stringtranslate.com

Discusión:En femme

¿Unir?

Estaba a punto de atreverme a fusionar esto con cross-dressing , pero me di cuenta de que está en la plantilla de cross-dressing , lo que podría hacer que la fusión o eliminación sea un cambio mayor y potencialmente controvertido. ¿Opiniones? Roscelese ( discusióncontribuciones ) 23:53, 5 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]

Me parece razonable. En realidad, se trata principalmente de la definición de un término; Wikcionario ya tiene una entrada para ello, así que tal vez se podría incorporar allí. No creo que el artículo tenga mucho margen de crecimiento.
En realidad, una forma en que podría crecer es señalar las diferencias entre en femme y en drag queen , que están relacionadas pero describen cosas diferentes.
Otra opción además de una fusión, podría ser considerar crear una lista de términos relacionados con el travestismo o el transexualismo y colocarla allí.
Por cierto, ya que estoy aquí: la explicación que se dio sobre la derivación del francés era totalmente errónea y probablemente la hizo un estudiante de francés o alguien con un diccionario y sin conocimientos reales de francés o de cómo funciona realmente la traducción. Eso no es suficiente para explicar algo como esto. Ahora está mejor. Se podría editar un poco más para que fluyera mejor, pero la parte que requiere francés ya está hecha. Mathglot ( discusión ) 07:39 21 jun 2016 (UTC) [ responder ]