stringtranslate.com

Tribunales de Dubái

Los Tribunales de Dubái ( en árabe : محاكم دبي ) son un departamento del Gobierno de Dubái responsable de la gestión, administración, audiencia y emisión de sentencias judiciales para el Emirato de Dubái . El departamento está dirigido por un Director General que forma parte del Consejo Ejecutivo de Dubái y reporta directamente al gobernante de Dubái . El departamento ha sido dirigido por el Director General Tarish Eid Al Mansouri desde 2014. [1]

Los Tribunales de Dubái son el principal departamento responsable de la rama judicial del Emirato de Dubái y operan independientemente del Ministerio Público de Dubái y del Departamento de Asuntos Jurídicos de Dubái, que representa al Gobierno de Dubái en asuntos legales. [2] Tiene jurisdicción en todo el Emirato, a excepción de zonas económicas libres específicas como el Centro Financiero Internacional de Dubái , que puede conservar jurisdicción especial para asuntos comerciales y laborales.

Historia

En 1833, la ejecución judicial en Dubái estaba a cargo informalmente del jeque o gobernante, que resolvía disputas sencillas entre individuos y que a menudo invitaba a eruditos a actuar como jueces, a menudo emitiendo veredictos en sus casas, como el juez jeque Mohammed Bin Abdul Salam Al Margharbi, un erudito de Marruecos que actuó como juez del emirato a principios del siglo XX. En 1938, el entonces gobernante de Dubái, Saeed bin Maktoum bin Hasher Al Maktoum, emitió un decreto para que su hermano resolviera disputas judiciales y legales, y finalmente se instaló en el Fuerte Naif, la primera sede del entonces llamado Departamento de Justicia de Dubái. En 1958, se formó un cuerpo judicial de 3 jueces para escuchar disputas entre locales, y las disputas que involucraban a extranjeros eran escuchadas por una comisión británica como parte de los Estados de la Tregua . [3] [4]

Entre 1970 y 1988, varios decretos establecieron formalmente los tres tribunales del Emirato de Dubai, el Tribunal de Primera Instancia, el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal de Casación, que actuaron independientemente uno del otro hasta su unificación bajo la gestión del departamento de Tribunales de Dubai en 2000. En 2003, la Ley 1 de 2003 fusionó la Fiscalía Pública de Dubai y los Tribunales de Dubai para formar el Departamento de Justicia de Dubai, pero luego fue derogada por la Ley 5 de 2005 que separó la Fiscalía Pública de Dubai y los Tribunales de Dubai en entidades separadas. [2]

Organización

Los Tribunales de Dubái gestionan tres niveles de tribunales: el Tribunal de Primera Instancia, el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal de Casación. El departamento tiene la autoridad de nombrar y destituir a los jueces de cualquiera de los tribunales, a menudo siguiendo el consejo del gobernante de Dubái , y los jueces gozan formalmente de independencia para emitir sentencias en nombre del gobernante. [5]

Los tribunales se dividen además en circuitos menores y mayores y tribunales comerciales, laborales, personales, civiles y penales separados, cada uno con tres niveles de audiencias. [6] Los tribunales de Dubái también tienen la autoridad de establecer tribunales especializados, como el establecimiento de un Tribunal de Sucesiones especializado en 2022. [7] Tras la emisión de sentencias, un Tribunal de Ejecución suele ser responsable de ordenar la ejecución de una sentencia una vez que ha expirado el período de apelación. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Consejo Ejecutivo | Miembros del Consejo Ejecutivo". tec.gov.ae . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab "Historia del Tribunal". Sitio web del Tribunal de Dubái . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Barahim, Fuad A. (1992–1997). "Breve historia jurídica y fuentes del derecho de Dubai". Entre otras cosas: University of Durham Student Law Journal . 1992–1997: 47.
  4. ^ Turner, Richard Horsfall (1 de enero de 1991). "Seguridad y aplicación de la ley en Dubai y los demás Emiratos Árabes Unidos". Arab Law Quarterly . 6 (4): 311–321. doi :10.1163/157302591X00025. ISSN  1573-0255.
  5. ^ "De un vistazo". Sitio web del Tribunal de Dubái . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "El sistema de tribunales - El portal oficial del gobierno de los EAU". u.ae . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "El nuevo tribunal de Dubái para casos de herencia se inaugurará en septiembre". gulfnews.com . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "Una descripción general del procedimiento judicial en los Emiratos Árabes Unidos". Al Tamimi & Company . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .