stringtranslate.com

Templo de Bumiayu

El complejo del templo de Bumiayu , o conocido localmente como Candi Bumiayu , es un complejo de templos hindúes shivaístas de Sumatra ubicado cerca de las orillas del río Lematang, precisamente en la aldea de Bumiayu, distrito de Tanah Abang, regencia de Penukal Abab Lematang Ilir , Sumatra del Sur , Indonesia . [1] El templo se encuentra a unos 120 kilómetros al oeste de la ciudad de Palembang . [2] Se estima que las estructuras de ladrillo rojo datan del siglo VIII al XIII y están vinculadas al reino de Srivijaya . [3] [4] En comparación con Java, solo se han redescubierto unas pocas ruinas de templos hindúes y budistas en Sumatra . El templo es conocido como uno de los pocos restos de templos hindúes sobrevivientes en el sur de Sumatra. Otras ruinas de templos en Sumatra son Muaro Jambi en Jambi, Muara Takus en Riau y el templo Bahal en el norte de Sumatra. [5]

Historia

El historiador sugiere que el complejo del templo se construyó y utilizó en el período comprendido entre los siglos VIII y XIII. Está vinculado al reino de Srivijaya, que tenía su centro en Palembang , ubicado al noreste del sitio de Bumiayu, conectado por el río Lematang, un afluente del río Musi .

El complejo del templo de Bumiayu probablemente fue construido por un asentamiento o principado de Kedatuan que pertenece a la esfera de influencia del mandala de Srivijayan. El hecho de que el templo hindú fuera descubierto dentro del área del imperio budista de Srivijayan sugiere que la población del reino se adhiere tanto al hinduismo como al budismo, que coexisten armoniosamente. Según los estilos de las estatuas de Shiva y Agastya encontradas en el templo 1, esas estatuas hindúes datan de alrededor del siglo IX al X.

Entre los siglos XII y XIII, parece que la fe pasó del hinduismo al budismo tántrico . Esta sugerencia se basó en el descubrimiento de una inscripción tántrica cerca del río Lematang, la estatua de Camundi y leones tirando de carruajes, que es similar a las estatuas tántricas de Orrissa en la India y las estatuas budistas Singhasari de Java Oriental. Como indicador de un asentamiento, también se encontraron fragmentos de cerámica y cerámica china que datan de las dinastías Song y Yuan (siglos XI-XIII d. C.). El sitio de los asentamientos se encuentra en las orillas del río Lematang. [1]

El recinto del templo fue abandonado, probablemente en el siglo XVI o antes, posiblemente debido a la llegada del Islam y la conversión de la población local. Posteriormente, el recinto del templo fue olvidado, enterrado bajo la tierra y la jungla tropical. [4]

El redescubrimiento del yacimiento arqueológico de Bumiayu fue reportado por primera vez por EP Tombrink en 1864 en su informe Hindoe Monumenten in de Bovenlanden van Palembang . Durante su visita a Lematang Ulu, informó que hay 26 reliquias de estatuas hindúes, incluida la estatua de Nandi . En Lematang Ilir, hay ruinas de un templo cerca de la aldea de Tanah Abang y un relieve de un loro que ahora se conserva en el Museo Nacional .

Según una historia local que fue registrada por un controlador holandés llamado AJ Knaap en 1902, lo que ahora se llama el templo Bumiayu es el antiguo palacio de un reino llamado Gedebong Undang. [6] Además, Knaap informó en 1904 sobre los restos arqueológicos del sitio; se encontró un edificio de ladrillo de 1,75 metros de altura en el área de Lematang. [1] Además de las ruinas del templo de ladrillo, también se encontraron estatuas de piedra y metal. Otro hallazgo fue una lámina de oro que decía om yam . El templo fue reconstruido en la década de 1990, aunque no se completó ya que muchas partes del templo estaban en ruinas y faltan muchos ladrillos. [3] [5]

Estructura del templo

El sitio del templo de Bumiayu cubre un área de aproximadamente 15 hectáreas, que está bordeado por 7 zanjas perimetrales. [1] El complejo del templo consta de 13 estructuras de ladrillo rojo, la mayoría de las cuales ahora están en ruinas en forma de montículos de tierra. Solo se han reconstruido 5 estructuras: templo 1, 2, 3, 7 y 8. [4] Solo el templo 1 está ubicado en el centro del pueblo, el resto está disperso por el pueblo o dentro de la plantación de caucho.

Templo 1

El templo 1 tiene una planta cuadrada con un tamaño de 10,21 x 10,47 metros y las escaleras ascendentes se encuentran en el lado este. A la izquierda y la derecha de las escaleras están decoradas con carruajes tirados por un león que ahora está sin cabeza. En la parte delantera de las escaleras ascendentes se encuentran los restos de un pabellón. Se encontraron varias estatuas de las ruinas del templo 1, a saber, la estatua de Shiva Mahadeva , Agastya , la estatua de Gajasimha, dos figuras y la estatua de Nandi. [1]

Templo 3

El Templo 3 es un grupo de edificios que consta de un templo principal y tres templos perwara (auxiliares), cada uno de los cuales se encuentra en el norte, este y sur. Según la ubicación de las escaleras, el edificio del templo principal está orientado al noreste. El edificio del templo principal tiene un diseño octogonal que se encuentra sobre una base rectangular. En las ruinas del Templo 3 se encontraron fragmentos de la cabeza del demonio, una estatua del torso de una mujer con un collar en forma de calavera, una estatua de una mujer sosteniendo una serpiente y varias estatuas de animales: leones, cocodrilos, perros y serpientes. [1] En el Templo 3 hay algunos relieves de terracota exquisitos y detallados que representan kala y makara con ricas decoraciones.

Las ruinas del templo reconstruido ahora están cubiertas con techos para proteger las estructuras de ladrillo rojo de las lluvias torrenciales. Algunas de las estatuas y reliquias descubiertas en el recinto del templo de Bumiayu ahora se almacenan en una galería in situ , [2] también en el Museo Balaputradeva y el Museo Srivijaya en Palembang , mientras que algunos artefactos se conservan en el Museo Nacional de Yakarta. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Budi Utomo, Bambang (22 de junio de 2017). "Percandiano Bumiayu". Balai Pelestarian Cagar Budaya Jambi (en indonesio) . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  2. ^ ab "Templo Bumiayu". Turismo en el sur de Sumatra . 19 de febrero de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Fajriansyah, Adrian (21 de junio de 2019). "Candi Bumiayu, Sisa Warisan Sriwijaya di Sumatera Selatan". Kompas.id . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  4. ^ a b C "Candi Bumiayu, Satu-satunya Komplek Candi Sriwijaya di Sumsel". kumparan (en indonesio). 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  5. ^ ab "Candi Bumiayu, Warisan Kerajaan Sriwijaya Ditinggalkan Penduduknya Tempo Dulu". Detiksumbagsel. Detik.com. 6 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Templo Bumi Ayu". www.indonesia-tourism.com . Consultado el 29 de julio de 2021 .