En los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , las pruebas de triatlón se llevaron a cabo en el Centro Olímpico de Vouliagmeni . Cincuenta triatletas disputaron la prueba femenina el 25 de agosto, y el mismo número disputó la prueba masculina el 26 de agosto, sumando un total de 100 competidores.
Cada competidor comienza el evento con un recorrido de natación de 1500 metros, seguido de una carrera ciclista de ruta de 40 kilómetros y finaliza con una carrera pedestre de 10 kilómetros . Ambas transiciones de piernas (natación-ciclismo y ciclismo-carrera) se realizan en un área de transición especial, bajo el escrutinio del juez y la duración de la transición se suma al tiempo final.
En octubre de 2003 se celebró una prueba preolímpica en el campo olímpico, en la que el danés Rasmus Henning y la australiana Michellie Jones ganaron las pruebas masculinas y femeninas.
Todos los horarios son hora estándar de Grecia ( UTC+2 ).