Una advertencia de tormenta severa ( código MISMO : SVR) es un tipo de advertencia pública de clima severo que emiten las agencias de pronóstico del tiempo en todo el mundo cuando una o más tormentas severas han sido detectadas por el radar meteorológico Doppler , observadas por observadores meteorológicos o reportadas por un agencia de manejo de emergencias , autoridades policiales o el público en general. A diferencia de una alerta, se emite una advertencia a las áreas en el camino directo de tormentas eléctricas severas activas, que esperan un impacto directo generalmente dentro de una hora. Las tormentas eléctricas severas pueden causar daños a la propiedad y lesiones debido al granizo de gran tamaño , fuertes vientos e inundaciones debido a lluvias torrenciales . Los criterios exactos para emitir una advertencia varían de un país a otro.
En los Estados Unidos , el Servicio Meteorológico Nacional emite una advertencia cuando una tormenta observada produce ráfagas de viento de al menos 58 millas por hora (93 km/h) o granizo de al menos 1 pulgada (2,5 cm) de diámetro. La mayoría de las agencias de pronóstico tienen criterios similares, pero algunas agencias, como Environment Canada , también incluyen una alta tasa de precipitaciones. En ese caso , otros pueden emitir un aviso de inundación o una advertencia de inundación repentina . [1]
Una advertencia de tormenta severa indica que el área bajo advertencia está en peligro inminente por granizo o velocidades del viento que cumplen con los criterios de advertencia, así como por rayos e impactos hidrológicos asociados con la célula de tormenta . Las tormentas severas pueden producir, y de hecho producen, tornados sin previo aviso. [2] Si bien no todas las tormentas eléctricas severas producen tornados, pueden producir daños graves por viento en línea recta, tan severos como un tornado o huracán de categoría inferior, y en realidad pueden cubrir un área mucho más amplia que la excedida por el ancho relativamente estrecho de la trayectoria de un tornado. [3]
Si se detecta un tornado en el radar o se ve visualmente, se emitirá una advertencia de tornado en reemplazo o simultáneamente a la advertencia de tormenta severa existente. [4] Generalmente, pero no siempre, una alerta de tormenta severa o una alerta de tornado (o un equivalente regional de la misma) precederá a una advertencia. Si se emite un aviso de tornado, basado en el radar meteorológico Doppler , significa que se ha detectado una fuerte rotación dentro de una tormenta. Por lo general, si una tormenta eléctrica produce solo una rotación débil, solo producirá un clima peligroso que justificará una advertencia de tormenta severa. Sin embargo, normalmente se informará al público de que se ha detectado este tipo de rotación y que la tormenta en cuestión deberá ser vigilada de cerca en un futuro próximo para detectar una mayor intensificación.
En los Estados Unidos, el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) define una tormenta severa como una gran granizada de una pulgada (2,5 cm) de diámetro o más, velocidades del viento en la superficie de 58 mph (50 nudos; 93 km/h) o más. y/o un tornado . [5] [6] Antes de enero de 2010, el tamaño del granizo para el cual una tormenta se consideraría severa era de 0,75 pulgadas (1,9 cm); La complacencia pública debido a las emisiones demasiado frecuentes de advertencias de tormentas severas y estudios recientes que afirman que el granizo no produjo daños significativos en el suelo hasta que alcanzó una pulgada de diámetro provocaron la mejora en los criterios para el granizo. [7] El Servicio Meteorológico Nacional emite advertencias de tormentas severas a través de las Oficinas de Pronóstico Meteorológico locales de la agencia , que utilizan el software WarnGen integrado en el Sistema de procesamiento interactivo meteorológico avanzado ( AWIPS ) para generar la declaración de advertencia; luego se difunde a través de diversas vías de comunicación a las que acceden los medios de comunicación y diversas agencias, en Internet, a los satélites de NOAA , a través de NOAA Weather Radio y, dependiendo de la gravedad de la tormenta y a discreción de la oficina, mediante la activación del Sistema de Alerta de Emergencia a las autoridades locales. medios de difusión y Alertas de Emergencia Inalámbricas para teléfonos celulares.
Las oficinas locales de pronóstico del NWS describen advertencias de tornados y tormentas severas en formas poligonales para productos de peligros climáticos basados en mapas distribuidos a la agencia principal, los sitios web de las oficinas de pronóstico individuales y el Centro de predicción de tormentas (incluidas las API de código abierto disponibles para uso gratuito en los sitios web públicos del clima). y aplicaciones móviles), basándose en la trayectoria proyectada de la tormenta determinada por el radar meteorológico Doppler en el momento de la emisión de la advertencia. En los productos de texto del NWS, las advertencias generalmente se ilustran por condados individuales , parroquias u otras jurisdicciones equivalentes a condados (secciones o la totalidad de las mismas, y en formato de lista si cubre más de una jurisdicción), particularmente dependiendo de la superficie terrestre total de la jurisdicción. Antes de octubre de 2007, el Servicio Meteorológico Nacional emitía advertencias por condado. [8] Los productos SPC y NWS, así como las pantallas de alerta de clima severo utilizadas por algunas estaciones de televisión, generalmente resaltan advertencias de tormentas severas con un polígono amarillo o naranja o un contorno completo de condado/parroquia/jurisdicción equivalente.
El NWS tiene la opción de agregar textos mejorados a las advertencias de tormentas severas y actualizar las declaraciones emitidas como Declaración de clima severo (SVS): " situación particularmente peligrosa " (PDS), "emergencia de tormentas severas" o, como lo utilizan algunas zonas del centro y sur. Oficinas regionales como texto indicativo del PDS, "esta es una tormenta muy peligrosa": cuando se espera que una tormenta extremadamente intensa y severa impacte un área densamente poblada, contiene granizo muy grande y/o vientos intensos en línea recta capaces de causar daños estructurales importantes (especialmente a techos, ventanas, revestimientos y estructuras de mala construcción, como dependencias y casas móviles ), y lesiones graves, si no la muerte, a personas y animales expuestos al aire libre (ya sea por traumatismos contundentes repetidos inducidos por granizo o por escombros generados por el viento ). Aunque es un producto de alerta no oficial, una declaración de "emergencia por tormenta severa" (una extensión de las declaraciones de emergencia por tornados emitidas para advertir sobre un tornado violento que impacta áreas pobladas) es el nivel más alto y urgente relacionado con tormentas eléctricas severas no tornádicas. Cuando existe una amenaza de actividad de tornado (especialmente si hay una alerta de tornado vigente), las oficinas locales de pronóstico del NWS, particularmente aquellas en las Grandes Llanuras o el sureste de EE. UU ., a veces incluyen una declaración de acción de precaución de seguridad que indica: "Las tormentas eléctricas severas pueden producir tornados sin advertencia anticipada..." o una redacción similar en sus advertencias de tormentas severas para aconsejar al público que se mantenga al tanto del posible desarrollo de tornados y de cualquier advertencia de tornado que pueda emitirse.
Como parte de la implementación por parte de la agencia en marzo de 2012 de un sistema de alerta basada en impactos (IBW) de varios niveles para notificar al público y a los funcionarios de gestión de emergencias sobre la gravedad de fenómenos meteorológicos severos específicos, el Servicio Meteorológico Nacional emitió avisos de tormentas severas y declaraciones de clima severo asociadas. Proporcionar información actualizada sobre tormentas incluye etiquetas de eventos en la parte inferior del texto del producto que proporcionan estimaciones resumidas de las velocidades del viento en línea recta (sostenidas o ráfagas) y el tamaño del granizo y, cuando corresponda, una indicación de posible desarrollo de tornados. El texto del producto también proporcionará un resumen de los impactos a la vida y la propiedad que pueden causar el granizo y los vientos producidos por la tormenta principal. Inicialmente implementado en seis oficinas del NWS en Kansas y Missouri, el texto indicador categórico de amenazas y daños, que son aplicables a todas las oficinas de pronóstico meteorológico de la agencia, principalmente aquellas que operan dentro de las divisiones de las regiones central y sur de la agencia, se ampliaron a 33 oficinas centrales adicionales. WFO en marzo de 2013; ocho oficinas adicionales que operan dentro de las divisiones de las regiones Este, Sur y Oeste comenzaron a utilizar los indicadores IBW en marzo de 2014. Toda la agencia comenzó a utilizar el formato en 2016. Los indicadores de amenaza constan de tres lemas codificados, ascendentes por nivel de observación: [9] [ 10]
Desde el 28 de julio de 2021 (o hasta el 2 de agosto en ciertas áreas de advertencia del condado), el NWS ha incorporado indicadores categóricos de amenaza de daños para eventos de granizo y/o viento de alto nivel en la parte inferior de los productos de texto para advertencias de tormentas severas (incluida la actualización declaraciones a advertencias existentes emitidas como declaraciones de clima severo): [12] [13]
De manera similar a los indicadores utilizados para las advertencias de tornados desde la implementación en 2013 de su sistema de alerta basada en impactos, los criterios categóricos, que serán aplicables a todas las oficinas de pronóstico meteorológico del NWS, se introdujeron para explicar con más detalle al público los peligros de algunas tormentas, especialmente los que ocurren en las Grandes Llanuras, que pueden producir granizo masivo del tamaño de una pelota de béisbol (2,75 pulgadas [7,0 cm]) o más grandes que pueden caer lo suficientemente rápido como para herir gravemente, si no matar, a una persona por traumatismos contundentes repetidos, y vientos que pueden causar daños. equivalente a huracanes y tornados (especialmente en techos y estructuras más débiles como dependencias y casas móviles). Cuando se considere necesario, las advertencias iniciales y las actualizaciones de la Declaración de clima severo que contengan la etiqueta "destructiva" se difundirán como Alertas de emergencia inalámbricas. [13]
En Canadá, una tormenta severa se define como tener ráfagas de viento de más de 90 km/h (56 mph), granizo con un diámetro de más de dos centímetros (0,79 pulgadas), tasas de lluvia de más de 50 milímetros (2,0 pulgadas) en una hora o más de 75 milímetros (3,0 pulgadas) en tres horas, o tornados. [14] Environment and Climate Change Canada emite advertencias de tormentas severas a través de oficinas regionales del Servicio Meteorológico de Canadá con sede en Vancouver , Edmonton , Winnipeg , Toronto , Montreal y Dartmouth para municipios y subdivisiones censales específicos , que a veces incluyen áreas adyacentes a una tormenta particular advertida. que no se encuentran en la trayectoria aproximada inmediata pero que pueden experimentar condiciones climáticas severas debido a tormentas eléctricas adyacentes durante el período de advertencia. [14] Las advertencias se difunden al público a través de medios de difusión y en línea, y Weatheradio Canada ; Dependiendo de la gravedad de la tormenta y del criterio de la oficina regional, la advertencia puede requerir la activación del Sistema Nacional de Alerta Pública (Alert Ready) ( francés : Système national d'alertes à la populación [En Alerte] ) y alimentar los sistemas de alerta provinciales (como el Alberta Emergency Alert y SaskAlert) para distribuir la alerta a los medios de difusión locales y a los teléfonos móviles.
En el Reino Unido, una tormenta severa se define como granizo de más de dos centímetros (0,79 pulgadas) y vientos en línea recta de más de 89 km/h (48 nudos; 55 mph). La Met Office emite avisos de facto de tormentas severas a través de productos de alerta meteorológica de uso general difundidos por el Servicio Nacional de Alerta de Meteorología Severa (clasificados como amarillo, ámbar o rojo, dependiendo de la gravedad de la tormenta y la proximidad al momento esperado de inicio de los impactos de la tormenta). [15]
En Australia, una tormenta severa se define como vientos dañinos superiores a 90 km/h (49 nudos; 56 mph), granizo grande de dos centímetros (0,79 pulgadas) o más, fuertes lluvias e inundaciones repentinas . Los avisos de tormentas severas son emitidos por las oficinas regionales de la Oficina de Meteorología (BOM) con sede en Melbourne Docklands , Adelaide , Darwin , Perth y Brisbane . [16] Las advertencias de tormentas severas emitidas por BOM se describen como una advertencia de base amplia, que cubre los impactos esperados dentro de un área de información meteorológica, o como una advertencia detallada, cuando una tormenta está dentro del alcance del radar de vigilancia meteorológica e incluye un mapa que representa cualquier tormentas eléctricas existentes y la dirección prevista del movimiento por hasta 60 minutos. [16] [17]
En Nueva Zelanda, el Servicio Meteorológico de Nueva Zelanda (MetService) ( maorí : Te Ratonga Tirorangi ) define una tormenta severa como una gran granizada de 20 milímetros (2,0 cm; 0,79 pulgadas), vientos dañinos de 110 km/h (59 kn; 68 mph), tasas de lluvia de al menos 25 milímetros (0,98 pulgadas) por hora y/o tornados que producen vientos superiores a 116 km/h (63 kn; 72 mph) (clasificados como F1 o más fuertes en la escala Fujita ). [18] MetService emite advertencias de tormentas eléctricas severas para alertar a las regiones que se espera que experimenten fenómenos meteorológicos severos que cumplan con los criterios regionales y utiliza el Protocolo de Alerta Común (CAP) para generar la declaración de advertencia. [19] Luego, la advertencia se difunde al público a través de estaciones de radio y televisión terrestres, medios en línea, aplicaciones móviles y mensajes SMS a través de Alerta Móvil de Emergencia (EMA); Si un tornado ha sido avistado o indicado por radar dentro del área advertida durante la duración de la advertencia de tormenta severa, las sirenas de defensa civil , si están presentes, generalmente se activan dentro de la región afectada para informar a las personas que están presentes al aire libre sobre la amenaza de tornado que se aproxima. [19]
En Filipinas, la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA) define una tormenta severa como aquella que tiene vientos fuertes, granizo de gran tamaño, lluvias torrenciales, tornados, inundaciones repentinas y/o deslizamientos de tierra . PAGASA, a través de sus divisiones de servicios regionales, emite avisos de tormentas eléctricas para alertar a las regiones y/o provincias que se espera experimenten fenómenos meteorológicos severos que cumplan con los criterios regionales en un período de dos horas. [20] Las advertencias se difunden al público a través de medios de radio y televisión terrestres, [21] medios en línea y mediante mensajes SMS a través del Sistema de Transmisión Celular de Emergencia del Consejo Nacional de Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres . [20]
Aquí hay un ejemplo de una advertencia de tormenta severa emitida por el Servicio Meteorológico Nacional en San Angelo TX.
Advertencia de tormenta severaVAC059-153-600-683-685-140130-/O.NEW.KLWX.SV.W.0529.190814T0058Z-190814T0130Z/Advertencia de tormenta severaTXC151-253-042245-/O.NEW.KSJT.SV.W.0017.220404T2223Z-220404T2245ZnyBOLETÍN - SE SOLICITA TRANSMISIÓN INMEDIATAAdvertencia de tormenta severaServicio Meteorológico Nacional San Angelo TX523 p.m. CDT lunes 4 de abril de 2022El Servicio Meteorológico Nacional en San Angelo ha emitido un* Aviso de tormentas fuertes para... Condado occidental de Jones en el centro oeste de Texas... Centro este del condado de Fisher en el centro oeste de Texas...* Hasta las 545 p.m. CDT.* A las 521 p.m. CDT, se ubicó una tormenta severa cerca de Neinda, moviéndose hacia el este a 40 mph. PELIGRO...Ráfagas de viento de 60 mph y granizo del tamaño de un cuarto. FUENTE...Radar indicado. IMPACTO...Se esperan daños por granizo a los vehículos. Espere daños por viento a techos, revestimientos y árboles.* Esta fuerte tormenta estará cerca... Neinda alrededor de las 525 p.m. CDT. Anson alrededor de las 540 p.m. CDT.Otros lugares afectados por esta severa tormenta incluyen Trubyy la intersección de Us-180 y Ranch Road 126.ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...Para su protección, muévase a una habitación interior en el piso más bajo de unedificio.Para informar condiciones climáticas adversas, comuníquese con la policía más cercana.agencia. Enviarán su informe al Servicio Meteorológico NacionalOficina en San Ángel.Granizo grande y vientos dañinos y nubes continuas hacia el suelo.Se producen relámpagos con esta tormenta. Muévase al interior inmediatamente.Los rayos son uno de los principales asesinos de la naturaleza. Recuerda, si puedesescucha un trueno, estás lo suficientemente cerca como para que te caiga un rayo.Con esta tormenta se están produciendo lluvias torrenciales que pueden provocarinundaciones repentinas. No conduzca su vehículo por carreteras inundadas.&&LAT...LON 3261 10025 3276 10031 3294 9990 3263 9981TIEMPO...MOT...LOC 2221Z 258DEG 33KT 3271 10012AMENAZA DE GRANIZO...RADAR INDICADOTAMAÑO MÁXIMO DEL GRANIZO...1.00 PULG.AMENAZA DE VIENTO... INDICADO POR RADARRÁFAGA DE VIENTO MÁXIMA...60 MPH$$TP
Esta es una advertencia de tormenta severa emitida para un grupo de tormentas severas.
Advertencia de tormenta severaALC003-FLC033-113-130200-/O.NEW.KMOB.SV.W.0225.200713T0114Z-200713T0200Z/BOLETÍN - SE SOLICITA TRANSMISIÓN INMEDIATAAdvertencia de tormenta severaServicio Meteorológico Nacional Móvil AL814 p.m. CDT domingo 12 de julio de 2020El Servicio Meteorológico Nacional en Mobile ha emitido un* Aviso de tormentas fuertes para... Sureste del condado de Baldwin en el suroeste de Alabama... Centro oeste del condado de Santa Rosa en el noroeste de Florida... Condado de Escambia en el noroeste de Florida...* Hasta las 900 p.m. CDT.* A las 813 p. m. CDT, se ubicó un grupo de tormentas eléctricas severas cerca Bay Minette, moviéndose hacia el sureste a 35 mph. PELIGRO...ráfagas de viento de 60 mph. FUENTE...Radar indicado. IMPACTO...Espere daños a los techos, revestimientos y árboles.* Las ubicaciones afectadas incluyen... Ensley, González, Bay Minette, Pace, Lillian, Molino y Perdido Playa.ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...Para su protección, muévase a una habitación interior en el piso más bajo de unedificio.Se están produciendo vientos dañinos y relámpagos continuos desde la nube hasta el suelo.con esta tormenta. Muévase al interior inmediatamente.Los rayos son uno de los principales asesinos de la naturaleza. Recuerda, si puedesescucha un trueno, estás lo suficientemente cerca como para que te caiga un rayo.Con esta tormenta se están produciendo lluvias torrenciales que pueden provocarinundaciones repentinas. No conduzca su vehículo por carreteras inundadas.&&LAT...LON 3022 8750 3092 8781 3099 8770 3070 8706TIEMPO...MOT...LOC 0113Z 301DEG 31KT 3084 8779GRANIZO...<.75INVIENTO...60MPH$$CGAL
Esta es una advertencia de tormenta severa con una etiqueta "considerable" para indicar que eran posibles ráfagas de viento de 70 mph.
�664WUUS53 KLBF 052239SVRLBFNEC017-031-052300-/O.NEW.KLBF.SV.W.0108.210805T2239Z-210805T2300Z/BOLETÍN - SE SOLICITA TRANSMISIÓN INMEDIATAAdvertencia de tormenta severaServicio Meteorológico Nacional North Platte NE539 p. m. CDT jueves 5 de agosto de 2021El Servicio Meteorológico Nacional en North Platte ha emitido un* Aviso de tormentas fuertes para... Centro este del condado de Cherry en el centro norte de Nebraska... Suroeste del condado de Brown en el centro norte de Nebraska...* Hasta las 600 p.m. CDT.* A las 539 p. m. CDT, se ubicó una tormenta eléctrica severa a 12 millas al suroeste de Johnstown, o 18 millas al suroeste de Ainsworth, moviéndose hacia el sureste a 30 mph. PELIGRO...Ráfagas de viento de 70 mph y granizo del tamaño de un cuarto. FUENTE...Radar indicado. IMPACTO...Se esperan daños por granizo a los vehículos. Espere considerable daños a los árboles. También es probable que el viento dañe las casas móviles, techos y dependencias.* Las ubicaciones afectadas incluyen... Moon Lake, Área de Manejo de Vida Silvestre Estatal de Willow Lake y Long Lake Área estatal de manejo de vida silvestre.ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...Para su protección, muévase a una habitación interior en el piso más bajo de unedificio.&&LAT...LON 4244 10033 4249 10019 4227 9991 4219 10022TIEMPO...MOT...LOC 2239Z 327DEG 26KT 4242 10018AMENAZA DE DAÑO POR TORMENTA...CONSIDERABLEAMENAZA DE GRANIZO...RADAR INDICADOTAMAÑO MÁXIMO DEL GRANIZO...1.00 PULG.AMENAZA DE VIENTO... INDICADO POR RADARRÁFAGA DE VIENTO MÁXIMA...70 MPH$$esporador
Esta es una advertencia de tormenta severa con texto "destructivo" para indicar que era posible que se produjera granizo de tres pulgadas con esta tormenta, con una solicitud de activación de alertas inalámbricas de emergencia .
�115WUUS53 KLBF 052249SVRLBFNEC089-149-052330-/O.NEW.KLBF.SV.W.0109.210805T2249Z-210805T2330Z/BOLETÍN - ACTIVACIÓN EAS SOLICITADAAdvertencia de tormenta severaServicio Meteorológico Nacional North Platte NE549 p.m. CDT jueves 5 de agosto de 2021El Servicio Meteorológico Nacional en North Platte ha emitido un* Aviso de tormentas fuertes para... Condado de Northeastern Rock en el centro norte de Nebraska... Suroeste del condado de Holt en el centro norte de Nebraska...* Hasta las 630 p.m. CDT.* A las 548 p. m. CDT, se ubicó una tormenta eléctrica severa cerca de Newport, o 15 millas al este de Bassett, moviéndose hacia el sureste a 40 mph. ¡ESTA ES UNA TORMENTA DESTRUCTIVA QUE SE ACERCA A STUART! PELIGRO...Granizo de tres pulgadas y ráfagas de viento de 70 mph. FUENTE...Radar indicado. IMPACTO...Las personas y los animales al aire libre resultarán gravemente heridos. Espere ventanas rotas, grandes daños en los tejados, revestimiento y vehículos.* Las ubicaciones afectadas incluyen... O'Neill, O'Neill, Atkinson, Stuart, Newport y Emmet.Esto incluye las siguientes carreteras... Carretera 20 entre los marcadores de millas 265 y 308. Carretera 281 entre los marcadores de millas 183 y 189.ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...Para su protección, muévase a una habitación interior en el piso más bajo de unedificio.Prepárese de inmediato para granizo grande y vientos dañinos. gente afueradebe trasladarse inmediatamente a refugiarse dentro de un edificio fuerte. Permanecerlejos de las ventanas.Esta es una tormenta peligrosa. Prepárese inmediatamente para grandes destrucciones.granizo capaz de producir daños importantes. La gente de afuera deberíaMuévase a refugiarse dentro de un edificio fuerte y manténgase alejado deventanas.&&LAT...LON 4256 9946 4274 9928 4252 9857 4224 9884TIEMPO...MOT...LOC 2248Z 300DEG 33KT 4262 9924AMENAZA DE DAÑO DE TORMENTA... DESTRUCTIVAAMENAZA DE GRANIZO...RADAR INDICADOTAMAÑO MÁXIMO DEL GRANIZO...3.00 PULG.AMENAZA DE VIENTO... INDICADO POR RADARRÁFAGA DE VIENTO MÁXIMA...70 MPH$$esporador
El 16 de agosto de 2019 a la 1:31 a.m. MDT , el Servicio Meteorológico Nacional en Cheyenne, Wyoming, incorporó el texto "emergencia" en una Advertencia de tormenta severa. En este caso, la declaración de "emergencia por tormenta severa" se incluyó para indicar que el granizo de tres pulgadas (7,6 cm) de diámetro (según lo confirmado por los informes de los observadores de tormentas) era inminente en partes de los condados de Scotts Bluff , Banner y Sioux en Nebraska , específicamente áreas alrededor de las ciudades de Scottsbluff y Gering . [28]
�187WWUS55 KCYS 160731SVSCYSDeclaración de clima severoServicio Meteorológico Nacional Cheyenne WY131 a.m. MDT viernes 16 de agosto de 2019NEC007-157-165-160815-/O.CON.KCYS.SV.W.0342.000000T0000Z-190816T0815Z/Scotts Bluff NE-Banner NE-Sioux NE-131 a.m. MDT viernes 16 de agosto de 2019...UN ADVERTENCIA DE TORMENTA SEVERA PERMANECE EN EFECTO HASTA LAS 215 A.M. MDTPARA SCOTTS BLUFF...ESTANDERA DEL NORESTE Y SIOUX DEL SURESTECONDADOS......ESTA ES UNA EMERGENCIA DE TORMENTA SEVERA PARA SCOTTSBLUFF Y¡GERING!...A las 129 a. M. MDT, se ubicó una tormenta eléctrica severa cerca de Scotts Bluff.Monumento Nacional, o cerca de Scottsbluff, moviéndose hacia el este a 40 mph. 3¡EL GRANIZO DE PULGADAS DE DIÁMETRO ES INMINENTE! ¡PREPÁRATE AHORA PARA EL GRANIZO DESTRUCTIVO!¡Esta es una tormenta muy peligrosa!PELIGRO...Granizo de tres pulgadas y ráfagas de viento de 60 mph.FUENTE...Observadores meteorológicos capacitados.IMPACTO...Las personas y los animales al aire libre resultarán gravemente heridos. Espere ventanas rotas, grandes daños en los tejados, revestimiento y vehículos.Los lugares afectados incluyen...Scottsbluff, Gering, Mitchell, Terrytown, Minatare, Wildcat HillsÁrea recreativa estatal, campamento del lago Minatare, Wildcat HillsCamping, Monumento Nacional Scotts Bluff, Hubbard Hill, ScottsbluffAeropuerto, Lago Minatare, Lago Alice, Melbeta y McGrew.ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...Para su protección, muévase a una habitación interior en el piso más bajo de unedificio.Esta es una tormenta peligrosa. Prepárese inmediatamente para grandes destrucciones.granizo capaz de producir daños importantes. La gente de afuera deberíatrasládese a un refugio, dentro de un edificio fuerte y lejos de las ventanas.&&LAT...LON 4185 10394 4233 10379 4230 10344 4209 10345 4209 10340 4200 10340 4198 10336 4156 10337 4170 10388TIEMPO...MOT...LOC 0729Z 288DEG 34KT 4189 10374GRANIZO...3.00INVIENTO...60MPH $$Lyon
