stringtranslate.com

La nación se ríe

Versión femenina original del traje, de 1780. Grabado de Johan Snack  [sv]

Nationella dräkten ( en sueco: [natɧʊˈnɛ̌lːa ˈdrɛ̌kːtɛn] , "el traje nacional") es un traje histórico sueco , diseñado por el rey Gustavo III e introducido en 1778. Fue diseñado para la nobleza y la clase media con la intención de limitar el creciente consumo y la importación de lujo dentro de la moda , que se consideraba una carga para la economía y perjudicial para la sociedad debido a la pobreza resultante. Se diseñó un traje masculino y uno femenino. La versión femenina del traje tendría un efecto duradero, modificado varias veces más tarde, como el traje oficial de la Corte Real.

Historia

La versión femenina de Nationella dräkten expuesta en Confidencen
La versión masculina de Nationella dräkten , Livrustkammaren .

Presentados por Gustavo III en 1778 sin que mediara ninguna medida legislativa para hacerlos obligatorios, los trajes por recomendación real debían ser la vestimenta oficial de la nobleza y la clase media ( burgueses ). El clero y los estamentos campesinos estaban excluidos de la recomendación.

Al motivar la reforma y el nombre del traje, el rey subrayó la importancia de conseguir que sus súbditos suecos dejaran de emular las costosas modas extranjeras. La idea despertó interés en el extranjero y, especialmente en Francia, las opiniones fueron diversas. Voltaire dijo lo siguiente al respecto:

Los pueblos deben ser ellos mismos. Sólo deben imitarse unos a otros en lo bueno y nunca en lo caprichoso. El gobernante de los suecos, que no pasa por alto nada, lo comprende perfectamente y va a dar a su pueblo el mayor de todos los bienes: las buenas costumbres. Saludadle de mi parte y decidle que lo honro como benefactor de la humanidad y ejemplo para los reyes. Me estoy muriendo y me llevo este sentimiento a la tumba como consuelo para mí. [1]

Tanto los trajes femeninos como los masculinos tenían requisitos de color específicos para los funcionarios de la corte: negro con ribetes rojos, por lo general, y azul claro con ribetes blancos para ocasiones formales. Otras personas tenían libertad para elegir sus propias combinaciones de colores, siempre que mantuvieran el diseño de dos tonos.

Gustavo III viste el traje nacional cuando se reúne con el Papa en Roma.

Versión femenina

El traje femenino siguió la moda de la época, a excepción del cuello y las mangas, que se inspiraron en el Renacimiento. Nunca llegó a ser popular entre la población femenina en general, y al principio solo se usaba en la Corte Real en presencia del monarca.

Tras la muerte de Gustavo III, se convirtió en el uniforme oficial que vestían las damas de honor en la corte y en un vestido habitual para las mujeres que se presentaban formalmente en la Corte. [2] El diseño del vestido siguió posteriormente siguiendo las modas actuales a medida que pasaba el tiempo, pero se ha mantenido el aspecto básico de las características mangas con rayas verticales y se ha desarrollado una regla de color específica: negro o azul muy oscuro con ribete blanco. El vestido se utilizó para las mujeres que se presentaban en la Corte hasta 1952, y todavía lo utilizan las damas de honor suecas en ocasiones formales. [3]

Versión masculina

El traje masculino era mucho más original e incluía detalles del Renacimiento y del período carlino de la historia sueca. Fue utilizado en la corte y por muchos funcionarios durante los reinados de Gustavo III y su hijo Gustavo IV Adolfo y, más tarde, también se utilizó de forma limitada como una especie de traje popular para los habitantes de las ciudades de Estocolmo .

Véase también

Referencias

  1. ^ Como se cita en una carta de Gustaf Philip Creutz a Gustav III 1778-03-29 publicada en 1992 por el Profesor de la Academia Sueca Gunnar von Proschwitz ISBN  91-7119-079-1 p. 162.
  2. ^ Astrid Tydén-Jordan: Kungligt klädd, modo kungligt (1987) Estocolmo
  3. ^ Astrid Tydén-Jordan: Kungligt klädd, modo kungligt (1987) Estocolmo

Enlaces externos