stringtranslate.com

Informe Riegle

El Informe Riegle , oficialmente titulado "Exportaciones de doble uso relacionadas con la guerra química y biológica de Estados Unidos a Irak y su posible impacto en las consecuencias sanitarias de la Guerra del Golfo", resumió el testimonio ante el Comité del Senado de Estados Unidos sobre Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos con respecto a la administración de las exportaciones. El informe del 25 de mayo de 1994, elaborado por el presidente del Comité, Riegle, y el miembro de mayor rango de la minoría, Alfonse M. D'Amato, concluye que hay pruebas significativas de que "las fuerzas de la coalición estuvieron expuestas a agentes químicos mixtos como resultado de los bombardeos de la coalición a las instalaciones nucleares, químicas y biológicas iraquíes y que las consecuencias de estos bombardeos pueden estar contribuyendo a los problemas de salud que actualmente sufren los veteranos de la Guerra del Golfo" tras la Guerra del Golfo (1990-1991). [1] El informe también implica al Departamento de Comercio de Estados Unidos, así como a la Colección Americana de Cultivos Tipo, en el envío de muestras de investigación biológica a Irak:

"Los registros disponibles del proveedor correspondientes al período de 1985 hasta el presente muestran que durante ese tiempo se exportaron a Irak materiales de investigación patógenos, toxigénicos y otros materiales biológicos de acuerdo con las solicitudes y licencias del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Los registros anteriores a 1985 no estaban disponibles, según el proveedor. Estos materiales biológicos exportados no estaban atenuados ni debilitados y eran capaces de reproducirse".

El senador Riegle también pidió en el Registro del Congreso que el Departamento de Defensa de los EE. UU. continúe investigando las posibles causas del síndrome de la Guerra del Golfo y brinde la atención necesaria a los veteranos de la Guerra del Golfo afectados y a sus familias:

"Francamente, el Departamento de Defensa no tiene demasiado interés en [un coronel retirado del ejército que está enfermo y desempleado]. Están pensando en otras cosas. No están pensando en el gran número de veteranos enfermos que hay por ahí.
"Pero no hace falta un doctorado, conocer el historial de Saddam Hussein, saber que tenía las instalaciones de producción, saber que fuimos y bombardeamos algunas de esas instalaciones de producción, y saber que las cosas que le enviamos lo ayudaron a producir armas biológicas, para entender que tales exposiciones pueden -subrayo la palabra pueden- estar causando los problemas de muchos de nuestros veteranos enfermos que de otra manera desafiarían toda explicación".

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe Riegle: exportaciones estadounidenses de armas químicas y biológicas de doble uso a Irak y su posible impacto en las consecuencias sanitarias de la Guerra del Golfo". Veteranos de la Guerra del Golfo . 25 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .