stringtranslate.com

Aniversario

Celebridades suecas, entre ellas Miss Suecia Johanna Lind , Camilla Henemark , Alexandra Charles y Christina Schollin, celebran el centenario del nacimiento de Mae West en Berns , Estocolmo, en 1993.
Placa conmemorativa presentada por la Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Capital en Washington, DC, en 1951

Un aniversario es la fecha en la que se produjo un acontecimiento o se fundó una institución en un año anterior, y también puede referirse a la conmemoración o celebración de ese acontecimiento. La palabra se utilizó por primera vez para las fiestas católicas en las que se conmemoraba a los santos .

La mayoría de los países celebran aniversarios nacionales, generalmente llamados días nacionales . Estos pueden ser la fecha de la independencia de la nación o la adopción de una nueva constitución o forma de gobierno. No existe un método definido para determinar la fecha de establecimiento de una institución, y generalmente se decide dentro de la institución por convención . Las fechas importantes en el reinado de un monarca en funciones también pueden conmemorarse, un evento que a menudo se denomina "jubileo".

Nombres

La frase latina dies natalis (que literalmente significa "día del nacimiento") se ha convertido en un término común, adoptado en muchos idiomas, especialmente en círculos intelectuales e institucionales, para designar el aniversario de la fundación ("nacimiento legal o estatutario") de una institución, como un alma mater (universidad u otra escuela). En la antigua Roma, el [dies] Aquilae natalis era el "cumpleaños del águila", el aniversario de la fundación oficial de una legión.

Los aniversarios de naciones suelen marcarse por el número de años transcurridos, expresado con palabras latinas o números romanos .

Numérico

Los términos latinos para aniversarios son en su mayoría sencillos, en particular los relacionados con los primeros treinta años (1-30), o múltiplos de diez años (30, 40, 50, 60, 70, etc.), o múltiplos de siglos o milenios (100, 200, 300, 1000, 2000, 3000, etc.). En estos casos, el nombre del aniversario generalmente se deriva de la(s) palabra(s) latina(s) para el respectivo número de años. Cuando los aniversarios se relacionan con fracciones de siglos (125, 150, 175, 225, 250, 275 años, es decir, 1,25, 1,5, 1,75, 2,25, 2,5 y 2,75 siglos), la situación no es tan sencilla.

Las fracciones romanas se basaban en un sistema duodecimal . Desde 112 hasta 812 se expresaban como múltiplos de doceavos ( uncia "doceavo"; de donde proceden las palabras inglesas pulgada y onza ) y desde 912 hasta 1112 se expresaban como múltiplos de doceavos menos que la siguiente unidad entera, es decir, una unidad entera menos 312 , 212 o 112 respectivamente. También había términos especiales para cuarto ( quadrans ), mitad ( semis ) y tres cuartos ( dodrans ). Dodrans es una contracción latina de de-quadrans que significa "una unidad entera menos un cuarto" ( de significa "de"; quadrans significa "cuarto"). Así, para el ejemplo de 175 años, el término es un cuarto de siglo menos que el siguiente (bi)siglo o 175 = (−25 + 200). [1]

En latín, parece que esta regla no se aplicaba precisamente para 1+12 . Aunque secundus significa "segundo" en latín y bis significa "dos veces", estos términos no se utilizan como en sesqui-secundus. En cambio, sesqui (o ses ) se utiliza por sí solo.

Símbolos

Muchos aniversarios tienen nombres especiales. Etiquette in Society, in Business, in Politics and at Home de Emily Post , publicado en 1922, contenía sugerencias de regalos para aniversarios de bodas de 1, 5, 10, 15, 20, 25, 50 y 75 años. [12] En ediciones y publicaciones posteriores se añadieron sugerencias de regalos para aniversarios de bodas de otros años; ahora comprenden lo que se conoce como la lista "tradicional". En términos generales, cuanto más largo sea el período, más precioso o duradero será el material asociado con él.

Existen variaciones según algunas tradiciones nacionales. Existen numerosas listas de regalos de aniversario (como las piedras de boda), que en parte se superponen y en parte se contradicen, además de los nombres "tradicionales". Los conceptos de piedra de cumpleaños de una persona y piedra del zodíaco, en cambio, se fijan de por vida según el día de la semana, el mes o el signo astrológico correspondiente al cumpleaños del destinatario .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "SA 175th Jubilee". Clipper Ship 'City of Adelaide'. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2011. ¿Entonces, qué nombre le daremos a un 175 aniversario? Por ahora, depende de las preferencias del lector. Algún día, uno de estos términos puede llegar a ser de uso popular, ser aceptado y encontrar un lugar en un diccionario.
  2. ^ Zahn, Angelika (15 de abril de 2024). "Komisches Jubiläum: Petersilienhochzeit: Warum feiern wir eigentlich genau zwölfeinhalb Jahre Ehe?" [Aniversario peculiar: Aniversario del perejil: ¿Por qué la gente celebra exactamente doce años y medio de matrimonio?]. family.de (en alemán) . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Hochzeitstagenamen". El Sprachdienst (6). Gesellschaft für deutsche Sprache : 182. 1992 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Chapman, Robert L. (febrero de 1965). "La historia del 'cuasquicentenario'"". American Speech . 40 (1): 53–57. doi :10.2307/454178. ISSN  0003-1283. JSTOR  454178. Nuestra política es responder de la manera más cortés y servicial posible a tales solicitudes, y respondí al Sr. Hatten el 7 de agosto, sugiriendo quasquicentennial. Como se trata de una historia, citaré la carta completa: El Dr. Wilfred Funk nos ha pasado su carta del 1 de julio. Estaremos encantados de ayudarle, si siente que realmente quiere una nueva palabra latina que signifique "ciento veinticinco aniversario". El mejor modelo sobre el cual formar la palabra es "sesquicentennial", que significa "ciento cincuenta aniversario". Necesitamos un primer elemento que signifique "más un cuarto", análogo a "sesqui" que significa "más la mitad". "Sesqui" aparentemente se forma a partir de "semis que", que significa "y media". Ahora bien, tanto "quarta" y "quadrans" significan "un cuarto", por lo que podemos empezar con "quarta que" o "quadrans que". El truco es combinar y acortar una de estas palabras, como "sesqui" se combinó y acortó a partir de "semis que". Si seguimos el modelo de "sesqui" muy de cerca, conservando la vocal acentuada y la "s" final de "quadrans", obtenemos la palabra "quasquicentennial". Combinando y acortando de otras formas también podemos obtener "quadqui-", "quansqui-", "quarsqui-", y tal vez varias otras. Teniendo en cuenta que es la más cercana al modelo y también probablemente la menos fea del conjunto, elegiría "quasquicentennial" (pronunciado kwahskwee-) como la nueva palabra. Por supuesto, puedes decidir que realmente no quieres o no necesitas una nueva palabra. No tiene sentido proliferarlas innecesariamente. Debo añadir, tal vez, que esta palabra no aparecería en ninguno de nuestros diccionarios hasta que se hubiera establecido de forma generalizada, incluso si usted decidiera utilizarla. Espero haberle sido de ayuda.
  5. ^ ab "Bajo la Cúpula". Vecinos de Batavia . Julio-agosto de 2008. p. 29. La etimología de "demisemiseptcentennial" se compara con "hemidemisemiquaver", una nota 64.
  6. ^ "Pickle Barrel: Fiesta por el 175 aniversario planeada en Dillsburg". The Patriot-News (Mechanicsburg, Pensilvania), miércoles 18 de junio de 2008.
  7. ^ "Brown baja el telón para celebrar el semiquincentenario de 15 meses". Universidad Brown. 2015-06-11 . Consultado el 2015-06-11 .
  8. ^ McCleery, William (19 de noviembre de 1997). "El significado del 250º aniversario". Princeton Alumni Weekly . Universidad de Princeton . Consultado el 23 de marzo de 2011 . Parece que el 250º aniversario de Princeton llegó y se fue más rápido de lo que se tarda en decir "bicenquinquagenario".
  9. ^ "Un monumento conmemorativo de la celebración del doscientos cincuenta aniversario del asentamiento de la ciudad de Northampton, Massachusetts". Ciudad de Northampton. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  10. ^ Kersten, Glenn (marzo de 1988). «Naming the Anniversaries» (Cómo nombrar los aniversarios). Quidnunc . Archivado desde el original el 21 de enero de 2005. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  11. ^ Arquitectos 49: Obras seleccionadas y actuales . (Serie The Master Architect; 5.) Image Publishing Group, 2006. ISBN 978-1-876907-09-9 
  12. ^ "22. El día de la boda. Post, Emily. 1922. Etiqueta". bartleby.com . 3 de marzo de 2023.

Enlaces externos