stringtranslate.com

Torre de la catedral de Utrecht

La Torre Dom ( en neerlandés : Domtoren , « Torre de la Catedral » ) de Utrech es la torre de iglesia más alta de los Países Bajos, [1] con 112,32 metros (368,5 pies) de altura. [2] Se considera el símbolo de Utrech. [1] La torre formaba parte de la Catedral de San Martín , también conocida como la Iglesia Dom, y se construyó entre 1321 y 1382, [1] según un diseño de Juan de Henao. [3] La catedral nunca se completó por completo debido a la falta de dinero. Desde que la nave inacabada se derrumbó en 1674, la torre Dom ha sido una torre independiente. La torre se encuentra en el lugar donde se originó la ciudad de Utrech hace casi 2000 años. [1]

Diseño y construcción

Su construcción llevó al predicador Geert Groote a protestar contra la vanidad de un proyecto tan inmenso, sugiriendo que era demasiado alto, demasiado caro y poco estético. [4]

La torre está formada por dos bloques cuadrados, rematados por una linterna mucho más clara. Una de las características más llamativas es la ausencia de contrafuertes visibles . Cuando se terminó de construir en 1382, la torre medía 109 metros de altura. [5] Sin embargo, la altura se incrementó durante las restauraciones de 1910, hasta su altura actual de 112,5 metros. [6]

La torre del Dom era un edificio multifuncional. Además de ser un campanario, albergaba en su primer piso una capilla privada del obispo de Utrech . También servía como torre de vigilancia; el guardia de la torre se alojaba en el segundo piso del bloque cuadrado inferior. [7]

Carilloneros de la Torre Dom de Utrecht

La torre de la catedral tiene un carillón en su interior. Fueron muchos los que utilizaron el carillón desde el siglo XVI hasta la actualidad.

Aquí hay una lista de todos los carilloneros que tocaron en la torre Dom:

Campanas

La iglesia de la Dom tal como era antes de 1674, con la nave todavía en pie. Grabado de Steven van Lamsweerde, 1660.
La Torre de la Catedral desde el noroeste
La Torre Dom al atardecer

La Torre de la Catedral tiene un repique excepcional de catorce campanas que suenan, con un peso total de 32 toneladas. En 1505 Geert van Wou , entonces el fundidor de campanas más famoso de los Países Bajos, hizo un repique armonioso de trece campanas. [8] Las siete campanas más pequeñas, vendidas en 1664 para financiar el nuevo carillón, fueron reemplazadas en 1982 por nuevas campanas de Eijsbouts . La campana más grande, la Salvator , tiene un peso de 8.200 kg y un diámetro de 227 cm. [8] Junto con la decimocuarta campana, forman el grupo homogéneo existente más grande de campanas medievales. [ cita requerida ] Las campanas de la catedral todavía son tocadas a mano por miembros del Gremio de Campaneros de Utrecht. [9]

En 1625, Jacob van Eyck se convirtió en el carillonista de la Torre de la Catedral. En 1664, Juriaan Sprakel de Zutphen instaló un nuevo carillón , [10] con un mecanismo compuesto por 35 campanas, [11] fabricado por los hermanos Pieter y François Hemony . [10] En 1972, el carillón fue restaurado y ampliado a 50 campanas. La intérprete actual es Małgosia Fiebig [12]

Daños por tormenta

La nave de la catedral nunca fue completamente terminada, [13] y en la noche del 1 de agosto de 1674, un tornado destruyó esta parte de la catedral, pero la torre no sufrió daños. [14]

La parte restante de la iglesia y la torre nunca se volvieron a unir, y ahora la plaza Domplein separa las dos estructuras. Sin embargo, en el verano de 2004 se construyó una nave simulada con andamios para conmemorar el eslabón perdido. El plano de la parte faltante se muestra en el pavimento multicolor de la plaza.

En 1836, una tormenta dañó gravemente el piso superior de la torre y se consideró seriamente su demolición. Sin embargo, posteriormente se restauró, un proceso que llevó cinco años. [11]

Turismo y bodas

La torre tiene su propio centro de visitantes, RonDom (que hace referencia tanto a la palabra holandesa rond o rondom , que significa alrededor o alrededor, como al nombre de la iglesia, enfatizado por la D mayúscula), que se encuentra en la plaza. Además de ofrecer una variedad de recuerdos, [15] organizan una serie de actividades centradas en la torre, incluidas visitas guiadas regulares que permiten a la gente subir los 465 escalones hasta la cima de la Torre Dom. [1] [11] En un día claro es posible ver tanto Ámsterdam como Róterdam. La oficina de reservas para visitas guiadas se encuentra en la plaza al pie de la torre. También es posible casarse en la torre. [11]

Radio DOM (1999)

Radio DOM era una estación de radio automática situada en la torre Dom de Utrech, que desde el 3 de junio de 1999 hasta el 3 de octubre de 1999 transmitió un «paisaje sonoro» basado en los sonidos de la ciudad de Utrech. Radio DOM recibía sus señales de seis micrófonos de vigilancia controlados por ordenador instalados a una altura de 80 metros en la torre Dom, que escaneaban constantemente la zona central de la ciudad. Las señales de sonido captadas por estos micrófonos se combinaban algorítmicamente en un paisaje sonoro que variaba continuamente y que se transmitía las 24 horas del día a través de un transmisor de radio FM instalado en la torre Dom. [16]

Radio DOM, emitida en la frecuencia FM 102,3 MHz, formó parte de la exposición Panorama 2000, organizada por el Museo Central de Utrecht. [16]

Restricciones de planificación local

Hasta hace poco, la regla no escrita para evaluar las aplicaciones de planificación en la ciudad de Utrecht era que no se podía construir un edificio que exceda la Torre DOM en altura . en 2010 debido a la crisis económica .

Réplica

Se ha construido una réplica de la Torre Dom en el parque de atracciones temático holandés Huis Ten Bosch en Sasebo , Nagasaki, Japón. Google Street View

Panoramas

Panorama de Utrecht por Joost Cornelisz Droochsloot, ca. 1630 (Museo Central, Utrecht)
Panorama de Utrecht por Joost Cornelisz Droochsloot , ca. 1630 (Museo Central, Utrecht)
Panorama de Utrecht con la catedral y la iglesia Buurkerk, 2008
Panorama de Utrecht con la catedral y la iglesia Buurkerk, 2008

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Provincia de Utrecht". Holanda.com . 2011-03-16. pag. http://www.holland.com/global/tourism/cities-in-holland/utrecht-1/Architecture-in-Utrecht-1/dom-tower.htm . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  2. ^ "Torre Dom". Trayle.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de enero de 2008 .
  3. ^ "Historia de Domtower (traducido del holandés)". Utrechts Klokkenluiders Gilde . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  4. ^ RR Post, tratado de Geert Grote 'Contra turrim traiectensem' teruggevonden (La Haya, 1967)
  5. ^ Reconstrucción de altura basada en dibujos de medidas en Haakma Wagenaar, Memorandum Domtoren (Utrecht, 1975).
  6. ^ La altura actual sin cruz ni veleta es de 106,75 metros. Esta cifra no representa la altura de la torre antes de 1910. Véase Haslinghuis y Peeters, De Dom van Utrecht (La Haya, 1965), pág. 416
  7. ^ Haslinghuis y Peeters, De Dom van Utrecht (La Haya, 1965), p. 435-440
  8. ^ ab "UKG - Utrechts Klokkenluiders Gilde NL - Información en inglés". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  9. ^ "Actividades del UKG (traducido del holandés". Utrechts Klokkenluiders Gilde . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  10. ^ ab "El carillón: técnicas de interpretación". Essential Vermeer . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  11. ^ abcd "Domtoren/RonDom". Utrecht a tu manera . Archivado desde el original el 16 de julio de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  12. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: La torre del reloj de Domtoren toca la canción de la máquina de canicas , consultado el 7 de noviembre de 2019
  13. ^ "Domtower (traducido del holandés). hccnet.nl . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  14. ^ Katrin Hauer y Niki Pfeifer (2011). "Informes sobre tormentas severas históricas: dos ejemplos de Utrecht (1674) y Abtenau (1796)". Atmospheric Research . 100 (4): 580–585. Bibcode :2011AtmRe.100..580H. doi :10.1016/j.atmosres.2010.08.007.
  15. ^ "Página de inicio de Domtoren (traducida del holandés)". domtoren.nl . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  16. ^ ab "Radio Dom". Instituto de Arte Artificial . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  17. ^ "Utrecht.nl - Hoogbouwvisie - Alles over de Hoogbouwvisie". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  18. ^ "Utrecht.nl - Hoogbouwvisie - de 10 meest gestelde vragen". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  19. ^ "El edificio más alto de los Países Bajos ha sido cancelado". 24 de enero de 2010.

Enlaces externos