stringtranslate.com

Temporada 1999-2000 de los Miami Heat

La temporada 1999-2000 de la NBA fue la duodécima temporada del Miami Heat en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] Durante la temporada baja, el Heat firmó a los agentes libres Otis Thorpe , [2] [3] [4] y al base novato no seleccionado en el draft Anthony Carter . [5] [6] [7] El Heat jugó los primeros dos meses de la temporada en el Miami Arena . Jugaron su último partido en casa en el Miami Arena el 28 de diciembre de 1999 contra los Minnesota Timberwolves , y luego se mudaron al American Airlines Arena el 2 de enero de 2000 contra los Orlando Magic . [8] El Heat tuvo un comienzo de 15-4, y luego tuvo un récord de 30-17 en el receso del Juego de las Estrellas. [9] Sin embargo, Tim Hardaway solo jugó 52 partidos debido a lesiones en la rodilla, [10] [11] [12] [13] y Voshon Lenard estuvo fuera por el resto de la temporada con una distensión abdominal inferior después de 53 juegos. [14] [15] A mitad de temporada, el equipo fichó al agente libre Bruce Bowen . [16] [17] El Heat tuvo una racha ganadora de 7 juegos entre marzo y abril, y terminó en primer lugar en la División Atlántica con un récord de 52-30. [18]

Alonzo Mourning promedió 21,7 puntos, 9,5 rebotes y 3,7 tapones por partido, y fue nombrado Jugador Defensivo del Año por segundo año consecutivo. [19] [20] [21] También fue nombrado para el Segundo Equipo All-NBA, Primer Equipo Defensivo de la NBA, fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la NBA de 2000 , [22] [23] [24] [25] [26] y terminó en tercer lugar en la votación al Jugador Más Valioso detrás de Shaquille O'Neal y Kevin Garnett . [27] [28] [29] [30] Además, Jamal Mashburn promedió 17,5 puntos y 5,0 rebotes por partido, mientras que Hardaway proporcionó al equipo 13,4 puntos y 7,4 asistencias por partido, Lenard contribuyó con 11,9 puntos por partido saliendo desde el banquillo como sexto hombre del equipo, y PJ Brown aportó 9,6 puntos y 7,5 rebotes por partido. El especialista en triples Dan Majerle aportó 7,3 puntos y 1,3 robos por partido, mientras que Clarence Weatherspoon promedió 7,2 puntos y 5,8 rebotes por partido saliendo desde el banquillo, y Carter aportó 6,3 puntos, 4,8 asistencias y 1,2 robos por partido. [31]

En la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Este , el Heat barrió a los Detroit Pistons en tres juegos consecutivos, en camino a avanzar a la segunda ronda por primera vez desde 1997. [32] [33] [34] [35] En las semifinales de la Conferencia Este, se enfrentaron a los New York Knicks por cuarto año consecutivo. Después de tomar una ventaja de 3-2 en la serie, [36] [37] [38] el Heat perdería los dos últimos juegos ante los Knicks, terceros preclasificados, incluida una derrota por 83-82 en el Juego 7 en Miami. [39] [40] [41] [42]

Después de la temporada, Mashburn, Brown y Thrope fueron traspasados ​​a los Charlotte Hornets , [43] [44] [45] [46] mientras que Lenard y Mark Strickland fueron traspasados ​​a los Denver Nuggets , [47] [48] [49] y Weatherspoon fue traspasado a los Cleveland Cavaliers en un intercambio de tres equipos. [50] [51] [52]

Para la temporada, el Heat cambió su logotipo principal agregando un color rojo más oscuro al balón de baloncesto en llamas, [53] y agregó nuevos uniformes con paneles laterales a sus camisetas y pantalones cortos. [54] [55] Los uniformes permanecieron en uso hasta 2009, cuando cambiaron el logotipo a la otra pierna de sus pantalones cortos, mientras que el logotipo principal todavía está presente a partir de 2023.

Fuera de temporada

Selecciones del draft

Lista

Temporada regular

Clasificación

z - título de división asegurado
y - se aseguró el título de división
x - aseguró un lugar en los playoffs

Récord contra oponentes

Playoffs

Estadísticas del jugador

Temporada ragular

Playoffs

Premios y honores

Actas

Referencias

  1. ^ Calor de Miami 1999-2000
  2. ^ Perkins, Chris (15 de julio de 1999). "El versátil Thorpe es uno de los principales objetivos de la lista de agentes libres". Sun Sentinel . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Thorpe firma con Heat". CBS News . Associated Press. 5 de agosto de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  4. ^ "Cavaliers". Orlando Sentinel . 5 de agosto de 1999 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  5. ^ "Los rumores vinculan a Heat con muchos jugadores mientras se preparan los intercambios". Sun Sentinel . 1 de agosto de 1999 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  6. ^ Wise, Mike (31 de octubre de 1999). «1999–2000 NBA PREVIEW; The West Is Still the Best». The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  7. ^ "Carter gana uno de los Hardaway". Sun Sentinel . 31 de diciembre de 1999 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  8. ^ "El Miami Arena tiene una historia rica, aunque no demasiado larga". Sun Sentinel . 6 de enero de 2000 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  9. ^ "Partidos de la NBA jugados el 10 de febrero de 2000". Basketball-Reference . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  10. ^ Winderman, Ira (17 de diciembre de 1999). "Knee Fine, Says Antsy Hardaway". Sun Sentinel . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  11. ^ Taylor, Phil (28 de febrero de 2000). «Inside the NBA». Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  12. ^ "Hardaway se queda fuera del partido inaugural de los playoffs del Heat". ESPN . Associated Press. 22 de abril de 2000 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  13. ^ Popper, Steve (15 de mayo de 2000). "BALONCESTO PROFESIONAL; las lesiones no permitirán hazañas de Hardaway". The New York Times . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  14. ^ "Mourning Misses Knicks Showdown". Associated Press . 28 de febrero de 2000 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  15. ^ Brioso, Cesar (9 de marzo de 2000). "Early Trouble, una preocupación en los últimos tiempos". Sun Sentinel . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  16. ^ Wise, Mike (9 de mayo de 2000). "EN EL BALONCESTO PROFESIONAL; La perseverancia de Bowen es la base de su currículum". The New York Times . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  17. ^ "Heat renueva contrato con Bruce Bowen". United Press International . 4 de agosto de 2000 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  18. ^ "Calendario y resultados de los Miami Heat 1999-2000". Basketball-Reference . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  19. ^ Wise, Mike (17 de mayo de 2000). "SOBRE EL BALONCESTO PROFESIONAL; Sobre los dedos de Russell, véase el defecto de Mourning". The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  20. ^ Elliott, Helene (17 de mayo de 2000). "Hot Spot". Los Angeles Times . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  21. ^ "Ganadores del premio al Jugador Defensivo del Año de la NBA y la ABA". Basketball-Reference . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "Stockton, Malone entre los reservas del Juego de Estrellas". ESPN . Associated Press. 1 de febrero de 2000 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Seleccionado el equipo All-Star de la NBA". CBS News . Associated Press. 1 de febrero de 2000 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  24. ^ "NBA All-Star 2000". Deseret News . 13 de febrero de 2000 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  25. ^ "Resumen del Juego de las Estrellas de la NBA de 2000". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Juego de las Estrellas de la NBA 2000: Oeste 137, Este 126". Basketball-Reference . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Shaq recibe todos los votos menos uno". ESPN . Associated Press. 10 de mayo de 2000 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  28. ^ Wise, Mike (10 de mayo de 2000). "BALONCESTO PROFESIONAL; Voto casi unánime elige a O'Neal como MVP" The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  29. ^ Nadel, John (10 de mayo de 2000). «LA NBA: Shaq Runaway MVP». Kitsap Sun. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  30. ^ "Votación de los premios NBA 1999-2000". Basketball-Reference . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  31. ^ "Plantilla y estadísticas de los Miami Heat 1999-2000". Basketball-Reference . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  32. ^ "El Heat arrasa con los Pistons". CBS News . Associated Press. 29 de abril de 2000 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  33. ^ "Sin Hill, los Pistons nunca tuvieron una oportunidad". Los Angeles Times . Associated Press. 30 de abril de 2000 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "El calor llega a su conclusión perfecta". Tampa Bay Times . 30 de abril de 2000 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  35. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 2000: Pistons vs. Heat". Basketball-Reference . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  36. ^ Roberts, Selena (18 de mayo de 2000). "Los Knicks no soportan la lluvia de triples de Heat". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  37. ^ Elliott, Helene (18 de mayo de 2000). "La derrota deja a los Knicks sintiendo el calor". Los Angeles Times . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  38. ^ Perkins, Chris (18 de mayo de 2000). "El juego de números victimiza a Nueva York" Sun Sentinel . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  39. ^ Roberts, Selena (22 de mayo de 2000). "BALONCESTO PROFESIONAL; los Knicks le dan a Heat un destino familiar, derrotando a su rival por tercer año consecutivo". The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  40. ^ "Los Knicks sorprenden al Heat; una vez más, el Heat cree que NY recibió ayuda en los últimos segundos por una mala decisión". Deseret News . Associated Press. 22 de mayo de 2000 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  41. ^ "Nueva York 83, Miami 82". United Press International . 21 de mayo de 2000. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  42. ^ "Semifinales de la Conferencia Este de la NBA de 2000: Knicks vs. Heat". Basketball-Reference . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  43. ^ Wise, Mike (1 de agosto de 2000). "BALONCESTO PROFESIONAL; Riley incluye a Mason en el acuerdo por Jones". The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  44. ^ Kawakami, Tim (1 de agosto de 2000). "Mientras termina el período de inactividad de la NBA, comienza hoy una reorganización en toda la liga". Los Angeles Times . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  45. ^ Wyche, Steve (1 de agosto de 2000). "Informe: Heat y Hornets intercambian 9". The Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  46. ^ "El canje Hornets-Heat es un "trato cerrado"". Deseret News . Associated Press. 1 de agosto de 2000 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  47. ^ "Around the NBA". Los Angeles Times . 28 de junio de 2000 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  48. ^ Winderman, Ira (28 de junio de 2000). "Heat Deals Lenard, Strickland". Sun Sentinel . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  49. ^ "El calor se apodera de Gatling". Orlando Sentinel . 28 de junio de 2000 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  50. ^ "Gatling y Weatherspoon van a los Cavs". ESPN . Associated Press. 31 de agosto de 2000 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  51. ^ "BALONCESTO PROFESIONAL; Un canje envía a Grant al Heat". The New York Times . Associated Press. 31 de agosto de 2000 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  52. ^ "Kemp a Portland, Grant a Miami en acuerdo de tres equipos". Los Angeles Times . Associated Press. 31 de agosto de 2000 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  53. ^ "Logotipo de Miami Heat". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  54. ^ "Uniforme del Miami Heat". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  55. ^ "Uniforme del Miami Heat". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 8 de julio de 2021 .