stringtranslate.com

Traslado israelí de cadáveres de militantes palestinos (2012)

En junio de 2012, Israel entregó los restos de 91 terroristas suicidas palestinos y otros militantes, que murieron mientras llevaban a cabo ataques contra objetivos israelíes, como parte de un gesto de buena voluntad al presidente de la AP, Mahmoud Abbas, para ayudar a revivir las conversaciones de paz y restablecer las negociaciones directas entre Israel y los palestinos, aunque el presidente Mahmoud Abbas no indicó si estaba dispuesto a volver a las conversaciones. [1] [2] [3] La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, dijo que había una oportunidad para las negociaciones y esperaba que esta medida la hubiera mejorado. [4]

Los militantes

Todos los que fueron devueltos en el traslado murieron mientras llevaban a cabo ataques contra israelíes. [5] Los muertos fueron responsables de la muerte de cientos de israelíes, muchos de ellos civiles, y la mayoría de ellos murieron mientras llevaban a cabo ataques contra israelíes. [4] Los militantes son considerados mártires por muchos palestinos, pero muchos israelíes los ven como terroristas. [6] Entre los cuerpos había algunos atacantes suicidas y militantes que habían perpetrado:

Respuesta palestina

El presidente Abbas y los dirigentes palestinos les concedieron una modesta ceremonia militar, a la que asistieron las familias de los muertos. [4] Los gobiernos palestinos celebraron ceremonias en Cisjordania y Gaza. Abbas asistió a una ceremonia oficial en su recinto de la Mukataa y el ministro de Asuntos de los Prisioneros, Qaraqi, convocó a los palestinos a un día de celebración. A la manifestación asistieron Abbas, miembros de Hamás , líderes de la OLP , clérigos y familiares de los militantes muertos. Los ataúdes fueron envueltos en banderas nacionales palestinas y colocados en la plaza central de la Mukataa y el muftí de Jerusalén, Muhammad Hussein, celebró un réquiem por los muertos. Combatientes armados de la Jihad Islámica y las familias de los muertos dieron la bienvenida a los ataúdes y los oficiales de policía de Hamás dispararon tiros en señal de saludo. Los siete militantes que perpetraron el ataque al Hotel Savoy en Tel Aviv en 1975 recibieron un honor especial. Después, se utilizaron automóviles de la Autoridad Palestina para transportar los cuerpos para su entierro y se celebró un servicio de oración en una mezquita de Gaza antes de su entierro. [3] [5] [7] [8] [9] La Autoridad Palestina describió a los militantes como "muertos en acción". [10] El programa de televisión de la Autoridad Palestina para jóvenes, Speak up, informó que los militantes eran "más honrados que todos nosotros" y que "son los mejores modelos a seguir para nosotros". [11] [12]

Impacto en el proceso de paz

El gobierno israelí entregó los cuerpos como incentivo para reiniciar el proceso de paz entre israelíes y palestinos. Mark Regev , portavoz del gobierno israelí, dijo: "Esperamos que este gesto humanitario sirva como medida para generar confianza y ayude a que el proceso de paz vuelva a encarrilarse... Israel está dispuesto a reanudar de inmediato las conversaciones de paz sin condiciones previas de ningún tipo".

Sin embargo, la transferencia no reinició el proceso de paz, y el líder palestino Mahmoud Abbas dijo que sólo negociaría si Israel congelaba de nuevo la construcción de asentamientos y negociaba basándose en las "líneas de 1967". [5] El Jerusalem Post informó que las autoridades israelíes están molestas por el fracaso de la Autoridad Palestina en responder positivamente a una serie de gestos de buena voluntad, lo que indica que Mahmoud Abbas es "incapaz de entrar en negociaciones que requerirán concesiones" y "a pesar de una serie de medidas adoptadas por Israel, la Autoridad Palestina sigue sin embargo con un patrón de comportamiento muy negativo". Otros gestos de buena voluntad incluyeron el acuerdo de iniciar negociaciones con los palestinos sobre el desarrollo del yacimiento de gas de Gaza Marine frente a la costa de la Franja de Gaza, la firma de un acuerdo económico con la Autoridad Palestina para mejorar el comercio y acabar con la evasión fiscal, la decisión de transferir 180 millones de NIS de dinero de los impuestos a la Autoridad Palestina para que se pudieran pagar los salarios; y la decisión de aumentar el número de trabajadores de la construcción palestinos autorizados a trabajar en el país en unos 5.000. [13]

Crítica

Arson Ostrovsky escribió que la glorificación palestina del terrorismo seguía siendo el principal obstáculo para la paz con Israel y criticó la respuesta de la Autoridad Palestina. [14] La asociación de víctimas del terrorismo de Almagor criticó al Primer Ministro Binyamin Netanyahu y al Tribunal Supremo de Justicia de Israel por la decisión de devolver los cuerpos. Presentaron una petición al Tribunal Supremo expresando su preocupación por que la Autoridad Palestina utilizara las liberaciones como una oportunidad para glorificar a los terroristas y al terrorismo. [15] Elyakim Haetzni cuestionó la tolerancia de Israel hacia el "ethos del odio y el asesinato de los judíos" y la viabilidad de la paz con alguien "cuyos héroes son los asesinos". [16] El Jerusalem Post criticó las celebraciones de la Autoridad Palestina y la glorificación de aquellos "cuyos crímenes constituyen la antítesis absoluta de la paz". [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Israel devuelve los restos de los cuerpos palestinos". BBC News . 31 de mayo de 2012.
  2. ^ "Israel devuelve los cuerpos de 91 palestinos". France 24. 31 de mayo de 2012. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  3. ^ abc "La Autoridad Palestina honrará a los terroristas suicidas". Jerusalem Post . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  4. ^ abc Kershner, Isabel (31 de mayo de 2012). "Israel, en un gesto, repatria los cuerpos de 91 palestinos". New York Times . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  5. ^ abc "Israel devuelve a militantes palestinos muertos". Londres: Telegraph. 31 de mayo de 2012. Consultado el 18 de junio de 2012 .
  6. ^ "Israel devuelve los restos de los cuerpos palestinos". BBC. 31 de mayo de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  7. ^ ab "Israel traslada los cuerpos de terroristas palestinos a Cisjordania y Gaza". Haaretz . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  8. ^ ab "Las FDI devuelven 91 cuerpos de terroristas a la Autoridad Palestina". Jpost . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  9. ^ Levy, Elior (31 de mayo de 2012). "Los palestinos dan la bienvenida a los cuerpos de los terroristas". Ynetnews . Ynet . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  10. ^ "Israel liberará los restos de 91 palestinos muertos en combate". WAFA . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  11. ^ "¿Apoya la UE los atentados suicidas?". Revista Commentary . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  12. ^ "Los terroristas suicidas son los "mejores modelos a seguir", afirma una ONG financiada por la UE para jóvenes en la televisión palestina". Observatorio Palestino de Medios. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  13. ^ Keinon, Herb (3 de agosto de 2012). "J'lem 'enojado' por el fracaso de la AP en corresponder a la buena voluntad". The Jerusalem Post . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  14. ^ Ostrovsky, Arsen (1 de junio de 2012). "No habrá paz hasta que los palestinos dejen de glorificar el terrorismo". Huffington Post . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  15. ^ "Las FDI devuelven 91 cuerpos de terroristas a la Autoridad Palestina". JPost . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  16. ^ Haetzni, Elyakim (4 de junio de 2012). "Artículo de opinión: ¿Por qué devolvemos los cuerpos de los terroristas y buscamos conversaciones de paz con los árabes antisemitas que nos odian?". Ynetnews . Ynet . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  17. ^ "Glorificando el terror". Jpost . Consultado el 14 de junio de 2012 .