Tren búlgaro ( cirílico bosnio , macedonio , montenegrino y serbio : бугарски воз , romanizado : bugarski voz ; [1] [2] [3] croata : bugarski vlak [4] ), en Bulgaria conocido como cuerda india ( búlgaro : индианска нишка ) , es un método de manipulación de votos con el objetivo de influir en el proceso electoral mediante el control de las papeletas. El término fue acuñado por los medios de comunicación en Bosnia y Herzegovina antes de las elecciones generales del país en octubre de 2010, y desde entonces se ha utilizado para referirse a técnicas similares utilizadas durante las elecciones en algunas de las ex repúblicas yugoslavas. El nombre del método proviene de su uso generalizado durante las elecciones al Parlamento Europeo celebradas en Bulgaria en junio de 2009, en las que, según estimaciones de los analistas, se vendieron o coaccionaron entre 200.000 y 350.000 votos. [5] [6]
El tren búlgaro es, de hecho, un método de compra de votos que incluye un proceso recurrente de emisión de votos precargados. El proceso comienza cuando los "manipuladores" políticos distribuyen papeletas precargadas frente a los colegios electorales. Los electores que están dispuestos a vender sus papeletas las llevan a los colegios electorales, donde obtienen las vacías y emiten las precargadas. Luego, vuelven a salir y entregan las papeletas vacías a los encargados, quienes las rellenan y las entregan a los siguientes votantes. [7]
El método se utilizó ampliamente en Bulgaria durante las elecciones al Parlamento Europeo de junio y las elecciones parlamentarias de julio de 2009. Los votantes dispuestos a vender su voto procedían principalmente de la comunidad romaní . Los analistas estiman que el número de personas que vendieron o coaccionaron su voto de esta manera oscila entre 200.000 y 350.000 en cada elección. En consecuencia, el nombre del método pasó a ser homónimo de Bulgaria. [6]
Según se informa, la implementación del método fue impedida en Struga durante las elecciones parlamentarias macedonias de diciembre de 2016. [8]
Se informó sobre un tren búlgaro durante las elecciones parlamentarias serbias de 2016 , [3] [9] durante las elecciones parlamentarias serbias de 2020 , [10] [11] durante las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2022 y durante las elecciones parlamentarias y locales de 2023. [12]
Un tren búlgaro fue denunciado en Teslić durante las elecciones generales de Bosnia de octubre de 2014, cuando el proceso de votación se interrumpió hasta que la persona sospechosa fue expulsada del colegio electoral. [13]
En Hungría se informó de una variación del tren búlgaro utilizado por Fidesz principalmente para comprar votos de la comunidad romaní en las elecciones de 2014 y 2018 . [14]
El uso del término "tren búlgaro" generó controversias en Bulgaria, donde se considera ofensivo y la misma técnica de manipulación de votos se conoce como "cuerda india" (búlgaro: индианска нишка ; el adjetivo "indio" en este término se refiere a Nativo americano, a diferencia de un término que refleja el país de la India, que sería "индийски" en búlgaro). [15] En un artículo de investigación sobre el fraude electoral en las elecciones búlgaras publicado en 2010, el politólogo búlgaro Georgi Manolov evita el uso de nombres asociados con países o etnias específicas. Se refiere a las técnicas fraudulentas como "comercio de votos" y al proceso recurrente de manipulación de votos simplemente como "tren". [dieciséis]