stringtranslate.com

Tifa totobuang

Un tifa totobuang es un conjunto musical de las islas Molucas , relacionado con la orquesta kulintang . Consiste en un conjunto de dos hileras de carillones de gong conocidos como totobuang (similares a un conjunto de carillones de gong bonang ) y un conjunto de tambores tifa . También puede incluir un gran gong. [1]

El nombre proviene de la colaboración de los instrumentos. El conjunto puede acompañar la danza Sawat Lenso de las islas Molucas. [2] [3]

La costumbre se remonta al menos a finales del siglo XVII o principios del XVIII. Los conjuntos de gongs y tambores, denominados tifa totobuang , fueron mencionados por François Valentijn, un clérigo del ejército holandés que sirvió en el ejército holandés en Ambon, Maluku , en dos períodos, 1686-1994 y 1703-1713. [4] Valentijn habló de haber oído a "algunas muchachas javanesas cantar al son de un gong y una tifa (es decir, un tambor) y de una cítara nativa... una gran cantidad de gongs y tifas". [5]

Instrumentos

Tifa

Los tambores tifa utilizados para el tifa totobuang se han clasificado en cinco tamaños. Estos incluyen, del más pequeño al más grande: [6]

Cada tamaño de instrumento tiene un sonido diferente, y se fusionan en la orquesta. [6] Diferentes imágenes y vídeos de las tifas tocadas muestran cómo se las toca con las manos vacías, con baquetas y con una combinación de ambas.

Totobuang

El totobuang es un conjunto de campanas de gong. Las fotografías muestran el instrumento en más de una configuración. Una de ellas está dispuesta de la misma manera que el bonang , en dos filas iguales. [7] Otras imágenes muestran un patrón cuadrado de 9 o 16 campanas de gong.

Jaap Kunst, un musicólogo que escribió sobre la música javanesa, dijo que totobuang era probablemente otra palabra para bonang que podía usarse para cualquier instrumento tocado con un martillo. [5]

Danza Sawat

El tifa totobuang tocaba música orientada a los cristianos hasta el año 2000, cuando se produjeron disturbios en Ambon. [8] Después de eso, el instrumento empezó a tocarse en eventos culturales con más "matices islámicos y malayos". [8] La danza Sawat está asociada a los comerciantes, árabes que comerciaban en la " península de Al-Muluk ". El Lenso es una danza de zonas cristianas, respaldada por panderetas, tambores o tifa totobuang. [2] Los dos fueron combinados deliberadamente en el Sawat moderno por un grupo de mujeres que querían bailar juntas. [2] El resultado es un producto moderno que combina dos de las artes separadas del país, una música y una danza. [8]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "19 Alat Musik Tradisional Indonesia (Universal Update) [traducción: 9 instrumentos musicales tradicionales de Indonesia (actualización universal)]". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013.
  2. ^ abc "Sawat Lenso, una danza de las Molucas que es un símbolo de amistad entre musulmanes y cristianos". British Broadcasting Corp., Indonesia . 19 de enero de 2019.
  3. ^ Fundación Djarujm, IndonesiaKaya. "Tifa Totobuang". [Vídeo. De la impresión en la parte inferior del vídeo:] El totobuang es un instrumento musical melódico que tiene tonos y forma similar a la de un gamelan javanés ... Los dos suelen tocarse juntos el mismo día, por lo que la colaboración se llama tifa totobuang.
  4. ^ Margaret J. Kartomi (septiembre de 1995). ""La música tradicional llora" y otros temas en el discurso sobre música, danza y teatro de Indonesia, Malasia y Tailandia". Estudios del Sudeste Asiático . 26 (2). Cambridge University Press en nombre del Departamento de Historia, Universidad Nacional de Singapur: 367.
  5. ^ ab Jaap Kunst . La música en Java. Su historia, su teoría y su técnica, 3.ª edición . Vol. 1. La Haya: Martinus Nijhoff. pág. 114.
  6. ^ ab Kun Setyaning Astuti; Gary G. McPherson; Bambang Sugeng; Nila Kurniasari; Tutut Herawan; Christopher Drake; Ashadi; Endah Retnowati; Adi Cilik Pierewan (27 de noviembre de 2019). Innovación del siglo XXI en la educación musical: Actas de la 1.ª Conferencia Internacional de la Comunidad de Educación Musical (INTERCOME 2018), 25 y 26 de octubre de 2018, Yogyakarta, Indonesia . Rutledge. pag. 443.
  7. ^ Uru Walu. "Tifa totobuang" Soultuhua "Naku". Foto que muestra totobonang de 16 gongs y una variedad de tambores tifa. {{cite web}}: Enlace externo en |quote=( ayuda )
  8. ^ abc Phosphone / IndonesiaKaya. "Harmonisasi Budaya Dalam Alunan Nada Tifa Totobuang [traducción: Armonización cultural en las cepas de Tifa Totobuang]".

Enlaces externos