stringtranslate.com

Odelsrett

El texto rúnico de la inscripción U 130 se refiere directamente a una propiedad en Suecia con un título alodial en poder del hijo como herencia de su padre.

Odelsrett es un antiguo título alodial escandinavo que ha sobrevivido en Noruega como odelsrett y existió hasta hace poco en Suecia como bördsrätt .

La ley noruega estipula el derecho, cuando se va a vender una finca, de cualquier miembro de la familia, por el principio de primogenitura , a comprarla, de conformidad con Åsetesrett .

Si la propiedad se vende a un extraño, los miembros de la familia tienen derecho dentro de un período de tiempo específico (que varía a lo largo de la historia, pero diez años pueden considerarse típicos de uso reciente) a rescatarla al precio pagado, con el costo adicional de las mejoras.

Si hay controversia, se nombran tasadores.

La ley posterior modificó esto, de modo que un propietario que vende su finca puede determinar si renuncia para sí y hereda este derecho.

Se ha argumentado que esta ley sirvió como pilar de la duradera cultura agraria en Noruega.

Historia

Arnfinn Kjelland ofrece una perspectiva histórica:

“(Para que una) granja se convierta en alodio por ganancia, debe haber sido propiedad de la misma familia durante un período de tiempo específico, sin objeciones ni reclamos de un propietario anterior con alodio. Según la ley regional más antigua, Gatingsloven , una granja pasa a ser propiedad de alodio después de 6 generaciones de propiedad. Una finca también podría ser canjeada por un miembro de la familia del propietario anterior (si hubiera obtenido alodio) durante el mismo período de tiempo, después de haber sido vendida. En la primera ley nacional de Noruega (1274) el plazo (tanto para obtener el alodio como para el rescate) se reduce a 60 años; en 1604 a 30 años; en 1687 a 20 años para ganar y 10 años para redimir; en 1811 se intentó eliminar el alodio, pero la Constitución de 1814 declaró que el alodio es eterno.
"Es necesario distinguir entre la propiedad normal de una granja y el alodio. Usted puede comprar una granja, pero debe estar preparado para renunciar a ella si un miembro de la familia del vendedor, que tiene alodio, reclama su derecho a rescatarla. "Esto todavía sucede en Noruega, tal vez una vez cada 5 a 10 años en cualquier comunidad". [1]

El título alodial no servía exclusivamente para garantizar que la tierra permaneciera simplemente en manos de una familia en particular. También ofrecía a las hijas cierta protección cuando sus derechos de herencia se veían amenazados por parientes varones. Si el padre vendía la tierra a sus parientes varones en un esfuerzo por evitar la transferencia de tierras de su familia a las hijas que estaban más cercanas en sucesión, las hijas tenían derecho a recomprárselas a los parientes varones. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ Kjelland, Arnfinn (1996). Un inquilino, varios propietarios: el sistema de tenencia de la tierra de Noruega hasta ca. Actas de la conferencia de 1800 : "Tierra, trabajo y tenencia: los arreglos institucionales de conflicto y cooperación en una perspectiva comparada". Universidad de Leicester, Inglaterra, 21 al 24 de agosto de 1996.
  2. ^ Aserrador, Birgit; Sawyer, Peter H. (1993). Escandinavia medieval: de la conversión a la reforma, hacia 800-1500. Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 167.ISBN​ 0-8166-1739-2.