stringtranslate.com

Ktetor

Fresco del rey serbio Stefan Dečanski en el monasterio de Visoki Dečani , en Kosovo, sosteniendo un pequeño monasterio en sus manos; esto significa que es el director del monasterio.

Ktetor ( griego : κτήτωρ ) o ktitor ( cirílico : ктитор ; georgiano : ქტიტორი kt'it'ori ; rumano : ctitor ), que significa 'fundador', es un título dado en la Edad Media al proveedor de fondos para la construcción o reconstrucción de una iglesia o monasterio ortodoxo oriental , para la adición de iconos , frescos y otras obras de arte. Se utilizó en laesfera bizantina . Un equivalente católico del término es donador . En el momento de la fundación, el ktetor a menudo emitía typika y se ilustraba en frescos ("retrato de ktetor"). La forma femenina es ktetorissa ( griego : κτητόρισσα ) o ktitoritsa ( cirílico : ктиторица ).

Fuentes