Partidos internacionales de rugby de fin de año 2013

Test match series

Los tests de rugby de fin de año de 2013 , también conocidos como internacionales de otoño de 2013 en el hemisferio norte, fueron una serie de partidos internacionales de rugby jugados predominantemente entre equipos europeos ( Inglaterra , Francia , Irlanda , Italia , Escocia y Gales ) y países visitantes del hemisferio sur ( Argentina , Australia , Fiji , Nueva Zelanda , Samoa , Sudáfrica y Tonga ).

En 2013, se llevaron a cabo un récord de 39 partidos de prueba, con un récord de 24 partidos que incluyeron un equipo de nivel 2 o nivel 3, seis de los cuales fueron encuentros de nivel 1 contra nivel 2, mientras la IRB se prepara para la Copa Mundial de Rugby 2015. ^[1 ]

Australia realizó su primera gira por las Home Nations desde 2009. Sin embargo, no pudo lograr su primer Grand Slam desde 1984 tras su derrota 20-13 ante Inglaterra en la semana inaugural de su gira. Además, Australia jugó contra Italia en Turín por primera vez. ^[2] Los campeones de la Copa del Mundo, Nueva Zelanda, jugaron contra Francia - por cuarta vez en 2013, Inglaterra e Irlanda. Sudáfrica jugó contra Gales, Escocia y Francia, mientras que Argentina jugó contra Inglaterra, Gales e Italia.

Durante noviembre, tres equipos invitados se enfrentaron a equipos internacionales. Los Māori All Blacks visitaron Canadá y Estados Unidos, mientras que los French Barbarians se enfrentaron a Samoa. Los Barbarians y Fiji disputaron la Copa Killik , que marcó los 100 años de rugby en Fiji.

Como en otras temporadas recientes, Nueva Zelanda y Australia jugaron el tercer partido de la Copa Bledisloe .

Partidos de prueba

Copa Bledisloe – 3ª prueba

Notas:

• Los 33 puntos de Australia fueron la puntuación más alta jamás obtenida por un equipo visitante contra Nueva Zelanda. ^[5]
• Will Genia se convirtió en el tercer medio scrum australiano y el 39º Wallaby en alcanzar 50 partidos internacionales. ^[6]
• Peter Betham hizo su debut internacional con Australia.

---

2 y 3 de noviembre

Notas:

• Dominic Bird , Frank Halai , Jeffery Toomaga-Allen y Luke Whitelock hicieron su debut internacional para Nueva Zelanda.
• Esta fue la primera prueba entre ambos equipos que se disputó en Japón y fuera del Mundial de Rugby .

---

Notas:

• Inglaterra recuperó la Copa Cook .
• Joel Tomkins hizo su debut internacional con Inglaterra.

---

---

---

8–10 de noviembre

---

---

Notas:

• Luke McLean consiguió su partido número 50 con Italia.
• Tommaso Allan hizo su debut internacional con Italia y anotó su primer try de prueba.

---

---

Notas:

• Santiago Cordero debutó con Argentina.
• Inglaterra ganó la Investec Challenge Cup, la primera vez que se disputa el trofeo.

---

---

---

---

Notas:

• Sudáfrica retuvo la Copa Príncipe Guillermo .
• Frans Malherbe y Pieter-Steph du Toit hicieron su debut internacional con Sudáfrica.

---

Notas:

• Este fue el mayor margen de victoria de Irlanda contra Samoa.
• Jack McGrath y David Kearney , que anotaron dos tries, hicieron su debut con Irlanda, e Isaia Tuifua hizo su debut con Samoa.

---

---

Notas:

• Nueva Zelanda retuvo el Trofeo Dave Gallaher .
• Richie McCaw se convirtió en el capitán con más partidos internacionales de rugby, liderando a Nueva Zelanda por 85.ª vez en su 122.ª prueba.
• Rabah Slimani hizo su debut internacional con Francia.

---

---

---

12–17 de noviembre

---

---

---

---

Notas:

• Martin Castrogiovanni y Sergio Parisse se convierten en el tercer y cuarto jugador italiano en alcanzar las 100 internacionalidades.
• Michele Campagnaro hizo su debut internacional con Italia.
• Las cinco tarjetas amarillas de Fiji rompieron el récord de tarjetas amarillas recibidas por un equipo en un partido internacional. ^[47]

---

---

Notas:

• Dan Carter se convirtió en el quinto All Black en conseguir 100 partidos internacionales.
• Dylan Hartley consiguió su partido número 50 con Inglaterra y Sam Whitelock consiguió su partido número 50 con Nueva Zelanda.
• Nueva Zelanda recuperó el Escudo Hillary después de perderlo en 2012 .

---

Notas:

• Gethin Jenkins se convirtió en el cuarto jugador galés en conseguir 100 partidos internacionales.
• Samson Lee y Cory Allen hicieron su debut internacional con Gales.
• Horacio Agulla disputó su partido número 50 con Argentina.
• Este fue el mayor margen de victoria de Gales sobre Argentina.

---

Notas:

• Sofiane Guitoune y Jonathan Pélissié debutaron internacionalmente con Francia.

---

---

Notes:

• Australia retained the Lansdowne Cup.

---

---

Notes:

• Jonny Gray made his international debut for Scotland.
• JP Pietersen earned his 50th test cap for South Africa.

---

22–24 November

Notes:

• Hallam Amos and Rhodri Williams made their international debuts for Wales.^[60]
• Wales head coach Warren Gatland coached his 100th international game; 59 for Wales, 38 for Ireland and 3 for the British and Irish Lions.^[61]

---

Notes:

• First ever win for Georgia over Samoa.

---

---

---

---

---

---

Notes:

• Kieran Low made his international debut for Scotland.
• Jim Hamilton earned his 50th test cap for Scotland.
• Australia reclaimed the Hopetoun Cup for the first time since 2006 after losing it in 2009 and having been unable to reclaim it in 2012.

---

---

Notes:

• New Zealand were undefeated in 2013, winning 14 from 14 matches, and became the first team in the professional era to win every match in a calendar year.^[72]

---

30 November

Notes:

• Fiji awarded caps for this match.
• The traditionally uncapped player of the Barbarians side was scrum-half TJ Perenara.
• Irish lock Mick O'Driscoll came out of retirement to cover the injured Eben Etzebeth; Etzebeth's original replacement, Flip van der Merwe, was not released for the game by

---

Notes:

• Quade Cooper earned his 50th test cap for Australia.
• Australia won the James Bevan Trophy for the eighth time and for the sixth time in a row.
• Israel Folau scored his 10th international try of the year in this match, equalling the Australian record.^[77]

---

17–21 December

---

---

See also

• 2013 mid-year rugby union tests
• 2013 Māori All Blacks tour of North America
• 2013 Namibian Tri-Nations
• End of year rugby union tests
• Mid-year rugby union tests
• Serendib International Cup

References

1. November Tier Two schedule announced Archived 15 August 2013 at the Wayback Machine
2. "Wallabies to make Grand Slam Tour". ESPN scrum.
3. "All Blacks complete Bledisloe sweep". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
4. "All Blacks to play seven domestic Tests in 2013". allblacks.com. 2 November 2012. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 17 January 2013.
5. "Turnovers still a worry for Wallabies". foxsports.com.au. 20 October 2013. Retrieved 14 September 2017.
6. "Will Genia joining Wallabies half greats". foxsports.com.au. Retrieved 14 September 2017.
7. Staff, ESPN. "All Blacks outmuscle brave Blossoms". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
8. "All Blacks to play Japan in November". AllBlacks.com. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 29 July 2013.
9. "Japan (6) 6 – 54 (28) New Zealand (FT)". ESPN. 2 November 2013. Retrieved 6 November 2013.
10. "England fight back to beat Australia". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
11. "England confirm 2013 autumn line-up". ESPN Scrum. Retrieved 30 November 2012.
12. "Sportkipik.be: Les Diables assurent face à la Tunisie". 6 November 2013. Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 14 September 2017.
13. "'Avec la meilleure équipe face à la Tunisie'". sportkipik.be. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 7 October 2013.
14. "Rugby Canada (Design, Hosting, Registration & Administration tools by esportsdeskpro.com)". rugbycanada.ca. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved 14 September 2017.
15. "Maori All Blacks to play Canada and USA". AllBlacks.com. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 23 May 2013.
16. Journalistes, Les Jeunes. "Les Lions rugbyssent! - les jeunes journalistes". over-blog.com. Retrieved 14 September 2017.
17. "Rugby Canada (Design, Hosting, Registration & Administration tools by esportsdeskpro.com)". rugbycanada.ca. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved 14 September 2017.
18. "USA and Canada November tests taking shape". Rugby World Cup Argentina 2023. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 31 July 2013.
19. "Australia power past hapless Italy". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
20. "CALENDARIO ITALIA 2013–2014" (in Italian). Federazione Italiana Rugby. Retrieved 29 July 2013.
21. "FFR / historique / 2013 / France Universitaire - FF - Rugby". 10 November 2013. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 14 September 2017.
22. "England ease past Argentina". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
23. "Scotland hit Brave Blossoms for six". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
24. "Scotland to kick-off against Japan". PlanetRugby.com. Archived from the original on 5 September 2013. Retrieved 29 July 2013.
25. "Federação Portuguesa de Rugby - Notícias". 9 November 2013. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 14 September 2017.
26. "Brazil v Portugal confirmed for November". Rugby World Cup Argentina 2023. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 29 July 2013.
27. "Federatia Romana de Rugby Stejarii au castigat partida cu Tonga si raman neinvinsi in 2013 - Federatia Romana de Rugby". frr.ro. 9 November 2013. Retrieved 14 September 2017.
28. "November Tier Two Schedule announced". IRB.com. International Rugby Board. 12 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 12 August 2013.
29. "South Africa see off bruised Welsh". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
30. "Boks announce November fixtures". planetrugby.com. 9 January 2013. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 17 January 2013.
31. Staff, ESPN. "Ireland make light work of Samoa". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
32. "Ireland to play Samoa and Australia on Saturday evenings, and New Zealand on Sunday afternoon in the 2013 autumn internationals". RTÉ.ie. 14 April 2013. Retrieved 29 July 2013.
33. "Buen estreno del XV del León ante Chile". ferugby.es (in Spanish). Archived from the original on 20 March 2014.
34. "Los test matches del XV del León en noviembre" (in Spanish). Federacion Espanola de Rugby. Archived from the original on 30 August 2013. Retrieved 29 July 2013.
35. "Piutau stars in tight All Blacks win". Espn Scrum. Retrieved 14 September 2017.
36. "All Blacks European Tour 2013". allblackstours.com. 30 November 2012. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 17 January 2013.
37. "Capacity PPL Park witnesses compelling 19-29 Eagles loss". 13 January 2014. Archived from the original on 13 January 2014. Retrieved 14 September 2017.
38. "Archived copy". Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 10 November 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
39. "Fixtures / Results". ourfc.org. Oxford University RFC. Retrieved 30 September 2013.
40. "Gloucester just too strong for spirited and ambitious Japan". gloucesterrugby.co.uk. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
41. "Gloucester Rugby reveal fixture against Japanese national side". gloucesterrugby.co.uk. Archived from the original on 11 May 2015. Retrieved 20 September 2013.
42. "Planet Rugby | International Rugby Union | Japan Rugby Union News | Japan put 40 on Russia". Archived from the original on 2014-01-02. Retrieved 2013-11-15.
43. "Japan to play Russia in North Wales". wru.co.uk. Welsh Rugby Union. 9 September 2013. Retrieved 2 October 2013.
44. "Federação Portuguesa de Rugby - Notícias". 2 January 2014. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 14 September 2017.
45. "Siddall lifts Eagles over Georgia". 14 April 2015. Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 14 September 2017.
46. Staff, ESPN. "Italy edge past scrappy Fiji". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
47. "Fiji set sin bin record against Italy". The Sydney Morning Herald. 16 November 2013.
48. "French BARBARIANS 20 – 19 SAMOA". rugbyredefined.com. 17 November 2013. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 14 September 2017.
49. "All Blacks hold off England fightback". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
50. Staff, ESPN. "Wales hammer sorry Argentina". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
51. "Phelan viaja a Europa para reunirse con jugadores". uar.com.ar (in Spanish). 12 February 2013. Archived from the original on 2 April 2013. Retrieved 15 February 2013.
52. "France beat Tonga in fiesty [sic] encounter". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
53. "TOURNEE NOVEMBRE 2013" (in French). FFR. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 29 July 2013.
54. "Federatia Romana de Rugby Stejarii au invins Canada in ultimul minut de joc - Federatia Romana de Rugby". frr.ro. 16 November 2013. Retrieved 14 September 2017.
55. "Australia power past Ireland". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
56. "Derrota por la mínima ante Uruguay". ferugby.es (in Spanish). Archived from the original on 26 March 2014.
57. Staff, ESPN. "Outclassed Scotland come up well short". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
58. Staff, ESPN. "Wales grind out uninspiring win over Tonga". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
59. "Wales fixtures confirmed". wru.co.uk. Welsh Rugby Union. 16 April 2013. Retrieved 16 April 2013.
60. "Wales 17–7 Tong". BBC Sport. 22 November 2013. Retrieved 25 November 2013.
61. "Howley hails 100-Test Gatland". wru.co.uk.
62. "Planet Rugby | Rugby Union News | Georgia upset Samoa in Tbilisi". Archived from the original on 2015-04-03. Retrieved 2013-11-23.
63. Staff, ESPN. "Argentina grind past wasteful Italy". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
64. "Premiership stars shine for Eagles at Allianz Park". usarugby.org. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 14 September 2017.
65. "Saracens to host USA versus Russia". planetrugby.com. 2 October 2013. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 2 October 2013.
66. "Rugby Canada (Design, Hosting, Registration & Administration tools by esportsdeskpro.com)". rugbycanada.ca. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved 14 September 2017.
67. "España plantó cara al poderío japonés". ferugby.es (in Spanish). Archived from the original on 2 January 2014.
68. "Federatia Romana de Rugby Stejarii au suferit singura infrangere din acest an in partida cu Fiji - Federatia Romana de Rugby". frr.ro. 23 November 2013. Retrieved 14 September 2017.
69. Staff, ESPN. "Australia hold off plucky Scotland". espn.co.uk. Retrieved 14 September 2017.
70. "Los Springboks son demasiado fuertes para Francia". espn.co.uk . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
71. Staff, ESPN. "Los All Blacks en el último suspiro rompen corazones irlandeses". espn.co.uk . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
72. "Irlanda 22 Nueva Zelanda 24". Daily Telegraph . 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
73. Staff, ESPN. "Baa-Baas supera a Fiji en Twickenham". espn.co.uk . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
74. "Baa-baas recibirá a Fiji en Twickenham". planetrugby.co.uk . 12 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
75. "Australia supera a Gales en un thriller en Cardiff". espn.co.uk . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
76. "Gales añade el test de Australia al calendario de noviembre". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 5 de junio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
77. Rees, Paul (30 de noviembre de 2013). "Gales no logra acabar con el maleficio de Australia a pesar del doblete de George North". The Guardian . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
78. "Hong Kong Rugby Union - Todas las noticias". hkrugby.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
79. "Hong Kong recibirá a Bélgica antes de las eliminatorias para la Copa del Mundo". scmp.com. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
80. "Hong Kong Rugby Union - Todas las noticias". hkrugby.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos

• Gran Slam de Australia 2013
• Confirmado el test de otoño en Italia
• Noticias de Gales ESPN
• Francia FFR.FR
• Pruebas de fin de año de rugby union 2013 en ESPN
• "Resultados de Sudáfrica Rugby – Gira saliente de Castle Lager 2013". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
• Unión Argentina de Rugby