El Tratado de Shimonoseki ( en japonés :下関条約, Hepburn : Shimonoseki Jōyaku ) , también conocido como Tratado de Maguan ( en chino :馬關條約; pinyin : Mǎguān Tiáoyuē ; Pe̍h-ōe-jī : Má-koan Tiâu-iok ) en China y Tratado de Bakan ( en japonés :馬關條約, Hepburn : Bakan Jōyaku ) en el período anterior y durante la Segunda Guerra Mundial en Japón, fue un tratado desigual firmado en el hotel Shunpanrō Shimonoseki , Japón el 17 de abril de 1895, entre el Imperio del Japón y la China Qing , poniendo fin a la Primera Guerra Sino-Japonesa .
Según los términos del tratado, China perdió la soberanía sobre Corea; cedió la soberanía de las islas Penghu (Pescadores), Taiwán (Formosa) y la península de Liaodong a Japón; acordó pagar importantes indemnizaciones de guerra a Japón; y abrió China al comercio exterior japonés.
La conferencia de paz tuvo lugar del 20 de marzo al 17 de abril de 1895. Este tratado siguió y reemplazó al Tratado de Amistad y Comercio Sino-Japonés de 1871. [1] [2]
El tratado puso fin a la Primera Guerra Sino-Japonesa de 1894-1895 como una clara victoria para Japón.
China reconoció la "plena y completa independencia y autonomía" de Joseon (el reino de Corea) y renunció formalmente a las tradicionales reivindicaciones chinas de dominio imperial. [3] Las ceremonias en las que Joseon reconocía su subordinación a China fueron abolidas de forma permanente. Al año siguiente, la puerta Yeongeunmun , en las afueras de Seúl , donde se celebraban esas ceremonias, fue demolida dejando solo sus dos pilares de piedra.
China cedió a Japón la isla de Taiwán , las islas Penghu y la península de Liaodong en la parte sur de la actual provincia de Liaoning (incluida la ciudad de Dalian ). Sin embargo, Liaodong fue devuelta posteriormente a la dinastía Qing debido a la intervención diplomática de Rusia, Alemania y Francia , que obligaron a Japón a dar marcha atrás y retirarse de la península ese mismo año.
China pagó a Japón una indemnización de guerra de 200 millones de taels kuping, pagada en siete años.
China abrió varios puertos y ríos al comercio japonés y concedió a Japón el mismo estatus en materia comercial que varias potencias occidentales habían obtenido tras la Primera y la Segunda Guerra del Opio .
La indemnización de la China Qing a Japón fue de 200 millones de taels de plata (o alrededor de 240.000.000 onzas troy (7.500 t). Después de la Triple Intervención , pagaron otros 30 millones de taels por un total de más de 276.000.000 onzas troy (8.600 t) de plata, por un valor de unos 5.000 millones de dólares estadounidenses en 2015. [a]
Durante la cumbre entre los representantes japoneses y Qing en marzo y abril de 1895, el primer ministro Itō Hirobumi y el ministro de Asuntos Exteriores Mutsu Munemitsu querían reducir el poder de la dinastía Qing no solo en la península de Corea sino también en las islas de Taiwán . Además, Mutsu ya había notado su importancia para expandir el poder militar japonés hacia el sur de China y el sudeste asiático. También era la era del imperialismo, por lo que Japón deseaba imitar lo que estaban haciendo las naciones occidentales. El Japón imperial buscaba colonias y recursos en la península de Corea y China continental para competir con la presencia de las potencias occidentales en ese momento. Esta fue la forma en que el liderazgo japonés eligió ilustrar lo rápido que había avanzado el Japón imperial en comparación con Occidente desde la Restauración Meiji de 1867 , y hasta qué punto quería enmendar los tratados desiguales que se celebraban en el Lejano Oriente por las potencias occidentales.
En la conferencia de paz entre el Japón imperial y la dinastía Qing, Li Hongzhang y Li Jingfang , los embajadores en la mesa de negociaciones de la dinastía Qing, originalmente no planearon ceder Taiwán porque también eran conscientes de la excelente ubicación de Taiwán para el comercio con Occidente. Por lo tanto, a pesar de que los Qing habían perdido guerras contra Gran Bretaña y Francia en el siglo XIX, el emperador Qing se tomó en serio la idea de mantener a Taiwán bajo su dominio, que comenzó en 1683. El 20 de marzo de 1895, en Shunpanrō (春帆楼) en Shimonoseki, Japón, comenzó una conferencia de paz de un mes de duración.
En la primera mitad de la conferencia, Ito y Li hablaron principalmente sobre un acuerdo de alto el fuego, y durante la segunda mitad de la conferencia, se discutió el contenido del tratado de paz. Ito y Mutsu afirmaron que la cesión de la soberanía total de Taiwán era una condición absoluta y solicitaron a Li que entregara la soberanía total de las islas Penghu y la parte oriental de la bahía en el extremo sur de la península de Liaodong . Li Hongzhang se negó con el argumento de que Taiwán nunca había sido un campo de batalla durante la primera guerra chino-japonesa entre 1894 y 1895. En la etapa final de la conferencia, aunque Li Hongzhang aceptó la transferencia de la soberanía total de las islas Penghu y la parte de Liaodong al Japón imperial, todavía se negó a entregar Taiwán. Como Taiwán había sido una provincia desde 1885, Li afirmó: "Taiwán ya es una provincia y, por lo tanto, no debe regalarse (臺灣已立一行省，不能送給他國)".
Sin embargo, el Japón imperial tenía la ventaja militar y, finalmente, Li abandonó Taiwán. El 17 de abril de 1895, se firmó el tratado de paz entre el Japón imperial y la dinastía Qing, al que siguió la exitosa invasión japonesa de Taiwán . Esto tuvo un impacto enorme y duradero en Taiwán, ya que la entrega de la isla al Japón imperial marcó el final de 200 años de gobierno Qing a pesar de la resistencia local en Taiwán contra la anexión , que fue reprimida rápidamente por los japoneses. Por lo tanto, Taiwán estuvo bajo el dominio japonés desde 1895 hasta 1945, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial con la rendición de Japón .
_(cropped).jpg/1280px-Peace_Conference_at_Shimonoseki_by_Nagatochi_Hideta_(Meiji_Memorial_Picture_Gallery)_(cropped).jpg){kind=spacer}
El tratado fue redactado con John W. Foster , ex secretario de estado estadounidense, asesorando al Imperio Qing . Fue firmado por el conde Itō Hirobumi y el vizconde Mutsu Munemitsu en nombre del emperador de Japón y Li Hongzhang y Li Jingfang en nombre del emperador de China . Antes de que se firmara el tratado, Li Hongzhang fue atacado por un extremista japonés de derecha el 24 de marzo: recibió disparos y resultó herido cuando regresaba a su alojamiento en el templo Injoji. La protesta pública suscitada por el intento de asesinato hizo que los japoneses moderaran sus demandas y aceptaran un armisticio temporal. La conferencia se aplazó temporalmente y se reanudó el 10 de abril.
Las condiciones impuestas por Japón a China llevaron a la Triple Intervención de Rusia, Francia y Alemania, potencias occidentales activas en China, con enclaves y puertos establecidos, apenas seis días después de su firma. Exigieron que Japón retirara su reclamación sobre la península de Liaodong , preocupados de que Lüshun , entonces llamada Port Arthur por los occidentales, cayera bajo control japonés. El zar Nicolás II de Rusia (aliado de Francia) y sus asesores imperiales, incluido el káiser Guillermo II de Alemania , tenían planes para Port Arthur, que podría servir como el puerto "libre de hielo" tan ansiado por Rusia. [4]
En noviembre de 1895, bajo la amenaza de guerra de tres potencias políticas occidentales, Japón —una nación emergente más débil que aún no era percibida ni siquiera como una potencia regional— devolvió el control del territorio y retiró su reclamación de iure sobre la península de Liaodong a cambio de una mayor indemnización de guerra de China de 30 millones de taels . En ese momento, las potencias europeas no estaban preocupadas por ninguna de las otras condiciones, ni por la libertad que se le había concedido a Japón en Corea en virtud de los otros términos del Tratado de Shimonoseki. Esto resultaría ser un error, ya que Japón terminaría ocupando Corea en 1905 y se expandiría a la esfera de influencia de Rusia con la guerra ruso-japonesa , y luego invadiría el puerto de Alemania en Shandong durante la Primera Guerra Mundial. [5]
En cuestión de meses después de que Japón devolviera la península de Liaodong, Rusia comenzó la construcción en la península y un ferrocarril a Harbin desde Port Arthur , a pesar de las protestas chinas. Finalmente, Rusia aceptó ofrecer una solución diplomática (véase Dalian rusa ) al Imperio chino, y acordó un arrendamiento simbólico de la región para salvar las apariencias, en lugar de anexarse Manchuria directamente, que fue su efecto. En el plazo de dos años, Alemania, Francia y Gran Bretaña habían aprovechado de manera similar las oportunidades económicas y políticas en el débil Imperio chino (véase Scramble for China ), cada uno tomando el control de importantes regiones locales. Japón también tomó nota de cómo la comunidad internacional permitió que las grandes potencias trataran a los estados nacionales más débiles, y continuó con sus notables medidas para convertirse en un estado industrial moderno y una potencia militar, con gran éxito como demostraría en la guerra ruso-japonesa menos de una década después. [6]
En Taiwán, funcionarios pro-Qing y elementos de la nobleza local declararon la República de Formosa en 1895, pero no lograron obtener reconocimiento internacional.
En China, la burocracia consideró que el Tratado era una humillación nacional y debilitó considerablemente el apoyo a la dinastía Qing. Las décadas anteriores del Movimiento de Autofortalecimiento se consideraron un fracaso, y aumentó el apoyo a cambios más radicales en los sistemas políticos y sociales de China que llevaron a la Reforma de los Cien Días en 1898. Cuando este último movimiento fracasó debido a la resistencia de la nobleza manchú, una serie de levantamientos culminaron en la caída de la propia dinastía Qing en 1911.
Muchos historiadores japoneses consideran que la Triple Intervención fue un punto de inflexión histórico crucial en los asuntos exteriores japoneses: a partir de ese momento, los elementos nacionalistas, expansionistas y militantes comenzaron a unir filas y a conducir a Japón desde una política exterior basada principalmente en la hegemonía económica hacia un imperialismo absoluto, un caso en el que los coaccionados recurrían cada vez más a la coacción .
Tanto la República de China , que ahora controla Taiwán, como la República Popular China , que ahora controla China continental, consideran que la transferencia de Taiwán a Japón ha sido revocada por el Instrumento de Rendición de Japón . Además, el Tratado de Shimonoseki supuestamente queda anulado por el Tratado de Taipei con la República de China. Sin embargo, el activista independentista Ng Chiau-tong sostiene que los términos sujetos a anulación deberían limitarse a aquellos que aún no se han cumplido en su totalidad, con exclusión de la disposición de cesión. [7] La República Popular China no reconoce el Tratado de Taipei.
Rusia no perdió tiempo después de la Triple Intervención para trasladar hombres y materiales al Liaodong para comenzar a construir un ferrocarril desde ambos extremos (Port Arthur y Harbin) , ya que tenía en marcha la construcción de un ferrocarril en el norte de Manchuria para acortar la ruta ferroviaria hacia la principal base naval rusa en el Océano Pacífico en Vladivostok , un puerto cerrado por el hielo cuatro meses al año. Rusia también mejoró las instalaciones portuarias en Port Arthur y fundó una ciudad comercial cercana en Dalniy (la actual Dalian , que ahora abarca Port Arthur como su distrito Lüshunkou ), antes de firmar el contrato de arrendamiento del territorio .
Cuando China concedió de iure a Rusia el gobierno de facto de Port Arthur y la península de Liaodong, junto con un aumento de otros derechos que había obtenido en Manchuria (especialmente los de las provincias de Jilin y Heilongjiang ), se redobló la construcción del ramal sur de 550 millas del Ferrocarril de Manchuria . Rusia finalmente parecía haber obtenido lo que el Imperio ruso había estado deseando en su búsqueda de convertirse en una potencia global desde el reinado de Pedro el Grande . Este puerto natural libre de hielo de Port Arthur/Lüshun serviría para hacer de Rusia una gran potencia marítima , así como la mayor potencia terrestre. Rusia necesitaba este puerto libre de hielo para alcanzar el estatus de potencia mundial, ya que estaba cansada de verse bloqueada por la política de equilibrio de poder en Europa (el Imperio Otomano y sus aliados habían frustrado repetidamente el logro del poder ruso).
Sin embargo, la omisión de la realidad geopolítica al ignorar la libertad que el Tratado de Shimonoseki le había otorgado a Japón con respecto a Corea y Taiwán fue una falta de visión por parte de Rusia con respecto a sus objetivos estratégicos; para llegar a Port Arthur y mantener un punto fuerte en él, Rusia tendría que dominar y controlar muchos cientos de millas adicionales de Manchuria Oriental (la provincia de Fengtian de la China Imperial, las modernas Jilin y Heilongjiang) hasta Harbin. Japón había considerado durante mucho tiempo que las tierras paralelas a toda la frontera coreana formaban parte de su esfera de influencia estratégica . Al arrendar Liaodong y concesiones ferroviarias, Rusia estrelló su esfera de influencia directamente contra la de Japón.
Esto actuó como un acicate adicional para la ira emergente japonesa por su trato irrespetuoso por parte de todo Occidente. En las consecuencias inmediatas de la Triple Intervención , el resentimiento popular japonés por la astucia de Rusia y la debilidad percibida de su propio gobierno cediendo a la presión extranjera condujo a disturbios en Tokio. El disturbio casi derribó al gobierno, así como un fortalecimiento de las facciones imperialistas y expansionistas dentro de Japón. La lanza rusa en la esfera también provocó la consiguiente lucha con Rusia por el dominio en Corea y Manchuria. Estos eventos finalmente llevaron a la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905 por un ejército japonés renovado y modernizado, que llevó a una importante derrota para Rusia que marcó el comienzo del fin de la dinastía Romanov. [8]
