La temporada de 1934 de los Piratas de Pittsburgh fue la 53.ª temporada de la franquicia de los Piratas de Pittsburgh y la 48.ª en la Liga Nacional . Los Piratas terminaron quintos en la clasificación de la liga con un récord de 74–76.
La lista incluía a siete futuros miembros del Salón de la Fama: el jugador-manager Pie Traynor , el lanzador Waite Hoyt , el lanzador Burleigh Grimes , el campocorto Arky Vaughan , el jardinero Freddie Lindstrom , el jardinero central Lloyd Waner y el jardinero derecho Paul Waner .
Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches