El tepehua de Huehuetla es una lengua tepehua moribunda que se habla en Huehuetla , al noreste de Hidalgo , México . Según Susan Smythe Kung (2007), quedan menos de 1500 hablantes .
El orden de las palabras tiende a ser VSO, aunque a veces puede ser SVO (Kung 2007).
El tepehua de Huehuelta tiene 26 fonemas consonánticos. La siguiente tabla enumera estos fonemas y utiliza la ortografía práctica de Kung entre paréntesis angulares. [2]
Las oclusivas sonoras /b/ , /d/ y /g/ , así como la vocal final /ɾ/ y el trino /r/ , aparecen únicamente en préstamos lingüísticos e ideófonos.
En hablantes más jóvenes, la uvular /q/ se ha fusionado con la oclusiva glotal /ʔ/. Basándose en el trabajo de campo de lingüistas anteriores y en entrevistas con hablantes modernos, Kung teoriza que / qʼ / se fusionó con / q / entre 1945 y 1984. Cuando Kung comenzó su trabajo de campo en 1999, / q / solo se encontraba de manera consistente en hablantes mayores de 65 años. [3]
El tepehua de Hueheutla tiene diez vocales fonémicas. En etapas anteriores de la lengua sólo había seis, con /e, i/ , /eː, iː/ , /o, u/ y /oː, uː/ en distribución complementaria. [4]
El tepehua de Huehuetla tiene una gran variedad de afijos.