stringtranslate.com

Terremoto de Fukushima de 2016

El terremoto de Fukushima de 2016 golpeó Japón al este-sudeste de Namie , prefectura de Fukushima, a las 05:59 JST del 22 de noviembre (20:59 Nov 21 UTC ) con una profundidad de 11,4 km (7,1 mi). El temblor tuvo una intensidad máxima de VII (muy fuerte) en la escala de Mercalli . La Agencia Meteorológica de Japón informó inicialmente que el terremoto tuvo una magnitud de 7,3 , y luego se revisó a 7,4, mientras que el Servicio Geológico de los Estados Unidos y GFZ Potsdam determinaron una magnitud de 6,9.

No hubo muertos como consecuencia del terremoto, pero diecisiete personas resultaron heridas, tres de ellas en estado crítico. [2] Se produjeron daños menores y se informó de incendios. Uno de los sistemas de refrigeración del combustible gastado de la central nuclear de Fukushima Daini se apagó brevemente, aunque no se detectó ningún cambio mensurable en los niveles de radiación. Se emitió una alerta de tsunami y se pronosticaron olas de hasta 3 metros (9 pies 10 pulgadas), aunque se registraron olas de entre 1 metro (3 pies 3 pulgadas) y 2 metros (6 pies 7 pulgadas) de altura.

Terremoto

El terremoto tuvo una magnitud de 7,4 y se produjo a 35 km (22 mi) al este-sureste de Namie , prefectura de Fukushima , el 22 de noviembre de 2016 a las 05:59 JST (20:59 21 de noviembre UTC ), a una profundidad de 9,0 km ± 1,7. [3] [4] La Agencia Meteorológica de Japón informó inicialmente que el terremoto tuvo una magnitud de 7,3 , pero más tarde la actualizó a 7,4, mientras que el Servicio Geológico de los Estados Unidos y GFZ Potsdam informaron que tuvo una magnitud de 6,9 ​​M wb  . [5]

El temblor tuvo una intensidad máxima de VII (muy fuerte) en la escala Mercalli y 5 menor en la escala JMA . [6] La Agencia Meteorológica de Japón declaró que fue una réplica del terremoto de Tōhoku de 2011. [ 7] [8] Una intensidad de VII es lo suficientemente fuerte como para causar daños a edificios sin soporte y mover muebles pesados. [9]

El terremoto de Tōhoku de 2011 aumentó la tensión en la falla normal a lo largo de la costa oriental de Honshu en la que ocurrió el terremoto de 2016. El terremoto de 2011 y 2016 no ocurrió en la misma falla; el último de los dos tuvo lugar en una falla diferente de menor profundidad. [9] El terremoto principal de 2011 fue seguido por una serie de réplicas en la costa oriental de Japón, la mayoría de las cuales no superaron los 5,0 de magnitud; se sintieron principalmente a lo largo de la costa de Fukushima. [9]

Tsunami

El diagrama de bloques esquemático muestra la ubicación del terremoto de magnitud 7,4 de hoy. El terremoto se produjo dentro de la placa superior sobre la interfaz de la zona de subducción que se rompió durante el terremoto de Tohoku-Oki de 2011. [10]

Las autoridades japonesas aconsejaron a la población de la región costera de Fukushima que evacuara inmediatamente debido a un posible tsunami con olas de hasta 3 metros (9 pies 10 pulgadas). [12] Olas de hasta un metro de altura golpearon la costa de Fukushima aproximadamente una hora después del terremoto, y la emisora ​​pública NHK informó de la presencia de un tsunami de 1,4 metros (4 pies 7 pulgadas) en Sendai , la capital de la prefectura de Miyagi . [13] [14] [15]

Aproximadamente 3 minutos después del terremoto se emitió la primera alerta de tsunami; se emitió para muchas prefecturas costeras en el lado este de Japón. La lista de prefecturas que recibieron la primera alerta incluye la prefectura de Aomori en la costa del Pacífico, la prefectura de Iwate , la prefectura de Miyagi , la prefectura de Ibaraki y la prefectura de Chiba . [16] Se emitió otra alerta a las 7:26 JST y se incluyeron más prefecturas en esta alerta. Se hicieron dos anuncios de tsunami más a las 8:09 y 9:46 y luego se publicaron todas las alertas de tsunami para todas las zonas pronosticadas a las 12:50. [16]

Algunas de las alturas de ola pronosticadas fueron superadas por las observadas y también ocurrió lo contrario. Se pronosticó que tanto para la costa central del Pacífico de Hokkaido como para la parte occidental de la costa del Pacífico de Hokkaido solo habría ligeras fluctuaciones del nivel del mar, sin embargo, se observó una ola máxima de 32 y 23 cm respectivamente. [16] La mayoría de las otras alturas máximas de ola registradas no alcanzaron la altura pronosticada para sus zonas, en particular, las prefecturas de Miyagi y Fukushima tenían un pronóstico de 3 m cuando alcanzaron los 144 y 83 cm respectivamente. [16]

Como el terremoto se generó a través de una ruptura superficial de una falla normal, los tsunamis resultantes fueron confusos para los expertos, ya que un terremoto de magnitud 7,4 normalmente solo causaría un desplazamiento menor del fondo marino y no sería un peligro de tsunami. [9] El equipo de investigación de sismología observacional dirigido por Wei Shengji supuso que la ocurrencia de un deslizamiento de tierra submarino a lo largo de una pendiente causado por el terremoto podría causar olas de tsunami más altas producidas en regiones locales. [9]

Impacto

El temblor se sintió tan al norte como Misawa, Prefectura de Aomori (a unos 366 km del epicentro del terremoto) y tan al sur como Kobe (a unos 637 km del epicentro del terremoto), según datos de fuentes múltiples compilados por el USGS. [17]

Diecisiete personas resultaron heridas durante el terremoto, incluyendo huesos rotos y cortes por la caída de objetos, tres de las cuales fueron heridas graves [18] mientras que sólo se registraron daños materiales menores. [19] Hubo un incendio en un centro de investigación en Iwaki [20] así como un breve corte de energía en unas 1.900 casas. [6] Finalmente, los trenes locales y expresos, incluyendo el Shinkansen , estuvieron fuera de servicio por un tiempo para permitir que se inspeccionaran las vías. [20]

El terremoto provocó la parada de los sistemas de refrigeración del combustible gastado del tercer reactor de la central nuclear de Fukushima Daini , aunque la circulación se restableció después de unos 100 minutos. [6] [15] [21] Los niveles de radiación no cambiaron tras el breve cierre. [22] [23]

El mercado de futuros Nikkei en Japón no se vio afectado significativamente. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mochizuki (23 de noviembre de 2016). "A las 11:00 horas del 23 de noviembre se produjeron más de 85 réplicas después del terremoto de magnitud 7,4".
  2. ^ Ozaki, A.; Morita, T.; Nishikawa, Y.; Leppold, C.; Sawano, T.; Shimada, Y. (30 de enero de 2017). "Del tsunami de 2011 al terremoto de 2016 en Fukushima: ¿estamos mejor preparados?". QJM: An International Journal of Medicine . 110 (9): 543–544. doi : 10.1093/qjmed/hcx031 . ISSN  1460-2725. PMID  28339600.
  3. ^ "M6.9 - 35 km al ESE de Namie, Japón". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 21 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Obayashi, Yuka; Mallard, William (21 de noviembre de 2016). "Un tsunami golpea Japón tras un fuerte terremoto y una planta nuclear interrumpida brevemente". Reuters . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  5. ^ "En directo: Tsunami tras terremoto en Fukushima, Japón". Australian Broadcasting Corporation . 21 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  6. ^ abc Grinberg, Emanuella; Westcott, Ben (21 de noviembre de 2016). «Terremoto de magnitud 7,3 sacude Japón». CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  7. ^ Robson, Steve; Haworth, Jessica; Bishop, Rachel (23 de noviembre de 2016). "Terremoto de Fukushima: actualizaciones en vivo mientras el tsunami golpea la costa de Japón". Mirror . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  8. ^ "Fukushima: Japón levanta la alerta de tsunami tras un terremoto de 7,4 grados". BBC News . 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  9. ^ abcde «Un terremoto de magnitud 6,9 sacude la costa de Fukushima, Japón». Observatorio de la Tierra de Singapur . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Un terremoto de magnitud 6,9 sacude la costa de Fukushima, Japón". Observatorio de la Tierra de Singapur . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Suppasri, Anawat; Leelawat, Natt; Latcharote, Panon; Roeber, Volker; Yamashita, Kei; Hayashi, Akihiro; Ohira, Hiroyuki; Fukui, Kentaro; Hisamatsu, Akifumi; Nguyen, David; Imamura, Fumihiko (1 de marzo de 2017). "El terremoto y tsunami de Fukushima de 2016: comportamiento local de tsunamis y recomendaciones para la reducción del riesgo de desastres por tsunamis". Revista Internacional de Reducción del Riesgo de Desastres . 21 : 323–330. Código Bib : 2017IJDRR..21..323S. doi : 10.1016/j.ijdrr.2016.12.016 . ISSN  2212-4209.
  12. ^ "Tsunami-waarschuwing voor Fukushima na zware aardbeving" (en holandés). NU.nl. ​21 de noviembre de 2016.
  13. ^ "Terremoto en Japón: tsunami tras sismo en Fukushima". ABC Online . 22 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "Continúa la actividad sísmica en Fukushima". NHK World . 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  15. ^ ab Fifield, Anna (22 de noviembre de 2016). «Alerta de tsunami para la costa de Fukushima en Japón tras un terremoto de magnitud 6,9». The Washington Post . Naha, Japón . ISSN  0190-8286 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  16. ^ abcd «Terremoto y tsunami de Japón de 2011 | Datos y número de muertos | Britannica». www.britannica.com . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "M 6.9 - 35 km ESE de Namie, Japón". terremoto.usgs.gov . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  18. ^ "福島沖地震、51万人に避難指示・勧告 14人が負傷" [Terremoto en el océano de Fukushima, se aconsejó evacuar a 510.000 personas, 14 personas heridas] (en japonés). 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  19. ^ Breslin, Sean (22 de noviembre de 2016). «Un fuerte terremoto en Japón produce un tsunami pero evita daños importantes». The Weather Channel . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  20. ^ abc "Un tsunami golpea la costa de Fukushima en Japón tras un potente terremoto". Fortune.com . 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "TEPCO estudiará la interrupción del sistema de refrigeración". NHK World . 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  22. ^ "Un terremoto en alta mar provoca tsunamis y preocupaciones nucleares en Japón". Fox 6. 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  23. ^ "Terremoto de magnitud 6,9 sacude Japón". KTVZ . 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos