stringtranslate.com

Tiempo de fragmentación

Fragtime ( en japonés :フラグタイム, Hepburn : Furagutaimu ) es una serie de manga yuri japonesa de Sato. Se serializó en línea a través del sitio web Manga Cross de Akita Shoten entre 2013 y 2014. Se recopiló en dos volúmenes tankōbon . El manga tiene licencia en América del Norte de Seven Seas Entertainment . [1] Una adaptación de animación de video original de Tear Studio y East Fish Studio se lanzó el 22 de noviembre de 2019 en Japón.

Trama

Misuzu Moritani, una estudiante de secundaria tímida y tranquila, posee la habilidad única de detener el tiempo durante tres minutos cada día. Un día, su compañera de clase Yukari Kobayashi se acerca a ella para proponerle unirse a un club. Intrigada, Moritani usa su poder para detener el tiempo y corre al patio para echar un vistazo a Haruka Murakami, la chica popular de la escuela. Para su sorpresa, Moritani descubre que Murakami no se ve afectada por su habilidad para detener el tiempo.

Al día siguiente, Moritani detiene el tiempo una vez más y saca a Murakami del aula. En el pasillo, Murakami le confiesa sus sentimientos y la invita a salir. Se encuentran el domingo y, durante su salida, Murakami revela que su novio, Tamaki, la engañó. Enfadada, Moritani anima a Murakami a vengarse humillando a Tamaki en una tienda de lencería.

En los días siguientes, Moritani sigue usando su habilidad de detener el tiempo para descubrir secretos en la escuela. Durante una de estas ocasiones, Murakami coloca la mano de Moritani sobre su pecho y expresa sus sentimientos. Moritani se da cuenta de que quiere a Murakami para ella sola. Sin embargo, cuando detiene el tiempo repetidamente, Murakami la confronta, sintiendo una creciente distancia entre ellos.

Después de unos días sin usar su poder, Moritani se encuentra en la enfermería de la escuela, donde Murakami la visita. En un movimiento audaz, Moritani besa a Murakami mientras el tiempo se detiene. Deciden comenzar a salir y acuerdan pasar tiempo solos juntos. Reflexionando en el baño, Moritani reconoce su propia soledad y se da cuenta de que Murakami puede experimentar sentimientos similares.

Durante una prueba, Moritani congela el tiempo nuevamente y Murakami se desviste en su escritorio, alentándola a hacer lo que quiera. Comparten un momento íntimo, pero cuando Moritani le pide a Murakami que se vuelva a poner la ropa antes de que se reanude el tiempo, Murakami parece decepcionada.

Al día siguiente, Kobayashi, compañero de clase de Moritani, se da cuenta de que Moritani no ha desaparecido mientras habla con ella y expresa su alivio. Comen juntos con sus amigos y la conversación gira en torno a Murakami. Moritani observa a Murakami y se da cuenta de que parece estar sola.

Al final de la jornada escolar, Moritani detiene el tiempo de nuevo y le dice a Murakami que parece estar preocupada. Murakami no quiere hablar de ello. Al día siguiente, Kobayashi lleva a Moritani afuera para que tome aire fresco y hablan sobre sus opciones profesionales. Moritani escucha a sus compañeros de clase burlándose de las aspiraciones profesionales de Kobayashi e interviene deteniendo el tiempo y tomando las respuestas de la encuesta de Kobayashi.

Murakami descubre la promesa rota de Moritani y la confronta. En un esfuerzo por demostrar su sinceridad, Moritani revela que lleva la misma ropa interior que Murakami. Murakami le responde y huyen juntos mientras sus compañeros de escuela observan.

Al día siguiente, circulan rumores sobre que Murakami le mostró sus pechos a Moritani, pero los estudiantes no saben quién es el destinatario del gesto. Afuera, Kobayashi le agradece a Moritani por recuperar su encuesta y, sin saberlo, se convierte en confidente de la relación de Moritani con Murakami.

En los casilleros, Moritani detiene el tiempo y le dice a Murakami que tiene algo importante que compartir. Murakami huye antes de que Moritani pueda explicarle que sus poderes se están desvaneciendo. Sin embargo, Murakami sugiere que, aunque Moritani aún tenga sus poderes, pueden usarlos para ayudar a sus compañeros de clase.

Moritani no entiende las intenciones de Murakami, pero Murakami revela que siempre ha desempeñado diferentes papeles para complacer a los demás. Anima a Moritani a descubrir su verdadera identidad. Murakami lee su libro animado y comparte su deseo de agradar a todo el mundo y su miedo a no agradar a nadie. Moritani se siente desanimada y cree que Murakami no puede amar verdaderamente a nadie.

Para evitar que Murakami se escape, Moritani revela su relación frente a toda la clase, lo que hace que Murakami huya. Moritani la persigue y la confronta por la máscara que usa. Murakami ataca a Moritani, insistiendo en que no conoce su verdadera identidad. Moritani responde afirmando que las descripciones de las dos en el flipbook son inexactas. Ella declara su amor por Murakami y expresa gratitud por acercarse a ella.

Meses después, los poderes de Moritani han desaparecido, pero ella se ha vuelto más extrovertida. Encuentra consuelo en el hecho de que Murakami está a su lado y continúan su relación juntos.

Personajes

Misuzu Moritani (森谷 美鈴, Moritani Misuzu )
Voz de: Miku Itō [2] (japonés); Caitlynn French [3] (inglés)
Haruka Murakami (村上 遥, Murakami Haruka )
Voz de: Yume Miyamoto [2] (japonés); Genevieve Simmons [3] (inglés)
Yukari Kobayashi (小林 由香利, Kobayashi Yukari )
Voz de: Chika Anzai [4] (japonés); Natalie Rial [3] (inglés)

Medios de comunicación

Manga

Anime

El 16 de marzo de 2019 se anunció una adaptación al anime . [7] Más tarde se reveló que la adaptación sería una animación de video original para cines producida por Tear Studio y East Fish Studio, con Takuya Satō como director y guionista. Tomoko Sudo está diseñando los personajes y Rionos está componiendo la música de la serie. [8] El OVA se estrenó el 22 de noviembre de 2019 [9] [2] y se lanzó el 13 de mayo de 2020 en formato Blu-ray/DVD. [10]

Sentai Filmworks adquirió la serie para su distribución. [11]

Referencias

  1. ^ "Seven Seas obtiene la licencia del manga Fragtime Yuri y las novelas Adachi y Shimamura Yuri". Anime News Network . 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  2. ^ abc "Fragtime Theatrical OVA revela elenco, imagen y estreno el 22 de noviembre". Anime News Network . 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  3. ^ abc "Lista de actores del doblaje oficial en inglés de Fragtime (comunicado de prensa)". Sentai Filmworks . 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  4. ^ "El tráiler de la OVA teatral Fragtime revela más actores y tema principal". Anime News Network . 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  5. ^ フラグタイム(1) (少年チャンピオン・コミックス・タップ!)(en japonés). ASIN  4253132537.
  6. ^ フラグタイム 2 (少年チャンピオン・コミックス・タップ!)(en japonés). ASIN  4253132545.
  7. ^ "El manga Fragtime Yuri de Sato tendrá una adaptación al anime". Anime News Network . 16 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  8. ^ "Fragtime Theatrical OVA revela debut en noviembre, personal y visuales". Anime News Network . 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  9. ^ "El anime Fragtime Yuri debuta este año". Anime News Network . 25 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  10. ^ "¡¡La película FRAGTIME ya está disponible en BR/DVD!!". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  11. ^ "RESUMEN DEL PANEL DE LA INDUSTRIA ANIME NYC 2019 DE SENTAI FILMWORKS". Sentai Filmworks . 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos