Un tesoro nacional ( vietnamita : Bảo vật quốc gia ) o un objeto precioso nacional [1] es un patrimonio cultural tangible u objeto heredado del pasado con valor histórico, cultural o científico de importancia excepcional para el país de Vietnam. [2] Los tesoros nacionales se consideran protegidos y preservados según un plan especial del Gobierno vietnamita . El gobierno también destina una proporción adecuada del presupuesto estatal a la compra de tesoros nacionales, así como a inversiones en actividades de protección y promoción de los valores de estos objetos. El título de tesoro nacional es reconocido por decisión del Primer Ministro vietnamita tras obtener dictámenes de evaluación del Consejo Nacional de Patrimonios Culturales . [3]
El término tesoro nacional se mencionó por primera vez en varios artículos de la primera Ley de Patrimonio Cultural aprobada por la Asamblea Nacional de Vietnam el 29 de junio de 2001. [2] Sin embargo, no existía una definición clara ni un conjunto de criterios para determinar un tesoro nacional. . En 2009, la modificación de la Ley de Patrimonio Cultural presentó un artículo separado específicamente para el tema "tesoro nacional". Según la ley, un tesoro nacional de Vietnam debe cumplir todos estos requisitos: [3]
"Siendo el único objeto original;
"Ser un objeto con forma especial;
"Ser un objeto de especial valor relacionado con un gran acontecimiento nacional o con la carrera de un héroe nacional o personalidad típica; o ser una obra artística famosa de valor ideológico, humano o estético, propia de una tendencia, estilo o época; o ser un producto típico inventado o creado de alto valor práctico con el efecto de promover el desarrollo social en un período histórico determinado; o ser un espécimen natural que evidencia diferentes períodos de formación y desarrollo de la historia de la tierra y de la historia de la naturaleza”.
— Asamblea Nacional de Vietnam, Ley que modifica y complementa varios artículos de la ley sobre patrimonio cultural (2009) , artículo 41a
El Ministro de Cultura, Deportes y Turismo especificó el orden y los procedimientos para reconocer un tesoro nacional, luego la decisión de otorgar el título de tesoro nacional proviene del Primer Ministro de Vietnam con la consulta del Consejo Nacional de Patrimonios Culturales. [3] El primer conjunto de tesoros nacionales se designó oficialmente en octubre de 2012. [4] Hasta 2024, se habían designado 12 conjuntos de tesoros nacionales (294 artefactos) en una serie de decretos firmados por el Viceprimer Ministro de Vietnam en nombre del Primer Ministro. La diferente combinación de tesoros en conjuntos depende únicamente del orden cronológico de las nominaciones presentadas por los propietarios de los tesoros, no de la categoría o el valor de los tesoros en sí. [5] [6] Las cantidades y fechas de designación de los tesoros nacionales vietnamitas son:
Reglamento
Artefactos funerarios de bronce encontrados en la tumba de un barco de Viet Khe (tesoro nacional nº 3 – conjunto 2). El conjunto funerario completo es uno de los pocos tesoros nacionales que se exhibió por primera vez en el extranjero, en Alemania [19]
Existen normas estrictas relacionadas con las obligaciones del Estado vietnamita y los propietarios de tesoros nacionales en materia de propiedad, protección y exhibición en el extranjero. Los tesoros nacionales se registrarán ante los organismos estatales competentes encargados de la cultura. Las agencias gubernamentales que tienen información sobre tesoros nacionales registrados deben mantener la confidencialidad a petición del propietario, proporcionar orientación profesional y crear condiciones para proteger y promover los valores de los tesoros. Al transferir la propiedad de los tesoros nacionales, sus propietarios deberán notificar a las agencias gubernamentales competentes sobre los nuevos propietarios de estos objetos dentro de los 15 días siguientes a la transferencia. [3]
En 2016, en virtud de la Decisión N° 23/2016/QD-TTg, emitida por el Primer Ministro de Vietnam, los artículos formalmente designados como tesoros nacionales solo pueden transportarse al extranjero bajo una de estas circunstancias:
"Promover la historia, la cultura, la tierra y el pueblo de Vietnam bajo programas especiales de cooperación internacional.
"Implementar planes de cooperación internacional en materia de investigación y preservación de los tesoros nacionales". [20]
El transporte de los tesoros al extranjero para su exhibición, exhibición, investigación o conservación deberá ajustarse al artículo 44 de la Ley de Patrimonio Cultural, que exige las siguientes condiciones:
"Asegurarse por destinatarios de vestigios, antigüedades y objetos preciosos nacionales.
"Obtener las decisiones del Primer Ministro que permiten el traslado de tesoros nacionales al extranjero; o las decisiones del Ministro de Cultura que permiten el traslado de vestigios y antigüedades al extranjero." [20] [21]
Lista
Serie 1
El primer conjunto de 30 tesoros nacionales fue designado el 1 de octubre de 2012 mediante la Decisión nº 1426/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Nguyen Thien Nhan . [22]
Conjunto 2
El segundo conjunto de 37 tesoros nacionales fue designado el 30 de diciembre de 2013 mediante la Decisión nº 2599/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vũ Đức Đam . [23]
Conjunto 3
El tercer conjunto de 12 tesoros nacionales fue designado el 14 de enero de 2015 mediante la Decisión N° 53/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [24]
Conjunto 4
El cuarto conjunto de 25 tesoros nacionales fue designado el 23 de diciembre de 2015 mediante la Decisión N° 2382/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [10]
Conjunto 5
El quinto conjunto de 14 tesoros nacionales fue designado el 22 de diciembre de 2016 mediante la Decisión N° 2496/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [11]
Conjunto 6
El sexto conjunto de 24 tesoros nacionales fue designado el 25 de diciembre de 2017 mediante la Decisión N° 2089/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [12]
Conjunto 7
El séptimo conjunto de 22 tesoros nacionales fue designado el 24 de diciembre de 2018 mediante la Decisión N° 1821/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [25]
Conjunto 8
El octavo conjunto de 27 tesoros nacionales fue designado el 15 de enero de 2020 mediante la Decisión N° 88/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [26]
Conjunto 9
El noveno conjunto de 24 tesoros nacionales fue designado el 31 de diciembre de 2020 mediante la Decisión N° 2283/QD-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [15]
Conjunto 10
El décimo conjunto de 23 tesoros nacionales fue designado el 25 de diciembre de 2021 mediante la Decisión N° 2198/QĐ-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Vu Duc Dam. [dieciséis]
Conjunto 11
El undécimo conjunto de 27 tesoros nacionales fue designado el 30 de enero de 2023 mediante la Decisión N° 41/QĐ-TTg firmada por el Viceprimer Ministro Trần Hồng Hà. [17]
^ Asamblea Nacional de Vietnam (2001), Ley de Patrimonio Cultural (Nº 28/2001/QH10 de 29 de junio de 2001), Base de datos del Centro de Documentos Normativos Legales de Vietnam , consultado el 8 de julio de 2020
^ ab Asamblea Nacional de Vietnam (2001), Ley de Patrimonio Cultural (PDF) , SHERLOC: Base de datos de leyes de patrimonio cultural de la UNESCO, p. 2 , recuperado el 7 de julio de 2020
^ abcd Asamblea Nacional de Vietnam (2009), Ley que modifica y complementa varios artículos de la ley sobre patrimonios culturales (núm. 32/2009/QH12), Base de datos del Centro sobre documentos normativos legales de Vietnam , consultado el 8 de julio de 2020
^ Andreas Reinecke (2015), "Perspectivas sobre la investigación arqueológica de Vietnam", Perspectivas sobre la arqueología de Vietnam - Coloquio internacional , Hanoi: Academia, p. 15 , recuperado el 8 de julio de 2020
^ "Bảo vật quốc gia". Departamento de Patrimonio Cultural (en vietnamita) . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ "Bảo vật quốc gia". Revista Heritage World (Tạp chí Thế giới Di sản) (en vietnamita) . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ Primer Ministro (1 de octubre de 2012), "Decisión núm. 1426/QD-TTg sobre el reconocimiento de objetos preciosos nacionales", luatminhkhue.vn , Hanoi , consultado el 8 de julio de 2020
^ "Reconocidos 37 tesoros nacionales adicionales". Nhan Dan en línea. 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ "Vietnam nombra otros 12 elementos históricos y culturales como tesoros nacionales". Noticias de Tuổi Trẻ. 14 de enero de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ ab Primer Ministro (23 de diciembre de 2015), Quyết định số 2382/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Về việc công nhận bảo vật quốc gia [ Decisión núm. 2382/QD-TTg sobre reconocimiento de tesoros nacionales ] (en vietnamita ), Portal del Gobierno de Vietnam , consultado el 8 de julio de 2020.
^ ab Primer Ministro (22 de diciembre de 2016), Quyết định số 2496/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Về việc công nhận bảo vật quốc gia (Đợt 5) [Decisión No. 24 96/QD-TTg sobre el reconocimiento de los tesoros nacionales (quinta vez) ] (en vietnamita), Portal del gobierno de Vietnam , consultado el 8 de julio de 2020
^ ab "Reconocidos veinticuatro tesoros nacionales más". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ "Más artefactos reconocidos como tesoros nacionales de VN". Noticias de Vietnam. 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ "Reconocidos 27 tesoros nacionales más". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 21 de enero de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ ab "Colección de moldes de punta de flecha de Co Loa reconocida como tesoro nacional". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 6 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ ab "Vietnam tiene 23 tesoros nacionales más". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
^ ab "Vietnam reconoce 27 tesoros nacionales más". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
^ "Vietnam nombra 29 artefactos adicionales como tesoros nacionales". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 19 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
^ Tesoros arqueológicos de Vietnam (PDF) , traducido por Martin Baumeister, Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz/ Landesamt für Archäologie Sachsen, 2017, p. 20 , recuperado el 8 de julio de 2020
^ ab "PM permite el transporte de tesoros nacionales al extranjero". Revista Vietnam Law and Legal Forum. 2016 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ Wendy Zeldin (2016), Vietnam: nuevas disposiciones sobre tesoros culturales enviados al extranjero, Biblioteca del Congreso , consultado el 8 de julio de 2020
^ Primer Ministro (1 de octubre de 2012), "Quyết định số 1426/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Về việc công nhận bảo vật quốc gia" [Decisión núm. 1426/QD-TTg sobre el reconocimiento de los tesoros nacionales], Vietnam Portal del gobierno de Nam (en vietnamita), Hanoi , consultado el 13 de julio de 2020
^ Primer Ministro (30 de diciembre de 2013), "Quyết định số 2599/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Về việc công nhận bảo vật quốc gia" [Decisión núm. 2599/QD-TT g sobre el reconocimiento de los tesoros nacionales], Vietnam Portal del gobierno de Nam (en vietnamita), Hanoi , consultado el 13 de julio de 2020
^ Primer Ministro (14 de enero de 2015), "Decisión núm. 53/QD-TTg sobre el reconocimiento de los tesoros nacionales", Portal del Gobierno de Vietnam (en vietnamita), Hanoi , consultado el 13 de julio de 2020
^ "22 artefactos adicionales obtienen el estatus de" tesoro nacional ". VietnamPlus - Agencia de Noticias de Vietnam. 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ Primer Ministro (15 de enero de 2020). "Decisión N° 88/QD-TTg sobre reconocimiento de tesoros nacionales" (en vietnamita). Portal del gobierno de Vietnam . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
.jpg/1280px-T-54B_tank_(7459221996).jpg)
