stringtranslate.com

Tatreez

Bordado de un vestido de Beersheba (thobe palestino) de principios del siglo XX. El bordado rojo de Beersheba lo usaban las mujeres casadas, mientras que el azul lo usaban las mujeres solteras o viudas.

El tatreez ( árabe : تَطْرِيز , romanizado :  taṭrīz ) es una forma de bordado tradicional palestino . [1] El tatreez se usa comúnmente en prendas e incluye una variedad de símbolos que incluyen pájaros, árboles y flores. [2] La artesanía se practicaba originalmente en áreas rurales de Palestina, pero ahora es común en toda la diáspora palestina . En 2021, la UNESCO reconoció el arte del bordado en Palestina como un importante patrimonio cultural inmaterial . [3] [4] Según Reem Kassis , este estilo de bordado en particular a menudo se celebra como uno de los más ricos y exquisitos. [5]

Históricamente, cada aldea de Palestina tenía sus propios patrones de tatreez, con diseños únicos que contaban historias sobre la gente local, leyendas, animales y plantas, y las diversas creencias que tenía la gente. [5] Los diferentes estilos de tatreez se han vuelto menos distintivos y han seguido evolucionando con la diáspora. [6]

Los patrones Tatreez se utilizan comúnmente para decorar thobes , manteles, cojines y otras telas decorativas. [5]

Véase también

Vestido de mujer de pueblo (thobe) de Ramallah, siglo XIX.

Referencias

  1. ^ Ghnaim, Wafa; Gnaim, Safa; Abbasi-Ghnaim, Feryal (2018). Tatreez y té: bordado y narración en la diáspora palestina (2. Auflage ed.). Brooklyn, Nueva York: Autoeditado por Wafa Ghnaim. ISBN 978-1-9869-0715-6.
  2. ^ Abdulrahim, Raja (9 de septiembre de 2023). "Los hilos de la identidad en una artesanía palestina". The New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "UNESCO - El arte del bordado en Palestina: prácticas, técnicas, conocimientos y rituales". ich.unesco.org . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Personal de Al Jazeera. "Bordado palestino añadido a la lista de patrimonio cultural de la UNESCO". Al Jazeera . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  5. ^ abc Kassis, Reem (2023). Somos palestinos: una celebración de la cultura y la tradición . Studio Press. ISBN 978-1800783287.
  6. ^ "Wafa Ghnaim utiliza la artesanía tradicional del tatreez para preservar y compartir la historia palestina". Vogue . 2021-06-01 . Consultado el 2023-11-10 .
  • en
  • a
  • mi