stringtranslate.com

Honbasho

Un honbasho ( japonés :本場所) , o Gran Torneo de Sumo en inglés, es un torneo oficial de sumo profesional . Sólo los resultados del honbasho importan para determinar el ascenso y descenso de los rikishi (luchadores de sumo) en el ranking de banzuke . El número de honbasho que se celebran cada año y su duración han variado; Desde 1958 se celebran seis torneos durante 15 días consecutivos en cuatro ubicaciones cada año. Desde 1926 los honbasho son organizados por la Asociación de Sumo de Japón , tras la fusión de las asociaciones de sumo de Tokio y Osaka .

Etimología

El término honbasho significa "torneo principal (o real)" y se utiliza para distinguir estos torneos de los torneos no oficiales que se llevan a cabo como parte de las giras de sumo, entre los seis torneos principales. Estos torneos de exhibición pueden tener premios en metálico, pero el desempeño de un luchador no tiene ningún efecto en su clasificación. Este tipo de sumo a menudo se llama hana-sumo ( literalmente, sumo de flores), ya que los luchadores no lo toman tan en serio.

Historia

En el período Edo , variaban las ubicaciones de los torneos de sumo y los rikishi (luchadores de sumo) que competían en ellos. El sumo era particularmente popular en las ciudades de Edo , Kioto y Osaka ; con torneos que se celebran dos veces al año en Edo y una vez al año en Kioto y Osaka. Los torneos duraron 10 días cada uno. [1]

Dentro del Kuramae Kokugikan durante el honbasho de enero de 1950

En 1926, la recién formada Asociación Japonesa de Sumo aumentó el número de honbasho celebrados cada año de dos a cuatro. En 1928, introdujeron reglas como marcar los combates no disputados como confiscaciones ( fusenshō ) para ayudar a garantizar que los torneos terminaran con un claro ganador. [2] En 1947 se implementó una estructura de playoffs para decidir un campeón en caso de récords empatados. [2] En 1949, la duración de los torneos se amplió de 10 días a 15. En 1958, el número de honbasho celebrados cada año volvió a aumentar, esta vez a seis.

Antes del siglo XIX, el récord de un luchador en un torneo tenía poca importancia, y la promoción en las filas del banzuke estaba más estrechamente ligada a la popularidad. [2] En 1884, el Yomiuri Shimbun comenzó a publicar resúmenes rudimentarios de los resultados del honbasho en su periódico. [2] El periódico Jiji Shinpō comenzó a ofrecer el primer premio por actuaciones en 1889, otorgándoselo a cualquier luchador que terminara un torneo invicto. [2] Otros periódicos siguieron rápidamente con sus propios premios. Sin embargo, estos premios no fueron reclamados si ningún rikishi terminaba invicto. Queriendo encontrar una manera de decidir un ganador definitivo en cada torneo, hacia 1900 los diarios como el Osaka Mainichi Shimbun habían comenzado a otorgar premios al luchador con el mejor récord de un honbasho . [2] El término yūshō surgió para indicar un luchador que había terminado con un récord perfecto, pero desde entonces ha llegado a denotar al campeón del torneo independientemente de su récord. [2] Cada división tiene un premio de campeonato para el luchador con más victorias. El ganador del honbasho de la principal división makuuchi recibe una gran cantidad de trofeos y premios de varias organizaciones, regiones y países, pero lo más notable es la Copa del Emperador de plata de ley de 30 kg . [3] [4] Desde 1947, se pueden otorgar tres premios especiales llamados sanshō a los luchadores de la división makuuchi por actuaciones excepcionales durante un honbasho .

Formato

Dado que el honbasho dura 15 días, los luchadores de sumo clasificados en las dos divisiones superiores ( makuuchi y jūryō ) luchan una vez al día, mientras que los de las divisiones inferiores luchan siete veces en total, aproximadamente una vez cada día alterno. Los partidos de las divisiones inferiores comenzarán a las 8:30 horas. [5] Como los resultados del honbasho determinan el ascenso y el descenso en el banzuke , el primer objetivo para la mayoría de los luchadores es lograr kachi-koshi , o una mayoría de victorias, y así asegurar un ascenso para el próximo torneo. Se utiliza un desempate el último día para decidir el ganador en caso de empate.

A menos que se requiera un desempate, dos luchadores pelearán entre sí no más de una vez en todo el torneo. El calendario de combates lo establece un comité de toshiyori uno o dos días antes del día del torneo y puede ser anunciado desde el dohyō el día anterior por un gyōji senior . Aunque no existe un método fijo, durante la primera mitad de un torneo la división makuuchi superior generalmente verá a sus luchadores de mayor rango ( san'yaku ) emparejados contra sus luchadores de menor rango ( maegashira ), con el resto de los maegashira luchando entre sí. está más cerca en fuerza. El calendario de la segunda mitad del torneo tendrá principalmente a san'yaku luchando entre sí, y el resto de las filas se determinará según sus récords de victorias y derrotas hasta ese momento. Una consideración es minimizar la necesidad de una pelea de desempate, particularmente si un contendiente por el campeonato está en un ranking inferior y hasta ahora sólo se ha enfrentado a otros luchadores de un ranking inferior.

Fuera de las peleas de playoffs, ni los luchadores de la misma heya (estable) ni los luchadores relacionados por sangre están programados para pelear entre sí. Para la segunda división jūryō más alta e inferiores, la primera mitad de un torneo tendrá luchadores de rango similar compitiendo entre sí, mientras que la segunda mitad estará determinada por récords de victorias y derrotas.

Si un luchador se ha retirado debido a una lesión o al retiro de un combate programado, su oponente gana por defecto ( fusenshō ). Una pérdida por defecto se conoce como fusenpai . Los combates restantes que un luchador se pierda se considerarán pérdidas a la hora de elaborar la clasificación del próximo torneo. Si un retiro resulta en un número impar de luchadores en una división, el calendario se completa emparejando a un luchador de menor rango con un luchador de mayor rango de la siguiente división más baja.

Cronograma

El Ryōgoku Kokugikan es propiedad de la Asociación Japonesa de Sumo y, por lo tanto, es el único lugar habilitado para la práctica del sumo durante todo el año. La preparación de los demás lugares para sus respectivos honbasho comienza con una semana de antelación. [6] Los torneos de julio y noviembre de 2020 y el torneo de marzo de 2021 se llevaron a cabo en el Ryōgoku Kokugikan de Tokio para evitar viajes innecesarios durante la pandemia de COVID-19 en Japón . [7]

Antiguos lugares

El actual Ryōgoku Kokugikan se inauguró en 1985. Antes de eso, un estadio del mismo nombre albergó honbasho en Tokio de 1909 a 1946. Desde la década de 1950 hasta 1984, los torneos se llevaron a cabo en el Kuramae Kokugikan de Tokio. [8]

Torneos cancelados

El torneo de marzo de 2011 fue cancelado debido a que la Asociación Japonesa de Sumo inició una investigación sobre acusaciones de arreglo de partidos que involucraban a varios luchadores clasificados como sekitori . Esta fue la primera cancelación de un honbasho desde 1946, cuando el torneo de mayo no se celebró debido a renovaciones en el Ryōgoku Kokugikan tras los daños sufridos en la Segunda Guerra Mundial . El torneo de mayo de 2011 se llevó a cabo, pero la Asociación de Sumo lo describió como un "Torneo de examen técnico" en lugar de un honbasho en toda regla , con entrada gratuita y sin premios en metálico ni trofeos. [9]

El torneo de marzo de 2020 se llevó a cabo sin espectadores debido a la reciente pandemia de COVID-19 en Japón y sus alrededores. [10] Era la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial que un torneo estaba cerrado al público en general. [10] La medida siguió a una solicitud del gobierno japonés de que se cancelen, pospongan o reduzcan eventos públicos importantes para controlar la propagación del virus. [11] La Asociación de Sumo añadió que si alguno de los luchadores durante el torneo estuviera infectado con COVID-19, el resto del torneo habría sido cancelado. [11] El torneo de mayo de ese año fue cancelado debido a que la pandemia continuaba en Japón. [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ "白鵬、鶴竜は休みすぎ? 歴代横綱の休場率を調べてみた" (en japonés). Nikkan SPA!. 2020-11-20 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  2. ^ abcdefg Singleton, James (12 de enero de 2018). "Cómo los medios dieron forma a las tradiciones modernas de Sumō". Nippon.com . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Disparando, John (12 de septiembre de 2018). "Copa Emperador de Sumo". Los tiempos de Japón . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  4. ^ "Sumopedia 66: premios del campeonato". NHK World-Japón . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Disparando, John (18 de enero de 2019). "Sumo 101: el típico día de torneo de un luchador". Los tiempos de Japón . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  6. ^ "Sumopedia 66: GRAN SUMO en Osaka". NHK World-Japón . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Spring Basho se mudó de Osaka a Tokio en medio de una pandemia". Los tiempos de Japón. 2021-01-29 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Disparando, John (10 de septiembre de 2019). "Sumo 101: Kuramae Kokugikan". Los tiempos de Japón. Archivado desde el original el 2019-09-20.
  9. ^ Gunning, John (20 de mayo de 2019). "Sumo 101: Cancelaciones". Tiempos de Japón . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  10. ^ ab "Sumo: el torneo de marzo se celebrará a puerta cerrada debido al virus". Noticias de Kyodo . 2020-03-01 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  11. ^ ab "El torneo de sumo se celebrará sin espectadores". NHK World-Japón. 2020-03-01. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  12. ^ "El gran torneo de sumo de mayo cancelado debido a un virus". Noticias de Kyodo. 2020-05-04 . Consultado el 3 de junio de 2020 .

enlaces externos