stringtranslate.com

Portabilidad de números móviles

La portabilidad de números móviles ( MNP ) permite a los usuarios de teléfonos móviles conservar un número de teléfono móvil cuando cambian de operador de red móvil .

Descripción general

La portabilidad de números móviles (MNP) permite a las personas conservar sus números de teléfono cuando cambian a una nueva red móvil. Además, se ha implementado de diversas maneras en todo el mundo.

En la mayoría de los lugares, como Europa y muchos otros países, el proceso es "dirigido por el receptor". Esto significa que cuando desea cambiar a una nueva red, se comunica con la nueva red (el receptor). La nueva red luego le pide a su red actual (el donante) que transfiera su número. Este método generalmente se considera sencillo para los clientes porque solo necesitan interactuar con la nueva red. Sin embargo, el Reino Unido y la India tienen un sistema diferente conocido como portabilidad "dirigida por el donante". En estos países, primero debe comunicarse con su red actual (el donante) para obtener un código especial, un Código de autorización de portabilidad (PAC) en el Reino Unido o un Código de portabilidad único (UPC) en la India, que se debe enviar a la red del receptor. El receptor continúa el proceso de portabilidad informando al receptor de ese código de portabilidad. El método ha sido criticado por algunos analistas de la industria por ser ineficiente, aunque evita las estafas de MNP. También se ha observado que puede actuar como disuasivo para el cliente, además de permitir que el donante tenga la oportunidad de recuperar a los clientes. Esto podría generar distorsiones de la competencia, especialmente en los mercados con nuevos participantes que aún no han logrado escalabilidad en sus operaciones. Desde el 1 de julio de 2019, como resultado de las nuevas reglas de Ofcom, en el Reino Unido un cliente puede solicitar un PAC simplemente enviando un mensaje de texto con la palabra " PAC " al 65075 [1] , lo que facilita el proceso sin necesidad de hablar directamente con el proveedor actual.

Detalles técnicos

Un aspecto técnico clave de la Portabilidad de Números Móviles (MNP) implica el enrutamiento de llamadas o mensajes móviles ( SMS , MMS ) a un número una vez que se ha portado. Existen varias implementaciones de enrutamiento de llamadas a nivel mundial, pero la mejor práctica internacional y europea emplea una base de datos central (CDB) de números portados. Los operadores de red replican la CDB y la consultan para determinar la red a la que se debe dirigir una llamada. Según RFC 3482 , este método, conocido como All Call Query (ACQ), es eficiente y escalable. La mayoría de los sistemas MNP establecidos y emergentes en todo el mundo se basan en este método ACQ/CDB para el enrutamiento de llamadas.

El Reino Unido es uno de los pocos países que no utiliza el método ACQ/CDB. En su lugar, después de que se porta un número, las llamadas se enrutan a través de la red donante, un método conocido como "enrutamiento indirecto". Este método es ineficiente ya que desperdicia capacidad de transmisión y conmutación. Además, el enrutamiento indirecto plantea riesgos: si la red donante experimenta una falla o deja de funcionar, los clientes con números portados perderán las llamadas entrantes. [2] El regulador de telecomunicaciones del Reino Unido , Ofcom, completó su revisión ampliada del proceso MNP del Reino Unido el 29 de noviembre de 2007 y ordenó que se implementara ACQ/CDB para las llamadas portadas de móvil a móvil antes del 1 de septiembre de 2009. [3] Sin embargo, en 2010, Ofcom revocó esta decisión después de las objeciones de los principales operadores de telecomunicaciones del Reino Unido con respecto al análisis de costos del mandato y una apelación exitosa por parte de Vodafone en 2008. [4] [5]

Antes de marzo de 2008, el tiempo mínimo de portabilidad en el Reino Unido era de 5 días laborables, en comparación con los 3,5 días en Pakistán, las 2 horas en los Estados Unidos, los 20 minutos en la República de Irlanda, los 3 minutos en Australia y unos pocos segundos en Nueva Zelanda. El 17 de julio de 2007, Ofcom concluyó una revisión que ordenaba una reducción del tiempo de portabilidad a 2 días laborables a partir del 1 de abril de 2008. Tras las consultas, Ofcom también ordenó que la portabilidad casi instantánea (no más de 2 horas) dirigida por el destinatario se implementara antes del 1 de septiembre de 2009. Sin embargo, Vodafone UK apeló esta decisión ante el Tribunal de Apelación de la Competencia (CAT) , que falló a favor de Vodafone el 18 de septiembre de 2008, devolviendo el asunto a Ofcom para su reconsideración. El 8 de julio de 2010, Ofcom emitió una declaración final que conservaba el proceso dirigido por los donantes, ordenaba un tiempo de liberación del PAC de dos horas y reducía el tiempo de transferencia de dos días hábiles a un día hábil. [6]

En los modelos MNP descentralizados, se puede utilizar un Registro de Número Flexible (FNR) para administrar una base de datos de números portados hacia afuera y hacia adentro para el enrutamiento de llamadas.

Servicios de búsqueda de números

Los proveedores de servicios y operadores que enrutan mensajes y llamadas de voz a países habilitados para MNP pueden utilizar servicios de consulta de registros de ubicación local (HLR) para averiguar la red correcta de un número de teléfono móvil. Existen varios de estos servicios que consultan el HLR del operador a través de la red de señalización SS7 para determinar la red actual de un número de teléfono móvil específico antes de intentar enrutar el tráfico de mensajes o de voz. Estos servicios de búsqueda de números pueden acceder a la base de datos centralizada donde se encuentran los detalles relacionados con cada suscriptor de número de teléfono que ha sido autorizado a utilizar la red GSM.

Impacto de MNP en los operadores móviles y los clientes

Mapa de MNP por tiempo de implementación

La portabilidad numérica móvil (MNP) es crucial para los mercados de telecomunicaciones, ya que elimina una barrera importante para cambiar de proveedor, en particular para los usuarios que valoran mucho sus números, como los usuarios comerciales. Al reducir los obstáculos para cambiar de proveedor, la MNP beneficia a los operadores que compiten con los operadores dominantes. Por lo general, la implementación de la MNP en un país da como resultado un aumento en la pérdida de clientes .

La experiencia de portabilidad puede variar significativamente de un país a otro. Por ejemplo, en Portugal, cualquier llamada a un número móvil portado va acompañada de un anuncio que indica que el número ha sido portado. [7] La ​​adopción de la portabilidad varía considerablemente según los mercados. Según un informe del regulador irlandés Comreg, más de 3 millones de números móviles fueron portados en Irlanda entre 2004 y 2013. [8] En cambio, Portugal, que tiene una población mucho mayor de usuarios móviles, vio poco más de un millón de números portados durante un período similar.

Las Américas

Asia central

Asia Pacífico

Europa

Oriente Medio y África

Véase también

Referencias

  1. ^ "Decisión de Ofcom sobre la reforma del cambio de servicio de comunicaciones móviles", 19 de diciembre de 2017
  2. ^ Ofcom "Una evaluación de soluciones alternativas para la portabilidad de números en el Reino Unido", 26 de agosto de 2004
  3. ^ Ofcom "Portabilidad de números telefónicos para consumidores que cambian de proveedor - Declaración final", 29 de noviembre de 2007
  4. ^ Ofcom "Enrutamiento de llamadas a números de teléfono transferidos - Declaración", 1 de abril de 2010
  5. ^ Tribunal de Apelación de la Competencia "Sentencia Vodafone Limited v Office of Communications | 2008 CAT 22", 18 de septiembre de 2008
  6. ^ Ofcom. "Cambios en el proceso de portabilidad de números móviles, declaración final", Londres, 8 de julio de 2010. Recuperado el 6 de mayo de 2013
  7. ^ "ANACOM - Servicios de consulta". www.anacom.pt . 6 de octubre de 2014.
  8. ^ Informe trimestral de datos clave sobre los mercados de comunicaciones irlandeses. Consultado el 17 de febrero de 2023
  9. ^ "Portabilidad móvil en Argentina". AFTIC.gob.ar . AFTIC. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Argentina". Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Portabilidad numérica".
  12. ^ "ATT confirma que el 1 de octubre entra en vigencia la portabilidad numérica en Bolivia". 5 de septiembre de 2018.
  13. ^ "ABR Telecom – Asociación Brasileña de Recursos de Telecomunicaciones". www.abrtelecom.com.br . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  14. ^ "Cómo portar un número móvil". www.wikihow.com/ .
  15. ^ "Portabilidad numérica entra en vigencia este viernes - ELESPECTADOR.COM". 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  16. ^ "Cambio de operador celular tardará menos de un día". Radio RCN (en español). 9 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  17. ^ "Desde el 1° de julio, el proceso de portabilidad numérica demorará menos de un día". Presidencia de la República . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  18. ^ "Chile".
  19. ^ "República Dominicana". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  20. ^ "La Portabilidad Numérica: Una Historia de Éxito; Otro Compromiso Cumplido". Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Portabilidad numérica, otro compromiso cumplido por el presidente Sánchez Cerén". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  22. ^ Jornada, La. "Desde el 5 de julio registrará la portabilidad numérica - La Jornada". www.jornada.unam.mx .
  23. ^ "Australia". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  24. ^ "El impuesto a las tarjetas SIM aumentará de 100 a 200 BDT". 16 de junio de 2019.
  25. ^ "携号转网试行 天津可双向转网 海南移动只能单向转出" (en chino (China)). 中国之声. 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  26. ^ "携号转网岂容运营商"强行挽留"" (en chino (China)). 红网. 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  27. ^ "11月10日起"携号转网"将在全国范围开启试运行" (en chino (China)). 澎湃新闻. 9 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  28. ^ ""携号转网"正式启动,工信部点名"百年套餐"等障碍" (en chino (China)). 第一财经. 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Oficina de la Autoridad de Comunicaciones – Portabilidad de Números Móviles". www.ofca.gov.hk . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  30. ^ "Portabilidad de números móviles". Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  31. ^ Pankaj Doval (25 de febrero de 2015). "Se aprobó la portabilidad numérica nacional: conserve su número de teléfono móvil al cambiar de ciudad". The Times of India .
  32. ^ "TRAI". Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  33. ^ "::MNP Interconnection Telecom Solutions India Pvt Ltd::". www.mnpindia.in . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  34. ^ "::MNP Interconnection Telecom Solutions India Pvt Ltd::". www.mnpindia.in . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  35. ^ "Cambio/MNP (Portabilidad de Número Móvil) – Cómo comprar o reservar – Tienda SoftBank – Móvil – SoftBank".
  36. ^ g_fasol (14 de septiembre de 2006). "Portabilidad de números móviles (MNP) en Japón".
  37. ^ "Preguntas frecuentes sobre Maxis Telecommunication MNP". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  38. ^ Preguntas frecuentes sobre MNP de telecomunicaciones de Celcom
  39. ^ "Preguntas frecuentes sobre el cambio a DiGi". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  40. ^ "MNP Malasia se lanzó a nivel nacional en octubre".
  41. ^ "Maldivas introduce la portabilidad de números móviles". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  42. ^ "Maldivas lanza portabilidad de números móviles". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  43. ^ "Guía del cliente para aprovechar la facilidad de Portabilidad de Número Móvil (MNP)" (PDF) .
  44. ^ abcd "MAPA de Portabilidad de Números Móviles. Mapa interactivo en línea de MNP".
  45. ^ "Base de datos de portabilidad de números móviles de Pakistán (garantía) limitada". pmdpk.com .
  46. ^ "La portabilidad de números móviles ya está disponible en Filipinas". ABS-CBN News . 30 de septiembre de 2021.
  47. ^ Está confirmado: Singapur tiene portabilidad numérica incompleta
  48. ^ "Países con portabilidad numérica móvil". XConnect . 18 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  49. ^ 手機門號攜碼移轉程序變快:今天申請,明天就生效!. iThome (en chino tradicional) . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  50. ^ "手機攜碼換電信公司「費用減半」 明年2月降至112元 – 生活 – 自由時報電子報" . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  51. ^ "Aprobado servicio de portabilidad numérica – La Nación". 17 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  52. ^ "Guía para la portabilidad de números móviles". Ministerio de Información y Comunicación (en vietnamita). 16 de noviembre de 2018.
  53. ^ "Agencia de noticias Balkanweb". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  54. ^ "Operador móvil связи Азербайджана запустил услугу переноса номеров". 1 de agosto de 2013.
  55. ^ "Azerfon приступил к оказанию услуги" Перенос мобильных номеров"". 1ª Noticia .
  56. ^ "Od 1. januara moguć prijenos broja u mobilnim mrežama". klix.ba.
  57. ^ "Cambie su servicio a Lemontel". Lemontel.com.cy. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  58. ^ TeleGeography. "MNP es una realidad, pero ¿cuántos usuarios lo notarán?". www.telegeography.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
  59. ^ "Nummerflytning – Telia". Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  60. ^ "Suomen numerot NUMPAC Oy: Numpac en inglés". www.numpac.fi .
  61. ^ (en francés) 3 días como máximo para llegar al puerto Arcep, noviembre de 2011
  62. ^ "Portare.md". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  63. ^ "Informe de la CEE sobre el MNP en Europa". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  64. ^ "ANACOM – Tabla de precios (reportada hasta el segundo semestre de 2012)". Anacom.pt . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  65. ^ "Portabilitar". Portabilitate.ro . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  66. ^ "PORTABILITAR". www.portabilitate.ro .
  67. ^ "Постановление Правительства Российской Федерации от 15 июля 2013 г. N 599 "О внесении изменений в Правила оказания услуг ной связи"". Российская Газета.
  68. ^ "Проект Федерального закона Российской Федерации" О внесении изменений в Федеральный Закон ""О связи""". Российская Газета.
  69. ^ "Directrices para la portabilidad de números móviles en Rusia (en inglés)". MobileNumberPortability.ru. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  70. ^ "Directrices para la portabilidad de números móviles en España". portabilidadmovil.es. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  71. ^ "Telenor – Kundservice – Nummerflytt". Telenor.se. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  72. ^ "Byt hasta Telia - Mobil telefoni - Privat - Telia.se". Tewss.telia.se. 4 de abril de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  73. ^ "Contrato de Usuario ONP". TELDAS Ltd. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  74. ^ "Pasando a Orange – Orange Communications SA/AG". .orange.ch . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  75. ^ "4 años de portabilidad de números móviles en Ucrania" (en ucraniano). Comisión Nacional para la Regulación Estatal de las Comunicaciones y la Informatización.
  76. ^ "Códigos PAC". www.portnumber.co.uk . Número de puerto del Reino Unido.
  77. ^ "Cambio de proveedor de telefonía móvil". Ofcom. 2 de marzo de 2022.
  78. ^ https://tra.gov.eg/en/industry/numbering/Pages/Number-Portability-Regulations.aspx. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  79. ^ Portabilidad de números telefónicos y su implementación en las redes telefónicas de Israel – Preguntas frecuentes. Ministerio de Comunicaciones de Israel (en hebreo)
  80. ^ "Kenia lanza la portabilidad de números móviles | Balancing Act – Africa". Archivado desde el original el 16 de julio de 2017.
  81. ^ "Preguntas frecuentes sobre portabilidad de números móviles – Comisión de Comunicaciones de Nigeria".
  82. ^ "وزير الاتصالات يعلن إطلاق خدمة التناقل الرقمي". Agencia WAFA . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  83. ^ "مع خدمة التناقل الرقمي .. جيب رقمك معاك Ooredoo بتستناك". Ooredoo . Consultado el 2 de julio de 2021 .