stringtranslate.com

Tratado franco-siamés de 1904

Tratado franco-siamés de 1904 [1] ( en tailandés : สนธิสัญญาสยาม–ฝรั่งเศส ร.ศ. 122 ) fue una convención entre el Reino de Siam durante el reinado del rey Chulalongkorn y la República Francesa durante el reinado del presidente Émile Loubet . Su contenido importante es la demarcación de la frontera entre el Reino de Siam y los territorios vecinos que ya han sido colonizados por la República Francesa, así como la concesión de derechos extraterritoriales a los ciudadanos franceses.

Firma

El plenipotenciario siamés que firmó este tratado fue Phraya Suriyanuwat (Kerd Bunnag), embajador de Siam en Francia, y la parte francesa es Théophile Delcassé , ministro de Asuntos Exteriores. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ ชื่ออื่นของสนธิสัญญานี้ คือ
    • ชื่ออย่างเป็นทางการ - "อนุสัญญาระหว่างสยามกั บฝรั่งเศส Más información นที่ 3 ตุลาคม รัตนโกสินทรศก 112 ว่าด้วยดินแดนกับข้อตกลงอื่น ๆ ฉบับลงนาม ณ ก รุงปารีส เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ รัตนโกสินทรศก 122" (Convención entre Francia y Siam que modifica las estipulaciones del Tratado de 3 de octubre de 1893 sobre los territorios y otros acuerdos, firmada en París el 13 de febrero de 1904; Convención entre la France et le Siam Modifiant les Stipulations du Traité du 3 de octubre de 1893, Concernant des Territoires et des Autres Arrangements, Signé à Paris le 13 Février 1904 )
    • ชื่อที่ใช้ในต้นฉบับภาษาไทย - "หนังสือสัญญาระ หว่างกรุงสยามกับกรุงฝรั่งเศส ซึ่งได้ลงชื่อกันที่กรุงปารีส ณ วันที่ 13 กุม Tamaño 122"
  2. ^ ดู อารัมภบทสนธิสัญญาฯ นี้