stringtranslate.com

Austrodería

Austroderia es un género de cinco especies de pastos altos nativos de Nueva Zelanda , comúnmente conocidos como toetoe (del maorí ). [3] Las especies son A. toetoe , A. fulvida , A. splendens , A. richardii y A. turbaria . Fueron reclasificadas recientemente en 2011 del género Cortaderia , [4] [5] aunque su distinción ya había sido reconocida en 1853. [6]

Dos especies sudamericanas estrechamente relacionadas son Cortaderia jubata y C. selloana (pasto de las pampas), que se han introducido en Nueva Zelanda y a menudo se confunden con la hierba de las pampas. Estas especies introducidas tienden a reemplazar a la hierba de las pampas nativa y se las considera malezas invasoras . Entre las diferencias entre las pampas, la hierba de las pampas tiene una cabeza floral colgante, un penacho de color crema y las hojas no se rompen cuando se tira de ellas con firmeza. La hierba de las pampas también tiene una floración blanca y cerosa en la vaina de la hoja y venas visibles entre la nervadura central y el margen de la hoja. [3]

Usos comunes

Los maoríes utilizaban las hojas de toetoe para hacer cestas, cometas, esteras, revestimientos de paredes y techos de paja. También se utilizaba para hacer recipientes para cocinar alimentos en aguas termales, debido a que las fibras eran resistentes al agua. [7] Los tallos de las flores también eran útiles, como marcos para cometas y en paneles de tukutuku . Las propias cabezas de semillas se usaban en heridas frescas para detener el sangrado. Otros usos medicinales incluían el tratamiento de la diarrea , las afecciones renales y las quemaduras. Toetoe es la hierba nativa más grande de Nueva Zelanda, creciendo en grupos de hasta 3 m de altura.

Otros nombres

Los nombres maoríes para toetoe en sus variedades incluyen: toetoe-kākaho , toetoe-mokoro , toetoe-rākau . El tallo de la flor se llama kākaho . [3]

El nombre de toetoe también se conoce como "hierba de la uña", especialmente entre los niños, porque los bordes dentados de las hojas pueden cortar la piel. La hierba de la uña también se utiliza en Nueva Zelanda para referirse a Gahnia setifola (mapere), Cyperus ustulatus (upoko tangata) y Carex geminata .

Especies

Las siguientes cinco especies comprenden el género: [1] [8]

Referencias

  1. ^ ab Lista de verificación mundial de familias de plantas seleccionadas de Kew
  2. ^ Índice internacional de nombres de plantas, búsqueda de Kampmannia
  3. ^ abc Toetoe, alojado en el sitio web de investigación Maanaki Whenua de NZ Landcare. Página consultada el 20 de noviembre de 2010.
  4. ^ Barker, Nigel P. y Linder, Hans Peter 2010. Annals of the Missouri Botanical Garden 97(3): 343–344 en inglés con diagnóstico breve en latín
  5. ^ "Austroderia fulvida syn. Cortaderia fulvida". The Native Plant Centre Ltd. 2007. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  6. ^ Steudel, Ernst Gottlieb von 1853. Sinopsis Plantarum Glumacearum 1: 34–35
  7. ^ Mckendry, Lisa (2020). «Textiles arqueológicos maoríes: un análisis estructural de la cestería 'tejida' raranga maorí de la cordillera Waitakere en el Museo de Auckland». Registros del Museo de Auckland . 55 : 19–28. doi :10.32912/RAM.2020.55.2. ISSN  1174-9202. JSTOR  27008990. S2CID  229659991. Wikidata  Q106827316.
  8. ^ Lawrie Metcalf (1998). El cultivo de pastos nativos de Nueva Zelanda . Auckland, Nueva Zelanda: Random House. págs. 51–53.