El sábado 1 de enero de 2011 tuvo lugar la primera toma de posesión de Dilma Rousseff como 36ª presidenta de Brasil. Esta toma de posesión marcó el inicio del mandato de cuatro años de Dilma Rousseff como presidenta y de Michel Temer como vicepresidente. El evento había sido esperado con cierta expectativa, ya que Rousseff se convirtió en la primera mujer en la historia de Brasil en asumir el cargo de presidenta. También fue la primera ceremonia inaugural de la Nueva República y del régimen democrático en la que un presidente saliente cedió su cargo a un sucesor perteneciente al mismo partido político que él: el Partido de los Trabajadores . [1]
La inauguración marcó la culminación formal de la transición presidencial de Dilma Rousseff que comenzó cuando ganó las elecciones presidenciales brasileñas el 31 de octubre de 2010 y se convirtió en la presidenta electa. [2] Los resultados fueron certificados por el Tribunal Superior Electoral el 17 de diciembre de 2010. [3]
Rousseff, que hizo campaña con el lema " Para que Brasil siga cambiando ", fue ampliamente celebrada como la primera presidenta de Brasil y un símbolo de continuidad de su muy popular predecesor, Luiz Inácio Lula da Silva . Según el instituto de encuestas Sensus, Lula podría haber sido el jefe de estado más popular del mundo. [4] Aprobado por el 87% de los brasileños al final de su mandato, su nivel de popularidad superó a los de Michelle Bachelet (84%), Nelson Mandela (82%) y Tabaré Vázquez (80%) en sus respectivos países de origen. [4] Según David Rothkopf , heredó "un país con expectativas muy altas", ya que Lula había "supervisado un auge económico, importantes reformas sociales y la elevación de la posición de Brasil a los primeros puestos de las naciones del mundo". [5]
La inauguración fue planificada principalmente por un grupo integrado por miembros de la transición presidencial, de los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Defensa , además de la Presidencia de la República . [6] Aunque la elección estaba programada para el 3 de octubre ( primera vuelta ) y el 31 de octubre de 2010 (segunda vuelta), el grupo comenzó a planificar la ceremonia inaugural incluso antes de eso. [7]
El grupo organizador de la inauguración distribuyó invitaciones para la ceremonia de juramentación a autoridades extranjeras y nacionales, además de familiares de Rousseff y Temer. [8] El cuerpo ceremonial del Senado había enviado invitaciones a todos los diputados federales y senadores de la actual legislatura, y también a los que serán juramentados el 1 de febrero. [9] Las invitaciones eran intransferibles, [7] cada una de ellas contaba con un código de barras para identificar a los invitados por nombre y foto. [7]
Hasta el 30 de diciembre de 2010, la editorial del Senado había impreso 1.500 invitaciones para la juramentación de Rousseff. [10] Se esperaba que el Congreso Nacional contara con un total de 2.000 invitados para la ceremonia, [9] pero finalmente mil invitados presenciaron la juramentación de Rousseff y Temer en el pleno de la Cámara de Diputados , donde se realizó una sesión solemne del Congreso. [11] Las invitaciones de último momento podrían haber sido impresas a pedido del Ministerio de Relaciones Exteriores y del gobierno federal. [8]
La juramentación fue acompañada por representantes de 132 países. [12] Según la Presidencia de la República, asistieron a la ceremonia diez presidentes, nueve primeros ministros y un vicepresidente, además de 132 embajadores y representantes de las Naciones Unidas. [12] La gran mayoría de los líderes que asistieron eran de América Latina. [12] Los representantes de los principales socios comerciales de Brasil, como Francia, India y China, estuvieron ausentes. [12] Según Celso Amorim , la no asistencia se debió a que la inauguración brasileña se realiza el 1 de enero. [12] "Siempre deseamos que asista más gente, pero la fecha es realmente desafortunada", dijo. [12]
Para la recepción realizada en el Palacio de Itamaraty, el Ministerio de Relaciones Exteriores emitió 2.500 invitaciones a pedido de la transición presidencial y de la Presidencia de la República. [13] Participaron más de 300 autoridades extranjeras, además del gobernador de São Paulo Geraldo Alckmin , que había estado ausente de la ceremonia inaugural. [14]
El 19 de diciembre de 2010, se realizó el primer ensayo para la ceremonia inaugural de Rousseff. [15] Juliana Rebelo, funcionaria del Senado, actuó como ella durante el ensayo, que fue seguido de cerca por periodistas y transeúntes curiosos. [15] El segundo y último ensayo se realizó el 26 de diciembre, esta vez con el Rolls-Royce Silver Wraith de 1952 que sirve como el auto de celebración de la Presidenta . [15] Ese mismo día, Rousseff le dijo al grupo responsable de organizar su inauguración que no llevaría a su madre ni a su hija con ella al Silver Wraith. [16] Tradicionalmente, el presidente electo desfila junto a su cónyuge, pero Rousseff está divorciada. [16] Sin embargo, en la inauguración, Rousseff cambió de opinión y llevó a su hija Paula a desfilar con ella. [17]
El portal de noticias G1, que acompañó el ensayo, anticipó que la inauguración sería "una fiesta bastante femenina". [18] Importantes figuras femeninas de la historia de Brasil fueron homenajeadas con paneles repartidos por el Eje Monumental . [18]
El Ministerio de Cultura organizó la parte cultural de la inauguración, habiendo previsto un presupuesto de 1,5 millones de reales (alrededor de 0,9 millones de dólares estadounidenses) para el evento. [19] La primera parte de las presentaciones culturales, denominada Arena Brasil , [20] comenzó a las 10:00 am BRST (12:00 UTC) y terminó a las 2:00 pm, con el inicio de la ceremonia oficial de inauguración. [21]
La Arena Brasil homenajeó a las regiones de Brasil . [20] Desde las 10:00 am hasta las 12:00 pm (14:00 UTC) hubo presentaciones de grupos infantiles. [20] También hubo presentaciones musicales desde las 10:00 am (12:00 UTC) hasta las 2:00 pm (16:00 UTC) en cada una de las cuatro carpas distribuidas a lo largo del Eje Monumental, homenajeando a las regiones Norte , Nordeste , Sudeste y Sur de Brasil. [20]
Se espera que el proyecto Arena Brasil , que comenzó en la investidura de Rousseff, continúe en fechas cívicas en todo Brasil. [20] Se planean cinco eventos importantes para 2011. [20] El próximo evento Arena Brasil se llevará a cabo en el Nordeste el 22 de abril para conmemorar la fecha que marca la llegada de Pedro Álvares Cabral a Brasil. [20] El 11 de agosto, el Día de la Conciencia Negra contará con un evento Arena Brasil en el Sudeste. [20] El Día de la Independencia contará con un evento Arena Brasil en el Sur, mientras que el Día de la Proclamación de la República contará con el proyecto en el Norte. [20] [ necesita actualización ]
Rousseff salió de la residencia de Granja do Torto a las 14:00 horas (16:00 UTC) y llegó a la Catedral de Brasilia a las 14:15 horas (16:15 UTC). [22] Comenzó a llover justo después de que ella salió de la residencia, y no pudo desfilar hasta el Congreso con el capó abierto, frustrando al público. [22] [23] Sin embargo, Rousseff abrió la ventanilla del coche para saludar con la mano al público. [24] El coche deambuló por el Eje Monumental, deteniéndose en el Congreso Nacional, donde, alrededor de las 14:30 horas (16:30 UTC), Rousseff y Temer fueron recibidos por el presidente de ese organismo, José Sarney . [21]
En el pleno de la Cámara, ambos firmaron un acuerdo de conformidad con las exigencias del cargo, y prestaron juramento de "mantener, proteger y cumplir la Constitución Federal , cumplir las leyes, promover el bienestar general del pueblo brasileño, sostener la unidad, integridad e independencia de Brasil". [6] [21] Rousseff pronunció entonces su primer discurso como presidenta. [21] Alrededor de las 16:00 horas (18:00 UTC), Rousseff y Temer abandonaron el edificio del Congreso en dirección al Palácio do Planalto . [21] A las 16:30 horas (18:30 UTC), fueron recibidos en la rampa del palacio presidencial por el presidente saliente Luiz Inácio Lula da Silva y su esposa . [6] Tradicionalmente, el vicepresidente saliente y su esposa también saludan al nuevo presidente, pero José Alencar estaba recibiendo tratamiento contra el cáncer colorrectal en el Hospital Sírio-Libanês de São Paulo y no asistió a la inauguración. [25]
Lula le pasó la banda presidencial a Rousseff en el salón (plataforma del orador), ubicado en el área exterior del palacio, con vista a la Plaza de los Tres Poderes . [6] Con la banda, Rousseff fue recibida por jefes de estado y otras autoridades en el ala este del palacio. [6] Alrededor de las 5 pm (19:00 UTC), Rousseff pronunció su primer discurso al pueblo como presidenta. [21] Luego incorporó a sus 37 ministros dentro del palacio. [6] Después de esta etapa de la ceremonia, Rousseff ofreció una recepción alrededor de las 6:30 pm (20:30 UTC) para las autoridades extranjeras que fueron enviadas a Brasil para presenciar su toma de posesión. [21] Cada autoridad extranjera tuvo la oportunidad de hablar con Rousseff durante 30 segundos. [21]
El día inaugural contó con conciertos de cinco cantantes brasileñas: Elba Ramalho , Fernanda Takai , Mart'nália , Zélia Duncan y Gaby Amarantos. [19]
Según el periódico Diário do Pará , el Ministerio de Cultura eligió a estas cantantes para representar a las cinco regiones de Brasil . [26] Sin embargo, tanto Fernanda Takai como Mart'nalia provienen de la Región Sudeste . Zélia Duncan, nacida en Río de Janeiro, comenzó su carrera en Brasilia , mientras que Elba Ramalho es oriunda de Paraíba y Gaby Amarantos nació y creció en Pará . [26] Por lo tanto, ninguna de las cantantes proviene de la Región Sur .
Los organizadores esperaban que más de 70.000 personas asistieran a la ceremonia inaugural en el Eje Monumental. [18] Se esperaba que la asistencia fuera igual a la de la primera investidura de Lula en 2003, a la que asistieron unas 70.000 a 120.000 personas. [27] [28]
En el primer acto de la toma de posesión, un desfile en coche abierto desde la Catedral de Brasilia hasta el Congreso Nacional, estuvieron presentes 2.650 agentes de la Policía Militar , Policía Civil , Policía Federal y Policía Federal de Carreteras . En el Congreso, donde se realizó la entrega de mando, otros mil policías y militares custodiaron al presidente electo y a los invitados. De ese total, unos 400 eran militares del Ejército , la Marina y la Fuerza Aérea . [29]
Durante todo el desfile, los francotiradores estuvieron en lugares estratégicos, incluidos los techos de los edificios públicos, mientras que perros altamente entrenados reforzaron la seguridad en las aceras. Para proteger a los representantes extranjeros, incluidos 25 jefes de Estado o de gobierno, la Policía Federal desplegó 650 hombres. La seguridad personal de Rousseff fue garantizada por 65 agentes federales. A pedido de ella, el círculo interno fue formado por agentes femeninas entrenadas, que formaron un escudo a su alrededor. [29]
A ninguno de los parlamentarios se le permitió llevar invitados a la ceremonia. [9] Las invitaciones son individuales y se adjunta un mapa que indica la entrada por la que los invitados debían pasar para ingresar al pleno de la Cámara. [9] A diferencia de las ceremonias inaugurales anteriores, los invitados tuvieron que pasar por detectores de metales para poder acceder al Congreso, con excepción de los diputados, senadores y jefes de Estado. [9] También como medida de seguridad, el cuerpo ceremonial del Senado pidió la cancelación de las visitas guiadas por las instalaciones del edificio a partir del 29 de diciembre. [9]
La toma de posesión de Rousseff fue transmitida a nivel nacional por las principales cadenas de televisión. Para garantizar que no hubiera "puntos ciegos" durante la transmisión, los organizadores permitieron que helicópteros de cadenas de televisión privadas sobrevolaran el Eje Monumental, además de instalar una cámara de TV Senado , equipada para captar imágenes a larga distancia, en el piso 28 del edificio Anexo I del Senado. [30]
