». 4Players.de (en alemán). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  35. ^ Brittany, Vincent (27 de diciembre de 2014). «Reseña: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». Destructoid . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  36. ^ Bohn-Elias, Alexander (9 de febrero de 2015). «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Test». Eurogamer Alemania (en alemán). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  37. ^ ab Ellison, Cara (28 de junio de 2013). "Reseña de Ace Attorney: Phoenix Wright Trilogy HD". Eurogamer . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  38. ^ Treese, Tyler (4 de marzo de 2019). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy | Object once again, with feeling». GameRevolution . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  39. ^ Clark, Justin (9 de diciembre de 2014). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». GameSpot . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  40. ^ Oxford, David (4 de junio de 2013). "¡Objeción! ¡Objeción! ¡Objeción!". Gamezebo . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  41. ^ ab Thew, Geoff (2014-12-09). "Reseña: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy". Hardcore Gamer . Archivado desde el original el 2015-09-15 . Consultado el 2015-11-01 .
  42. ^ Swalley, Kirstin (9 de abril de 2019). «Reseña: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (Consola)». Hardcore Gamer . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  43. ^ de Ayden, L'avis (9 de abril de 2019). «Test: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». Jeuxvideo.com (en francés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  44. ^ Goergen, Andy (9 de diciembre de 2014). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». Nintendo World Report . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  45. ^ Zawodniak, Melanie (28 de febrero de 2019). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (Switch)». Nintendo World Report . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  46. ^ Hetfeld, Malindy (13 de abril de 2019). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». PC Gamer . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  47. ^ Brown, Mark (16 de diciembre de 2014). «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (3DS)». Pocket Gamer UK . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  48. ^ Brown, Mark (31 de mayo de 2013). «Ace Attorney: Phoenix Wright Trilogy HD». Pocket Gamer UK . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  49. ^ McCormick, John Cal (9 de abril de 2019). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (PS4)». Push Square . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  50. ^ ab Mackey, Bob (10 de diciembre de 2014). "Análisis de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy 3DS: Trials of the Century". USgamer . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  51. ^ Cryer, Hirun (28 de mayo de 2019). «Reseña de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy». USgamer . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  52. ^ Roberts, Max (29 de marzo de 2019). «Comparación de gráficos de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy: la corte nunca se vio tan bien». DualShockers . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  53. ^ rawmeatcowboy (9 de abril de 2019). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy - Comparación de Switch, iOS y DS". GoNintendo . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  54. ^ Whitehead, Thomas (24 de diciembre de 2014). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy". Nintendo Life . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  55. ^ Dockery, Daniel (6 de noviembre de 2019). "Adiós, Nintendo 3DS, diamante en bruto de doble pantalla". Crunchyroll . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  56. ^ "GEIMIN.NET／2014年テレビゲームソフト売り上げランキング（ファミ通版）" (en japonés). Geimin.net. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  57. ^ "Lo mejor de 2019: nuevos lanzamientos". Steam . Valve . 26 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  58. ^ "Una mirada atrás: lo mejor de 2019". Steam . Valve . 2019-12-26. Archivado desde el original el 2019-12-28 . Consultado el 2019-12-28 .
  59. ^ Brian (13 de junio de 2020). «Gráficos de ventas de la eShop de Switch – 13 de junio de 2020». Nintendo Everything . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  60. ^ Macgregor, Jody (26 de julio de 2020). «Batman: Arkham City vendió 12,5 millones y generó más de 600 millones de dólares en ingresos». PC Gamer . Future plc . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  61. ^ ab «Títulos Platino». CAPCOM . 30 de junio de 2023. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .

Enlaces externos