stringtranslate.com

Retaguardia

Hinterland es una palabra alemana que significa "la tierra detrás" (una ciudad , un puerto o similar). [1] Su uso en inglés fue documentado por primera vez por el geógrafo George Chisholm en su Handbook of Commercial Geography (1888). [2] Originalmente, el término se asociaba con el área de un puerto en el que se almacenaban y enviaban materiales para exportación e importación. Posteriormente, el uso de la palabra se expandió para incluir cualquier área bajo la influencia de un asentamiento humano en particular. [3]

Región geográfica

Amplitud de conocimientos

Otro sentido en el que se aplica comúnmente el término, especialmente por parte de los políticos británicos, es para hablar de la profundidad y amplitud del conocimiento (o falta de él) de un individuo sobre asuntos ajenos a la política [6] , específicamente sobre actividades académicas, artísticas, culturales, literarias y científicas. Por ejemplo, se podría decir: "X tiene un vasto territorio interior" o "Y no tiene territorio interior". La difusión de este uso suele atribuirse a Denis Healey ( secretario de Defensa británico entre 1964 y 1970, ministro de Hacienda entre 1974 y 1979) y su esposa Edna Healey , inicialmente en el contexto de la falta de territorio interior (es decir, intereses fuera de la política) de la ex primera ministra Margaret Thatcher [7] .

Referencias

  1. ^ "hinterland: alemán » inglés". PONS.eu . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  2. ^ "Hinterland". Encyclopædia Britannica . 20 de julio de 1998 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  3. ^ Caves, Roger W. (1 de marzo de 2004). Enciclopedia de la ciudad . Londres: Routledge . pág. 340. ISBN. 9781134528462.OCLC 1180951033  .
  4. ^ Douglas Kerr (1 de junio de 2008). Figuras orientales: Oriente e imperio en la escritura británica. Prensa de la Universidad de Hong Kong. pág. 11. ISBN 978-962-209-934-0.
  5. ^ Woodburn, Allan (23 de enero de 2009). «Hinterland connections to seaports» (Conexiones del interior con los puertos marítimos). Universidad de Westminster . Archivado desde el original (ppt) el 11 de octubre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  6. ^ Andrews, Penny (5 de septiembre de 2009). «Modern hinterlands» (Países del interior modernos). Fabian Society .
  7. ^ Véase, por ejemplo, la reseña de Roy Hattersley de la biografía de Healey escrita por Edward Pearce, y la autobiografía de Healey, Time of My Life (1989).