Estilo de canción trovadoresca
Un tenso ( occitano antiguo: [tenˈsu, teⁿˈsu] ; francés : tençon ) es un estilo de canción trovadoresca . Adopta la forma de un debate en el que cada voz defiende una postura; los temas comunes se relacionan con el amor o la ética. Por lo general, el tenso está escrito por dos poetas diferentes, pero existen varios ejemplos en los que una de las partes es imaginaria, incluido Dios ( Peire de Vic ), el caballo del poeta ( Bertran Carbonel ) o su capa ( Gui de Cavalhon ). [1]
Los géneros estrechamente relacionados, y a veces superpuestos, incluyen:
Ejemplos notables
- Marcabru y Uc Catola : Amics Marchabrun, car digam, posiblemente el ejemplo más antiguo conocido.
- Cercamon y Guilhalmi: Car vei finir a tot dia, otro candidato para el ejemplo más antiguo conocido.
- Raimbaut d'Aurenga y Giraut de Bornelh : Ara·m platz, Giraut de Borneill, donde los principales exponentes de los dos estilos ensalzan trobar clus y trobar leu , respectivamente.
- Raimbaut de Vaqueiras : Domna tan vos ai preiada, donde una dama genovesa (imaginaria) responde al poeta en su propio dialecto , es el único documento temprano escrito en él.
- Peire de Vic: L'autrier fui en paradis, un contraste con Dios
- Montan : Eu veing vas vos, Seingner, fauda levada, considerada la más obscena de las letras del antiguo occitano.
- Carenza e Iselda: Na Carenza al bel cors avenens, sobre si una dama debe casarse, entre dos trobairitz.
Legado
En la literatura italiana , el tenso se adaptó como tenzone . En francés antiguo , se convirtió en tençon .
En la lírica gallego-portuguesa se le denominaba tençom . [2]
Referencias
- ^ Bec, Pierre (1984). Burlesque et obscénité chez les troubadours: pour une approche du contre-texte médiéval (ed. bilingue ed.). París: Bolsa. ISBN 2-234-01711-4.
- ^ "Glosario - Tençom". Cantigas Medievais Galego-Portuguesas (en portugués) . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
