« I Ain't Marching Any More » (a veces titulada « I Ain't Marchin' Anymore » o « I Ain't A-Marching Anymore ») es una canción contra la guerra de Phil Ochs , un cantante de protesta estadounidense de la década de 1960 conocido por ser un crítico apasionado del complejo militar industrial estadounidense . Lanzada originalmente en su álbum de 1965 del mismo nombre , «I Ain't Marching Any More» es una de las canciones más conocidas de Ochs.
Ochs escribió "I Ain't Marching Any More" cuando la participación estadounidense en la guerra de Vietnam comenzaba a crecer. [1] La canción critica toda la historia militar estadounidense desde la perspectiva de un soldado cansado que ha estado presente en todas las guerras desde la Guerra de 1812. [ 1] [2] El estribillo señala que "siempre son los viejos los que nos llevan a la guerra, siempre son los jóvenes los que caen" y pregunta si el precio de la victoria militar ha sido demasiado alto. [2]
Ochs dijo de la canción que "está entre el pacifismo y la traición, combinando las mejores cualidades de ambos". [3] También escribió que "el hecho de que no escuches esta canción en la radio es más que suficiente justificación para escribirla". [3]
Según un biógrafo, "I Ain't Marching Any More" "se convirtió instantáneamente en la canción emblemática de [Ochs]". [4] Ochs la interpretó en conciertos y manifestaciones durante el resto de su carrera, casi siempre provocando vítores del público. [5]
Ochs interpretó la canción en 1967 en el especial de televisión de ABC Dissent or Treason , una de las raras ocasiones en las que apareció en una transmisión televisiva nacional estadounidense. [6] [7] En agosto de 1968, Ochs interpretó "I Ain't Marching Any More" durante las protestas fuera de la Convención Nacional Demócrata , inspirando a cientos de jóvenes a quemar sus tarjetas de reclutamiento . [8] Ochs lo describió como el punto culminante de su carrera. [8]
Posteriormente, Ochs fue citado como testigo en el juicio de los Siete de Chicago , que fueron acusados de conspiración y otros delitos relacionados con las protestas. Los abogados defensores le pidieron a Ochs que cantara "I Ain't Marching Any More", pero el juez no lo permitió. En cambio, Ochs recitó la letra. [9]
En 1966, Ochs grabó una versión folk-rock de "I Ain't Marching Any More". Lo acompañaron The Blues Project y un gaitero . [10] La nueva versión de la canción fue lanzada como sencillo en el Reino Unido y como disco flexible en la revista Sing Out! [11] El crítico Richie Unterberger escribió sobre la versión folk-rock: "Si alguna vez hubo una reelaboración exitosa de una canción acústica lastimera en una eléctrica dinámica, esta... lo fue". [10] El sencillo no llegó a las listas. [1]
"I Ain't Marching Any More" ha sido versionada por varios intérpretes, entre ellos: